We had a woman patient who was recovering from a knee replacement operation.
我们有一位女性病人，她刚做完膝关节置换手术，正在康复中。
According to the International Business Times, electric car sales are expected to increase as Volkswagen is still recovering from its emissions scandal.
据《国际商业时报》报道，随着大众汽车公司从碳排放丑闻中恢复元气，电动汽车的销量有望增加。
If you think you need more protein in your diet, consider these questions: Are you are an extreme athlete; are you recovering from injury or surgery; or are you are 60 years or older?
如果你认为你在饮食中需要更多的蛋白质，考虑以下问题：你是极限运动员吗？你是受伤了还是处于术后恢复？或者说你已经60岁或更老了？
This is a photo of Narcisse years after recovering from the incident.
这是纳西斯从事故中恢复多年后的一张照片。
Recovering from a failed import task.
从失败的导入任务恢复。
Heinrichs is recovering from his burns.
他正从烧伤中恢复。
Recovering from an eating disorder takes time.
从进食障碍恢复需要时间。
Recovering from the loss of an inactive redo log group.
从不活动的重做日志组的丢失中恢复。
Recovering from sticky congestion is a discipline of its own.
需要从粘湿的堵塞中康复过来，就是对此的惩罚。
Some west African states are still recovering from civil war.
有些西非国家还处于内战恢复期。
When we arrive she is in hospital, recovering from respiratory problems.
当我们到延安时，她在医院里，刚从呼吸系统的问题中恢复。
It also shows examples of recovering from a failed transaction gracefully.
本文也展示了一些从失败的事务中完好地恢复的例子。
Recovering from the loss of a data file that belongs to an indexes-only tablespace.
从属于只索引表空间的数据文件的丢失中进行恢复。
Mysteriously, South Korean spooks later reported he was recovering from surgery.
非常奇怪，韩国特工后来又报告说他做完手术，正在恢复中。
Recovering from a corrupted database may take hours when only minutes are available.
恢复一个损坏的数据库需要数小时的时间，然而可用的时间只有数分钟。
The quake struck as the economy was recovering from recession, helped by fiscal stimulus.
正当智利经济因财政刺激方案而从衰退中复苏，却遇上大地震来袭。
Recovering from that takes a long time, even after a return to pre-crisis growth rates.
即使是回到危机前的增长速度，银行业危机的复苏仍有很长的路要走。
In 1995, after recovering from a viral infection, something happened to his sense of smell.
1995年，病毒感染康复后，他的嗅觉出现了问题。
After recovering from cancer, he explains, he is putting his own talents at the nation's disposal.
他解释说，自从癌症康复后，他就将自己的才能奉献给了国家。
The rest of the article will be devoted to planning for and recovering from this last form of failure.
本文的其余部分将致力于最后一种形式的失败的计划和恢复。
Now it’s much clearer.” At present most efforts are being focused on recovering from the disaster.
当下大部分的努力都集中于灾后重建中。
It's useful for recovering from server lock-ups, BSODs, virus infections, and unexpected power outages.
对于服务器锁定、BSOD、病毒感染和意外断电，它对恢复过程非常有用。
As if they were all suffering from a sleepless night, or almost done recovering from a broken nose.
就好像他们经历了一个无眠之夜，又或者是鼻子折断了还没好。
It's also important to get children into a safe place where they can start recovering from their trauma.
同样十分重要的是，需要将儿童转移到安全地带以使他们可以从心灵床上中恢复。
For an audience recovering from a Saturday night on Bourbon Street, the conclusions were aptly sobering.
就算听众是周六刚在波旁大街狂欢完且正在恢复之中，论文结论也足以的让他彻底清醒了。
Recovering from an email interrupt, and returning to work at the same work rate as before the interrupt — 64 seconds.
从电子邮件的打断中恢复过来，以与被中断之前一样的工作效率返回到工作中——需要 64秒钟 。
Recovering from an email interrupt, and returning to work at the same work rate as before the interrupt — 64 seconds.
从电子邮件的打断中恢复过来，以与被中断之前一样的工作效率返回到工作中——需要 64秒钟 。
应用推荐