Though his record of bringing funds into his home state secured him re-election in 1970, the immediate fallout from the scandal was to cost him his position as Senate whip.
尽管他为家乡所在州争取了资金，因而得以在1970年再次参加竞选，但是，眼前的丑闻带来的后果却使他失去了参议院督导员的职位。
To address a record in the LINKAGE SECTION, pass an argument to the program and specify the record in an appropriate position in the USING phrase in the program.
要检索LINKAGESECTION中的记录，则需要向程序传递一个参数，并在该程序的USING部分的相应位置上指定该记录。
But in the interview itself, you can draw out examples of how the person's track record demonstrates the capacity to accomplish what you need in the open position.
但在面试过程中，面试官可以让求职者用自己以往的经历来证明自己能够达到面试官的要求。
The TidyAndResetCursor function first makes a record of the current cursor position, by storing the cursor information returned by the built-in getpos in the variable cursor_pos.
TidyAndResetCurs or函数可以通过存储在变量cursor _ pos中内置的getpos返回的指针信息，来记录当前指针的位置。
For example, the code above will record a tile with a filename like v=w2.80&hl=en&x=228&y=4&zoom=15&s=Gal to be at position 0,4 in the (column,row) hash.
例如，以上的代码将把文件名为v=w2.80&hl=en&x=228&y=4&zoom=15&s=Gal 的图像块记录到 (column,row) 散列中的位置0,4中。
"Would she be in the position to play in front of 20,000 people a night if the record company had not put up the marketing dollars?" says Gaga's manager Troy Carter.
Gaga的经纪人TroyCarter说：“如果唱片公司没有增加用于各方面销售的金钱，Gaga可能在20000人面前表演吗？”
The broker does not record how far through processing a multi-record file it is, so there is no concept of the broker flow restarting from the position where it stopped.
代理不记录处理多记录文件的进展状态，因此不存在从停止的位置重新开始代理流的概念。
The position papers are published in the Weekly Epidemiological Record in English and French and translated into the other WHO official languages: Arabic, Chinese, Russian, and Spanish.
这些文件以英文和法文形式发表在《疫情周报》上，并翻译成世卫组织其他正式语言：阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文。
To put on the record, the Chinese delegation wants to make our position clear concerning some issues contained in the Final document.
对最后文件中涉及的一些问题，中国代表团有如下立场记录在案。
Chronological: Focuses on work history, starting with your present or most recent position. Favored by many employers because it reveals work stability and promotion record.
时间顺序排列型：着重你的工作能力，以你现在的或者最近的职位开头。这将受到许多雇主的青睐，因为它显示了工作的稳定性，以及升职的记录。
We should recognize, calculate, record and report Goodwill properly to express financial position of enterprise and supply the demand of the information of the financial statement users.
正确确认、计量、记录和报告企业商誉，才能真实反映企业财务状况，满足会计信息使用者的需求。
Kinematic data were obtained by using a robotic arm to record the position of the knees for each loading condition.
通过一个机器臂获取动力学数据，记录每种应力条件下膝关节的位置。
The software can directly read the drawing file, and store the pipe size in the extended record and extended data, and retrieve the pipe position by the axis position.
该软件直接读取图形文件，通过扩展数据和扩展记录来保存管子的尺寸数据，通过管子的轴线位置来获得管子的位置。
Because the position of the kilns is undeterminable, the research work is only based on the guess record of the two kilns of the product handed down from ancient times.
因窑址的位置无法确定，研究工作只能停留在对其传世品以及古文献有关两窑瓷器记载的只言片语推测之上。
For sterilisers fitted with a drain at the bottom of the chamber, it may also be necessary to record the temperature at this position, throughout the sterilisation period.
在底部有排水装置的灭菌柜，在整个灭菌过程中也要记录这个位置的温度。
The statistical quality and quantity of the image record can be acquired by means of the image position analyzer.
这一试验技术的特点是：借助图像位置分析仪，可对电视图像进行定量分析和统计分析。
An airspace location unit which is not in relation to the testing velocity is also designed to record the exact position of the defect and the width of the defect signals.
并设计了与检测速度无关的空域定位器来记录确信的位置和缺陷信号的宽度。
For sterilizers fitted with a drain at the bottom of the chamber, it may also be necessary to record the temperature at this position throughout the sterilization period.
腔室底部装有排水口的灭菌柜，有必要测定并记录该点在灭菌全过程中的温度数据。
Use image tacking technology to lock the pilotless aircraft in image. Record the deflection Angle to ensure the corresponding position of pilotless aircraft.
由图像跟踪技术在图像中锁定无人机，并通过转台记录偏转的角度，以确定无人机的相对空间位置。
If a record start position of the user data is learned beforehand in the next recording layer, the guard block is formed on the next recording layer prior to the recording of the user data.
如果下一个记录层的用户数据的记录开始位置预先知道，在用户数据记录之前，在下一个记录层上形成保护块。
ICP shall indicate the number of its operation certificate or record at a distinct position of the page on its web site.
ICP应当在其网站主页的显著位置标明其经营许可证编号或备案编号。
Alonso has also created in 2003 youngest pole position record!
并且还刷新了阿隆索在2003年创造的最年轻杆位的记录！
Methods: Through the clinical observation of 579 cases of porcelain fused to metal, we record statistically and analyse the purpose, the position in the dentition and the types of restoration.
方法：通过临床579例金属烤瓷修复，对该方法的修复原因、修复部位、修复体类型及数量以及失败原因进行统计和分析。
Results GPS could record and save the route which the investigators walked in the spot, the longitude and latitude of each dot position could be collected consciously at the same time.
结果手持GPS设备可以对现场行走的路线进行准确定位(自动保存为“航迹”)，同时可以手动采集每个航点的经纬度。
Volume record, original position test and experiment data inspection should be paid more attention, all of which should coincide mutually, confirm mutually.
要重视现场编录、原位测试和实验资料检查校核，使之相互吻合，相互印证。
John Terry has gone on record to express his astonishment at how quickly his colleague began taking up the right positions as if centre back had been his position all his life.
特里已经公开得表示自己的惊讶，他的队友如此快的开始选择正确的位置就好像他在中后卫的位置上踢了一辈子。
Life is like a field:In the first half, according to the record of formal schooling, position, performance, the wealth, than to rise;
人生如赛场：上半场按学历、职位、业绩、财富，比上升；
Track record of improving the profitability and value of a firm or business unit in a senior leadership position, with demonstration of expertise in industry concepts, practices and procedures.
担任高级领导时提高了公司或企业的利润度和价值，掌握行业的观念、做法和操作流程。
In fact, I interviewed for another trading shop and got a position very easily with my track record, only to quit three days into the job.
事实上，我的确去了另外一个交易公司的面试，而且由于我过去的工作业绩我很轻易地就被录用，然而仅仅工作了3天后我就辞职了。
In fact, I interviewed for another trading shop and got a position very easily with my track record, only to quit three days into the job.
事实上，我的确去了另外一个交易公司的面试，而且由于我过去的工作业绩我很轻易地就被录用，然而仅仅工作了3天后我就辞职了。
应用推荐