Reconsidering environmental and core labor standards.
重新考虑环境和核心劳工标准。
Now the Great Lakes states are reconsidering their main asset.
如今，大湖区正在重新审视其重要财富。
But Deval Patrick, the newly-elected governor, is reconsidering it.
但是，新任的州长派翠克(Deval Patrick)正在重新考虑这事。
Budweiser and McDonald's also are reconsidering their sponsorships.
百威和麦当劳也正在重新考虑他们的赞助。
The results should be improved by reconsidering the boundary conditions.
而在非定常的情况下计算结果还有待进一步的改进。
Reference is made to announcements that HSBC is reconsidering its UK domicile.
他们提到汇丰（HSBC）宣布重新考虑总部选址。
But Chile, subject to earthquakes and tsunamis, is fast reconsidering the idea of nuclear power.
但是遭受了地震和海啸的智利正在快速积极地重新考虑使用核能源。
The Board spent several months reconsidering its strategy and developed a new vision for the group.
董事会花了几个月的时间来重新考虑它的战略，为集团开发出一种新的远景。
Ski resort entrepreneur Li says some of his friends are reconsidering plans to get foreign residency.
李伟杰说，他的一些朋友正重新考虑海外定居的计划。
In a word, the process of trying is a process of discovering, recognizing, reconsidering and improving.
总之，尝试的过程就是探索、认识的过程，也是反思、改进的过程。
Fortunate timing for the patient, I thought, before reconsidering how unfortunate it might turn out to be.
我认为在重新考虑可能会转为如何不幸之前，这是病人的幸运时刻。
McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.
麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。
Tang Jiaying, a 22-year-old junior at Jianghan University, is reconsidering living on his own after graduation.
唐嘉颖(音译)，22岁，江汉大学大三学生，正在重新考虑毕业后是否要独自生活。
Chapter three: the North Shaanxi folk song in the Western film embodied strong historical-reconsidering meaning.
第二章：西部电影中的陕北民歌体现出浓重的历史反思意味。
The third part is about the reconsidering of the utilization of the Situation Teaching Method in "Life And Philosophy".
第三部分则是情境教学法在《生活与哲学》教学中运用的反思。
But numerous mistakes by those human beings that have cost teams goals in crucial games have forced Blatter into reconsidering.
然而，人为导致的不断误判抹杀了一些球队在关键比赛中的进球，这迫使布拉特开始重新考虑规则问题。
And has carried on profound reconsidering to the current our retrial idea, had pointed out several erroneous zones we must solve.
并对当前我们的再审理念进行了深刻反思，指出了我们必须解决的几个误区。
This article unifies the contemporary west theories, tries hard to carry on reconsidering to the traditional reflection type news idea.
本文结合当代西方理论，力图对传统的反映式新闻观念进行反思。
Therefore, based on reality need, it is necessary to carry on reconsidering and restructuring to the existing qualifications punishment.
因此，基于现实的需要，有必要对现有资格刑进行反思和重构。
"I'd feel more exposed and uncomfortable than I would about being frisked, " she mused, before reconsidering: "But if it'll help make us safer ..."
她默默念叨着：“比起搜身，我感觉自己更加暴露了，更加不舒服。”
The reconsidering teaching practice is a new pattern which takes the reconsidering practice and the reconsidering teaching theory as the instruction.
反思性教育实习是以反思性实践和反思性教学理论为指导的教育实习新模式。
In 1920, Burys monograph "the idea of progress" was published, constitutes the western educational world reconsidering the idea of progress the beginning.
1920年，伯瑞的专著《进步的观念》问世，构成西方学界反思进步观念的开端。
On the basis of reconsidering the concept of "human value", this paper analyzes the human value of technology education and its content in an all-round way.
在重新审视“人文价值”概念的基础上，对技术教育的人文价值及其内容进行了全面分析。
The key point of organization transforming is reconsidering, and the thinking of the knowledge carrier's obtaining is widened by the definition of "knowledge matrix".
组织变革的关键是重新思考，“知识母体”的概念拓展了获取知识载体的思路。
Then carry on reconsidering media by itself, to seek the breakthrough positively in several aspects such as managing system, occupational ethics, guarding strategy and so on;
再从传媒自身出发进行主体反思，在传媒管理制度、职业道德、防范策略等方面积极寻求突破；
Then carry on reconsidering media by itself, to seek the breakthrough positively in several aspects such as managing system, occupational ethics, guarding strategy and so on;
再从传媒自身出发进行主体反思，在传媒管理制度、职业道德、防范策略等方面积极寻求突破；
应用推荐