What do the fossil records work in finding the missing links?
化石记录对发现缺失环节有何作用？
When you are updating MX records, you need to remove our MX records to have the custom MX records work properly.
当您要更新的MX记录，您需要删除的MX记录有自定义MX记录正常工作。
Indeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.
的确，尽管你可能会认为一场大地艺术展览只会包括作品的记录而不是作品本身，但隆的作品的照片就是他的作品。
In this case all of the log records created during the lifetime of unit of work have to be successfully written to the log in order for the commit to complete successfully.
在这种情况下，在工作单元期间创建的所有日志记录都必须成功地写入到日志中，以便提交能成功完成。
The ALM schema provides a set of records with relationships that help your teams manage the work involved in delivering software projects, which is its principle role.
ALM方案提供了一套相互关系的记录，这些关系能够帮助您管理交付软件项目中所包含的工作，这就是它的规范角色。
These methods give teams the flexibility to choose whether to transfer data between records and work items or to merely link records and work items, instead.
这种方法给予团队很大的灵活性去选择，是否转移记录与工作项之间的数据，或者只是仅仅联系记录与工作项。
Issuing a COMMIT records all the work since the last COMMIT statement "for keeps" in the database.
发出commit会将自上一个commit语句之后的所有工作“永远”记录到数据库中。
This 8mb buffer holds over 40,000 trace records that can be useful in diagnosing system and transaction work related to optimized local adapter requests.
这个8MB的缓冲区存放超过40,000条跟踪记录，可用于诊断系统和有关优化的本地适配器请求的事务工作。
Typically, a batch job will process records sequentially, starting with the first record and cycling through the remainder until the work is complete.
通常，批处理作业按顺序处理记录，从第一条记录开始，依次处理其余记录，直到工作完成。
In order to enable this kind of integration, sites need to access the user resources from other sites, and these are often protected (private family photos, work documents, bank records).
为了实现这种整合，一个站点需要访问另一个站点的用户资源，而这些资源经常是受保护的(家庭照片、工作文档、银行记录)。
Work items can be linked to records that are not change management-related and can be used to assign and track work.
工作项可以与和变更管理不相关的记录联系起来，并且可以用于分配和追踪工作。
Such records, however, have been kept only since Europeans arrived, so it has been hard to work out how active the faults that cause them are.
但是欧洲人来美洲之前这些记录并没有保存，因此要了解引起地震的断裂带的活跃程度一直非常困难。
But their work mirrors recent findings by American researchers, who looked at the voting records of US congressmen before and after having children.
然而此观点最近被一些美国学者通过研究美国国会议员在有孩子前后的投票记录得以印证。
The code is fairly easy to write, but it does not scale well because of the amount of work that it must do to count the number of records that satisfy the query that each facet value represents.
这个代码编写起来非常容易，但是伸缩性不好，因为它必须完成大量的工作来计算满足每个面值表示的查询的记录数。
Now the social personnel flow more and more frequently, causes the records management work also to change more and more complex.
当今社会人员流动越来越频繁，使得档案管理工作也变得越来越复杂。
By performing the same calculations on those records, the researchers could work out exactly where the shocks originated.
通过对这些记录进行同样的计算，研究人员能够准确计算出这些小地震的震源位置。
We needed fingerprints, dental records, pictures of tattoos. We contacted Interpol right away, and they sent two people to work here and make the connection with other countries.
我们需要指纹，牙齿记录，纹身的照片，事发后，我们也立即联系了国际刑警组织，他们派了两个人过来进行协助工作并同其他国家联系。
At any rate, Hillary was glad the records had been found; they proved her contention that she had done only a modest amount of work for Madison Guaranty.
无论如何，希拉里很高兴这些记录被找到了；它们证实了希拉里只是为麦迪逊储贷银行做了些份内的工作。
If project managers know that they will be asked for their review Records, they are typically quite diligent about getting the work products reviewed.
如果项目经理知道会检查评审记录，那么他们都会用心的评审工作产品。
At least, they would be forced to draw them if they applied the lax statistical methods of their own work to the records of hospital admissions in Ontario, Canada, used by Dr Austin.
如果他们照搬自己实验中不严谨的一套统计学方法，应用到奥斯丁提供的这组加拿大安大略湖医院入院记录资料上，就会有这样不得已的推论。
Practitioners keep meticulous digital records of things they do: how much coffee they drink, how much work they do each day, what books they are reading, and so on.
践行者们谨慎的以数字形式保留他们所做的全部事情：喝了多少咖啡，每天做多少工作，正在读什么书，等等。
Many countries have redesigned their child health records, upgraded their anthropometric equipment and retrained health staff to incorporate the WHO standards into their work.
为了将世卫组织的标准并入工作中，许多国家已经重新设计了他们的儿童健康记录、升级了人体测量设备并重新培训了卫生工作人员。
The job is now set to enter the Guinness Book of Records as the highest rope access work ever completed.
而他们的工作，正被吉尼斯世界纪录审核，有望成为已完成的世界上最高的降绳操作。
Mozart had been known to lash out against Salieri; records from the era seem to indicate that Salieri was supportive of Mozart's work.
虽然莫扎特曾经反对过萨列里，但是有记录表明萨列里是支持莫扎特的音乐理念的。
The Incident record type captures the description, headline (a short description), owner name, priority, severity, related software release records, related Incident records and related work requests.
事件记录类型获取描述信息、标题(一个简短描述)、所有人名称、优先级、严重度，以及相关软件发布记录、相关事件记录和相关工作请求。
On January 4, Carolyn Huber found copies of Hillary's records for work the Rose firm had done for Madison Guaranty in 1985 and 1986.
1月4日，卡罗琳·休伯找到了希拉里的工作记录的副本，它记录了罗斯律师事务所在1985年和1986年为麦迪逊储贷银行所做的工作。
Taking a step deeper into the process we come upon two additional state-based record types, the Incident and Work Request records.
更深入一步进入过程，我们可以产生两个额外的基于状态的记录类型，事件（Incident）和工作请求（Work Request）记录。
Work items can be linked to other types of records, such as the BTBuild record type defined in the build Tracking schema, to track build failures and build resolutions.
工作项可以与其他类型的记录联系起来，例如在BuildTracking方案中定义的BTBuild记录类型，以追踪构建上的失败与构建方案。
The DB2 Content Manager event log records all movement of items through a work process.
DB 2ContentManager事件日志记录了项目在工作过程中的所有移动。
The solution is to use an ORM framework such as Hibernate, which performs much of the work in mapping objects to records within database tables and back again.
解决方案就是使用一个ORM框架，比如Hibernate，它在对象与数据库表记录之间的来回映射中执行大量工作。
应用推荐