Which of the following, if true, best reconciles the apparent discrepancy presented in the passage?
下列哪个选项,如果正确,最好地调和了文章中呈现的明显差异?
She reconciles herself to a life of hardship and poverty.
她甘心过着艰苦贫穷的生活。
Understand that not everyone who forgives reconciles with the person who caused the pain.
要明白,并不是每个选择宽恕的人都会与造成伤害的那个人和解。
The ESB reconciles differences by transforming request messages into a form expected by the provider.
ESB可以通过将请求消息转换为提供者所期望的格式来处理此类差异。
String theory elegantly reconciles the otherwise competing rules of quantum mechanics and general relativity.
弦论非常优美地使量子力学与广义相对论中相互矛盾的理论一致起来。
How she reconciles her opinions with her line of business he does not ask.
她如何调和她的观点和她从事的行当,他从来不问。
The ESB reconciles the differences by transforming the request message into a form expected by the service provider.
ESB可以通过将请求消息转换为服务提供者所需的形式来协调这些差异。
Matthews' experience has convinced him that generating new statistics on an entire workload produces better results because it reconciles all conflicting statistics.
Matthews的经验使他确信,生成整个工作负载的新统计数据能够带来更好的结果,因为它调和了所有冲突的统计数据。
Its architectural heritage reconciles the very different Baroque and pure neoclassical styles, as can be seen in the Admiralty, the Winter Palace, the Marble Palace and the Hermitage.
它的建筑遗产与截然不同的巴洛克式建筑风格和纯古典式建筑风格极其和谐,我们可在海军部、冬宫、大理石宫以及爱尔米塔什博物馆看到这些。
Reconciles automatic payroll deductions such as housing loan, superannuation payments, city ledger, etc.
核对工资中自动扣除的数额,如住房贷款,退休金和挂账等。
Reconciles room status report of Housekeeping with that of Front Office, advises guest service manager of any discrepancy.
将客房部的房态报告与前厅部的比较,一旦有任何差异通知宾客服务经理。
Reconciles Room Status report of Housekeeping with that of the Department, advises Chief Receptionist/ Front Desk Manager of any discrepancy.
将本部门房态报告与客房部的做比较,如有任何差异,向前台接待主管/前台接待经理汇报。
Reconciles Room Status report of Housekeeping with that of the Department, advises Chief Receptionist/ Front Desk Manager of any discrepancy.
将本部门房态报告与客房部的做比较,如有任何差异,向前台接待主管/前台接待经理汇报。
应用推荐