A full-scale reconstruction of a mid-section had been made in 1996, primarily to see how Bronze-Age replica tools performed.
1996年对中部进行了全面的重建,主要是为了了解青铜时代的复制工具是如何工作的。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程,希望以此唤起过路人的记忆。
They therefore permit the reconstruction of the process of seafloor spreading, and consequently of the geography of continents and of ocean basins in the past.
因此,它们可以重现海底扩张的过程,以及大陆和大洋盆地过去的地理位置发展过程。
The doorway is a 19th century reconstruction of Norman work.
门廊是19世纪时模仿诺曼式建筑修建的。
Do you have any idea when the reconstruction of agriculture will be finished?
农业的重建将在何时完成?
He also says Tehran is ready to assume major responsibility for the reconstruction of Iraq.
他还说,德黑兰愿意为伊拉克重建承担重要责任。
Restoration and reconstruction of power grids and electricity supply facilities will be sped up.
加快电网和供电设施恢复重建。
He built Riverside church, a soaring reconstruction of Gothic piety on Morningside Heights in Manhattan.
他因此建立了河滨教堂,一座耸立在曼哈顿晨边高地的仿哥特式的教堂。
This will assist those who are engaged in reconstruction of housing and other infrastructure in Aceh province.
这将为那些参与亚齐房屋和基础设施重建工作的人员提供帮助。
Ten years ago, the Brooklyn Museum dismantled the sculpture garden during a reconstruction of its rear entrance.
十年前,布鲁克林博物馆在一次后出口的重建中拆除了雕塑园。
Mortimer's Hole is laid bare in a recent digital reconstruction of the passage through Nottingham's Castle Rock.
人们最近通过数码重建技术展示出莫蒂默洞穴的通道线路,这条通道穿过诺丁汉石头城堡。
There needs to be reconstruction of infrastructure if it has been damaged and that includes roads and public buildings.
被损坏的基础设施也需要重建,这包括道路和公共建筑。
The reconstruction of Beichuan Middle School is expected to be completed on May 12 and to be put into service on September 1.
重建的北川中学将于今年5月12日竣工,9月1日正式投入使用。
At the same time, the Internet has enabled new ways to gather and distribute news that make possible a reconstruction of American journalism.
与此同时,互联网带来了新的采编和传播方式,使重建美国新闻业成为可能。
Despite the confident depiction of them in films such as "Jurassic Park", the reconstruction of dinosaurs is subject to constant re-interpretation.
尽管在《侏罗纪公园》影片中对恐龙有自信的刻画,但是对恐龙的重现必然需要不断地重新解译。
THE reconstruction of Japan's Tohoku region, hit by earthquake, tsunami and fears of radiation, risks being held back by red tape and high business costs.
日本东北部的灾后(地震,海啸,辐射)重建并非易事,恼人的繁文缛节和高昂的企业成本是其严重绊脚石。
Keeping track of the changes as they are made allows for a reconstruction of the record at a point in time and gives a full audit trail of a given record.
在发生更改时跟踪更改,可以及时重建记录,从而提供特定记录的完整审计轨迹。
We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
加快交通、通信、能源、水利、流通等基础设施恢复重建。
The result is a thorough and fascinating reconstruction of a tragedy that encompassed treachery, naivety, inter-service rivalry and, everywhere, bravery.
最终,她的成书全面彻底而且引人入胜地再现了一个悲剧,这个悲剧交织着背叛、纯真、工作上的竞争以及无所不在的勇气。
We have also got to do, what we call, village profile assessments, which helps to assess the level of damage. There needs to be reconstruction of damaged homes.
我们还需要做的是,所谓村落概况评估,即帮助鉴定村庄的损坏程度,对被破坏的房屋进行重建。
Saleh indicated that both countries share the same views on advancing the peace process of the Middle East, the reconstruction of Iraq and many other regional issues.
萨利赫表示,也中两国在推进中东和平进程、伊拉克重建等许多地区问题上看法相同。
Two of the most prominent anatomists of the day, both experts in the reconstruction of skulls, weighed in with opinions generally supportive of Haughton’s conclusions.
两个当时最杰出的解剖学家(专长都是颅骨重建)也参与进来,他们基本上都支持霍顿的结论。
Two of the most prominent anatomists of the day, both experts in the reconstruction of skulls, weighed in with opinions generally supportive of Haughton’s conclusions.
两个当时最杰出的解剖学家(专长都是颅骨重建)也参与进来,他们基本上都支持霍顿的结论。
应用推荐