This year they will export record Numbers of animals.
今年他们出口动物的数量将创下纪录。
Schools are booting out record Numbers of unruly pupils.
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。
Record Numbers of Americans are in danger of losing their homes.
处于失去房子危险之中的美国人达到了破记录的数量。
Record Numbers of children are being taken out of school and taught by their parents at home.
许多孩子正离开学校，由父母在家对其实施教学。
San Francisco, America's boom town, is flooded with the cash of well-paid technology workers and record numbers of tourists.
旧金山是一座繁荣的美国城市，高收入的技术人员和创纪录的游客为它带来大量金钱。
Meanwhile, record numbers of women were living in poverty, according to an analysis of the Census data by the National Women’s Law Center.
同时，根据国家妇女法律中心对人口普查数据的分析显示，贫困女性的数量也达到了新高。
By 2003, record Numbers of cyclones, hurricanes, heatwaves, droughts, fires, whirlwinds and floods killed tens of thousands of people.
至2003年，创记录的台风飓风、热浪、干旱、火灾、旋风和洪灾夺去了千百万人的生命。
The conclusions - published to coincide with the group's annual conference - come weeks after record Numbers of students were rejected from university.
该小组近日于年会上公布这一结论；而就在几周前，英国大学落榜人数再创新高。
THIS has been the worst year or so in history for the hedge-fund industry, with many funds suffering deep losses and record numbers of them going out of business.
现在或许是在对冲基金历史上最差的年景，许多基金遭受重大损失，歇业的对冲基金数量已经创了纪录。
Record Numbers of Britons who are suffering from terminal illnesses are queueing up for assisted suicide at the controversial Swiss clinic Dignitas, the Observer can reveal.
据《观察家》透露，身患绝症的英国人在备受争议的瑞士Dignitas医院轮候接受安乐死，人数已经创下记录。
Some election experts, including McDonald and Gronke, say that the record turnout for early voting could indicate that record Numbers of American voters will likely turn out on November 4.
包括麦克唐纳和格朗克在内的一些选举问题专家说，提前投票人数创记录可能表明在11月4号那天投票的美国选民人数会创下记录。
It is an irrational quirk of public opinion that while record Numbers of National Health Service patients are satisfied with their care, many tell pollsters that the NHS is deteriorating.
国家卫生服务的患者很满意这份关照，许多人却告诉民意调查者说，英国国民卫生保险制度正在恶化，这是民意调查很不合理的怪事。
International tourist numbers hit a record 702 million last year, a rise of 2.7 percent over 2001.
去年，国际游客人数达到了创纪录的7.02亿，比2001年增长了2.7倍。
Good Numbers for the behavior of panels in varying conditions can be helpful to managers of photovoltaic units because, given the data record, they can form a baseline of observations.
对变化条件下的面板的行为进行良好的编码，这对光电单元的管理者会很有帮助，因为就给定的数据记录而言，它们可以形成观察的基线。
Accountants and auditors look at many different types of Numbers to record the success or failure of a company but the two most important things are whether the company makes a profit or loss.
会计和审计员要看很多不同种类的数字以记录公司的成败，但其中最重要的两项就是公司是在赢利还是在亏损。
Warner Music has slashed staff Numbers, merged individual record labels and cut its roster of artists.
华纳音乐已大量裁减员工数量、并购唱片公司以及减少签约艺人。
The new skills figure even more prominently in the work of the police, who must read identity documents and record license-plate numbers at security checkpoints.
这项新技能在警察的工作中扮演着更加重要的角色，警察必须阅读身份文件，在安检点记录车牌号。
We were the first to be raised in record numbers in daycare, and some 40% of us were latchkey kids.
我们是第一批在幼儿园长大的孩子，我们中间40%的人钥匙儿（即回家时空无一人的儿童）。
This week Americans voted in record-smashing numbers for many reasons, but one of them was an abhorrence of how their shining city’s reputation has been tarnished.
本周美国选民的投票数量突破了历史纪录，其中原因很多，有一个就是他们对曾经辉煌无比的城市形象已然黯淡无光而感到愤恨。
The stock market slump has driven Japanese companies to buy back their own shares in near-record Numbers, in spite of their reputation for hoarding investors' cash.
尽管日本公司素有囤积投资者现金的名声，但股市暴跌已推动它们踊跃回购自身股份，数量接近历史纪录。
Although the dollar numbers are higher, the first Harry Potter still holds the record in terms of tickets sold, back in a day when cinema tickets were cheaper.
尽管《哈利·波特与死亡圣器下》的票房数字更高,但在那个门票比较便宜的时候，哈利·波特系列的第1部《哈利·波特与魔法石》仍保持着最高的售票记录。
Although the dollar numbers are higher, the first Harry Potter still holds the record in terms of tickets sold, back in a day when cinema tickets were cheaper.
尽管《哈利·波特与死亡圣器下》的票房数字更高,但在那个门票比较便宜的时候，哈利·波特系列的第1部《哈利·波特与魔法石》仍保持着最高的售票记录。
应用推荐