This year they will export record Numbers of animals.
今年他们出口动物的数量将创下纪录。
Schools are booting out record Numbers of unruly pupils.
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。
Record Numbers of Americans are in danger of losing their homes.
处于失去房子危险之中的美国人达到了破记录的数量。
The voters turned out in record numbers and delivered anhistoric victory.
此次选民的投票率创下了历史新高，带来了历史性的胜利。
They are marching off to gyms and discovering face cream in record Numbers.
他们向健身房进军，物色到的面霜数目已创历史新高。
The system USES employment record Numbers to track data separately for each concurrent job.
系统使用雇用记录号码分别跟踪每个兼任职务的数据。
Boomers are responding to the challenge by starting their own businesses in record Numbers.
婴儿潮出生的一代人通过创纪录的开始他们自己生意的数字来回应挑战。
Record Numbers of children are being taken out of school and taught by their parents at home.
许多孩子正离开学校，由父母在家对其实施教学。
LAST year was bad enough for America's chief executives, who lost their jobs in record Numbers.
对美国的首席执行官而言，去年是个很糟糕的年份，因为他们之中很多人在去年丢掉了工作。
We were the first to be raised in record numbers in daycare, and some 40% of us were latchkey kids.
我们是第一批在幼儿园长大的孩子，我们中间40%的人钥匙儿（即回家时空无一人的儿童）。
A major social shift was taking place in the United States, with women going to work in record Numbers.
美国正在发生重大的社会变化，很多女性去上班。
Americans went to the polls in what were expected to be record Numbers, including the 30% of all voters who voted early.
参加投票的美国人数量有望创历史纪录，其中有30%的选民提前投票。
San Francisco, America's boom town, is flooded with the cash of well-paid technology workers and record numbers of tourists.
旧金山是一座繁荣的美国城市，高收入的技术人员和创纪录的游客为它带来大量金钱。
The specialised rescue teams that flooded into Haiti in record Numbers managed to extract more than 120 people from the ruins.
由专家组成的救援队源源不断开进海地，队伍之多史无前例，并在废墟之中奋力解救了120余人。
Meanwhile, record numbers of women were living in poverty, according to an analysis of the Census data by the National Women’s Law Center.
同时，根据国家妇女法律中心对人口普查数据的分析显示，贫困女性的数量也达到了新高。
What's happening is the housing market is dropping, home prices are falling, people are defaulting in record numbers, and there are foreclosures.
房地产市场在衰退，房价在下跌，违约人数破历史纪录，很多贷款买房者取消了赎回权。
The conclusions - published to coincide with the group's annual conference - come weeks after record Numbers of students were rejected from university.
该小组近日于年会上公布这一结论；而就在几周前，英国大学落榜人数再创新高。
In the end, though, the desire for change proved overwhelming, and on election day Britons voted in near record Numbers for the Tories and their fighting lady.
到了最后，要求改变的愿望占了上风，在选举日那一天投票选举铁娘子和保守党的英国人达到创纪录的新高。
THIS has been the worst year or so in history for the hedge-fund industry, with many funds suffering deep losses and record numbers of them going out of business.
现在或许是在对冲基金历史上最差的年景，许多基金遭受重大损失，歇业的对冲基金数量已经创了纪录。
The stock market slump has driven Japanese companies to buy back their own shares in near-record Numbers, in spite of their reputation for hoarding investors' cash.
尽管日本公司素有囤积投资者现金的名声，但股市暴跌已推动它们踊跃回购自身股份，数量接近历史纪录。
The Census Report comes just a few months after the Department of Agriculture's Report on Food Insecurity that found children in record Numbers going hungry in our country.
人口普查报告仅在美国农业部对粮食危机下创纪录的挨饿的儿童数目的评估报告发布后数月就公布。
The Census Report comes just a few months after the Department of Agriculture's Report on Food Insecurity that found children in record Numbers going hungry in our country.
人口普查报告仅在美国农业部对粮食危机下创纪录的挨饿的儿童数目的评估报告发布后数月就公布。
应用推荐