Examples and dialogues are recorded with real native speakers instead of automatic computers.
实例和对话是由真正的母语者录制的，而非由计算机自动合成。
He's always wanted a camera so that he can record every moment that moves him deeply here in Beijing, and he can share what's recorded with my family.
他一直想要一部相机，这样他就可以记录下在北京每个让他深深感动的时刻，他也可以和我的家人分享他所记录的一切。
Numerous aftershocks were recorded with one having a magnitude greater than 7.
主震后又有无数次余震，最大余震超过7级。
On it, the heights of customers’ kids were recorded with horizontal lines accompanied by their names.
海报上记录着顾客的孩子们的身高,每一道横线旁都写着他们的名字。
Scripts can be recorded with the TCPProxy and then replayed in much the same way they could with the Grinder 2.
脚本可以用TCPProxy重新录制，然后用与Grinder2几乎一样的方式来重放脚本。
Why do my videos recorded with xvidcap play back too fast?
为什么我录的视频回放的时候会很快？
METHODS: BPV was recorded with continuous hemo-dynamic monitoring in conscious unrestrained rats.
方法：清醒自由活动大鼠连续血压监测技术测定BPV。
A card on which binary coded data are recorded with recording density larger than a punched card.
一种二进制编码数据卡片，其记录密度大于穿孔卡片。
He first recorded with Paul Howard's Quality Serenaders, and later as a sideman with the Les Hite Band.
他先在“保罗·霍华德的优质小夜曲”录音，后来为莱斯·海特乐队伴奏。
Any alteration to an entry of critical data should be authorised and recorded with the reason for the change.
每一次修改一个已输入的数据应当经过授权，并记录下更改数据的原因。
Electromagnetic pulses are applied to the sensor and the reflections are recorded with a time domain reflectometer.
在传感器上施加电磁脉冲，通过时间域反射计记录反射数据。
More good news, though, is they have recently recorded with Mariah Carey and are due to begin work on their second album.
尽管如此，还有好消息，他们最近和玛丽亚·凯丽一起灌制唱片，并将开始第二张专辑的录制。
For the study, 32 right-handed subjects were asked to match letters while their brain activity was recorded with functional magnetic resonance imaging (fMRI).
研究要求32位右撇子实验对象完成拼字母的任务，同时用功能磁共振成像(fMRI)记录下他们的大脑活动情况。
A card on which binary coded data are recorded with recording density larger than a punched card. The recorded data can be readout by optical or magnetic readers.
一种二进制编码数据卡片，其记录密度大于穿孔卡片。所记录的数据可由光学或磁学读卡机读出。
Respiratory frequency and arterial pressure before and after stimulating were monitored and recorded with thorax skin linking convertor and femoral arterial cannulation.
应用胸廓皮肤连接张力换能器及股动脉插管的方法记录大鼠刺激缰核前后的呼吸频率及动脉血压。
As a result single guinea-pig atrial myocyte with normal electrophysiologic activity was obtained and its L-Ica and IK were successfully recorded with patch-clamp technique.
结果获得了具正常电生理活性的单个细胞及高阻封接的形成，成功记录了L -型钙流和延迟整流性钾流。
Confucius has always been the highlight in Chinese ideology and academic research. The excavated literature recorded with Ana of Confucius, consequently, wins great concern.
孔子一直是中国思想史、学术史研究的关注焦点，许多载有孔子言论的出土文献也因此倍受关注。
The evoked magnetic field produced after the stimulation was recorded with MEG, the collected data were overlapped with MRI to obtain the localization of language functional areas.
采用脑磁图记录刺激后产生的诱发磁场，将采集的数据与MRI叠加获得语言功能区定位。
The electrical activities and sequences of oesophagus, reticulum and the four compartments of rumen in sheep were recorded with polygram system RM-6008 during rest, feed, rumination and eructation .
用RM-6008型记录仪记录了绵羊在安静、进食、反刍和嗳气等状态下的食管、网胃和瘤胃的前背囊、后背盲囊、后腹盲囊、前腹囊的电活动及其先后次序。
Computerised tomography allows the three-dimensional structure of the fibres in such scraps to be recorded, with all their kinks and imperfections.
“电脑断层扫描术”能够记录零碎面料的三维结构和所有的扭结和缺陷。
In South Africa as of 26 December, 1 279 cumulative cases and 12 deaths (CFR of 0.9%) had been recorded, with the bulk of the cases (1 194) in the Limpopo area.
在南非，截至12月26日，已累计记录发生了1279例病例以及12例死亡病例(病死率为0.9%)，大部分病例发生在林波波河地区(1194例)。
Such exceptional situations should be recorded, with reasons, and signed by the master.
上述例外应予记录，说明原因，且有船长签字。
To their joy, they found a close correlation with what the pilots had recorded - with one puzzling exception.
使他们兴奋的是，他们发现飞行员所记录的数据与他们的发现有很密切的联系——一个令人费解的情况。
To their joy, they found a close correlation with what the pilots had recorded - with one puzzling exception.
使他们兴奋的是，他们发现飞行员所记录的数据与他们的发现有很密切的联系——一个令人费解的情况。
应用推荐