Select a record from the results of this query.
从这个查询的结果中选择一个记录。
The delete button will delete a record from the DataGrid.
Delete按钮将从DataGrid删除一条记录。
After each is successfully sent, the delete method removes that individual record from the queue.
在每次成功发送电子邮件之后，调用delete方法从队列中删除对应的记录。
In this operation, the user needs to be able to select a record from a list, then delete that record.
在这个操作中，用户需要能够从一个列表中选择一个记录，然后再删除该记录。
Data is copied automatically when you create a defect record from within the manual testing application.
当您在手动测试应用软件中创建缺陷记录时，数据就会被自动复制。
In this case, SharePoint only needs to query a single record from the Lists table in the content database.
在这种情况下，SharePoint只用在内容数据库中查询Lists数据表的单个记录。
Actually, this is a fortuitous accident, since we can take a look at how to delete a record from the service.
实际上，这是一个幸运的意外，因为我们可以了解如何从该服务删除记录。
The next step is to write a sample COBOL CICS program to read a record from VSAM dataset based on a record key.
下一步是编写一个COBOLCICS程序，以便基于记录键(record key)从VSAM数据集中读取一个记录。
Drag a Relational Record from the Data folder of the palette and drop in on the mid-editable section of the page.
从选项板的Data文件夹中拖动一个RelationalRecord，然后将其放到该页面中间的可编辑区域中。
They say there is a 60% chance that the average surface temperature will exceed the current record from 1998.
据估计，2007年的全球平均温度超过1998年所创记录的可能性为60%。
This article will demonstrate this using the newly created e_professional relational record from the previous section.
本文将通过从上一小节中创建的e_professional相关记录，对这一技术进行演示。
For your program to be able to read a record from the VSAM KSDS, the dataset must be in opened state in the CICS region.
您的程序将从VSAMKSDS中读取记录，数据集在CICS区域中必须处于打开状态。
One record of the inner table will match each qualifying record from the outer table (inner Input Cardinality value is 1).
一条内部表的记录将与来自外部表的每条合格的记录相匹配(内部输入基数值是1)。
Get your free personal radio channel recorder on the Internet with the possibility to record from hundreds of radio channels.
从互联网上获得你免费个人电台录音，可以记录网络上数百个电台。
What matters more than a yearly record from a single group is the longer trend, as shown in the plot at the top of this page.
比研究一年一年的记录更有价值的是研究长期的趋势，正如本文一开始所展示的图表。
The finding comes from an analysis of the seismic record from the lead-up to a devastating earthquake that hit Turkey in 1999.
此项发现源于对1999年土耳其破坏性大地震发生前的记录的分析。
The Neuros OSD - a media recorder, viewer and streamer - can cope with many file formats and record from a TV or audio source.
NeurosOSD-集媒体录音机、浏览器和流媒体机于一身-可以识别多种文件格式、进行电视录象或音频录音。
The event's website acknowledges that it will faces stiff competition for the world record from an event in Las Vegas later this month.
据活动的专题网站介绍，将于本月末在拉斯维加斯举办的一项慈善活动有实力挑战此项刚被刷新的世界纪录。
With synchronous log writing, one record may be lost because the error could only prevent, at most, one audit record from being written.
如果同步写日志，那么只会丢失一条记录，因为发生的错误最多只能阻止一条审计记录被写到磁盘。
Looking back at FogBugz circa August 2006 (version 5.0) feels a bit like examining the fossil record from a distant geological era.
回头看5.0版的FogBugz，大概是06年8月份推出的，就好像在审视遥远地质时代的化石。
This time, you want to produce a detail view of the EMPLOYEE record from the DB2 UDB SAMPLE database, so you don't need the AdapterGrid.
这一次，想要生成db 2UDBSAMPLE数据库中EMPLOYEE记录的详细视图，所以无需adaptergrid。
The default output record from the "mkewuid" script function consists of several fields of information delimited by a colon (:) character.
mkewuid脚本函数的默认输出记录包含五个字段，字段之间由冒号(：)分隔。
Each record from the SQL result set is represented as a element, and individual fields of each record are nested within each corresponding.
来自SQL结果集的每条记录都表示为一个元素，而每条记录的单个字段则嵌入到每个相应的中。
Alternatively you can use a more complex delimiting technique which is to use a message parser to determine the end of a record from an input file.
另外，您还可以利用更复杂的分隔技术，使用消息解析器确定输入文件的记录的结束。
At 5 years old, he is still growing and may one day take the Guinness World Record from Radar, a Belgian draft horse who is around 2.54cm taller.
它今年5岁，仍在生长中，很可能超过比它高2.54厘米的比利时种公马"雷达"，创下新的吉尼斯世界纪录。" 杜克"重逾1吨，食量约为普通马的4倍。
This means that you want multiple simulated users, running simultaneous instances of the same test, to each retrieve a unique test data record from a file.
这意味着您要成倍增加运行着相同测试的同步实例的模拟用户，对每个实例都要从一个文档中重新获取唯一的测试数据记录。
A delete operation could remove a record from a parent table, leaving records in an associated child table that no longer have a matching record in the parent table.
一个删除操作可以从一个父表中删除一条记录，使得相关子表中的记录在父表中没有与之匹配的记录。
This means that there will be one giant authority record from which any institution can use independent of language. OCLC's website explains the process as follows.
这意味着我们会有一个最大的规范记录，每一家机构都能用各自的语言使用这个纪录。
If the client invokes any operation that updates a record from the preferred source (it has a valid id and is in the cache), the operation may only provide partial information.
如果客户端调用任何用于更新来自首选源的记录(它具有有效的ID并且在缓存中)的操作，那么该操作可能仅提供部分信息。
If the client invokes any operation that updates a record from the preferred source (it has a valid id and is in the cache), the operation may only provide partial information.
如果客户端调用任何用于更新来自首选源的记录(它具有有效的ID并且在缓存中)的操作，那么该操作可能仅提供部分信息。
应用推荐