We want to present to you our recommended procedure of basic examining of the hard drive.
我们想向您介绍我们推荐的硬盘驱动器的基本检查的过程。
A NOT FENCED stored procedure is recommended only if you consider the code safe to execute.
只有在您认为代码能够安全执行的情况下，才应该使用NOT FENCED存储过程。
It is highly recommended that this parameter be set to NO when developing stored procedures, so that a developer will always get a fresh copy of the stored procedure when invoked.
在开发存储过程时，强烈建议将这个参数设置为NO，这样，调用存储过程时总会得到全新的存储过程副本。
Access to the pack downstream check-valves must be obtained from both outside and inside the aircraft. Two persons are recommended for this procedure.
必须同时从飞机外部和飞机内部接近组件下游单向活门。建议由两个机械员来完成此程序。
Customers were recommended to automate this procedure using wsadmin scripts in Version 5, but in Version 6 the logic is embedded in the administrative program implementation.
我们推荐客户使用版本5中的wsadmin脚本来自动化这一操作，但是在版本6中，该逻辑在管理程序实现的时候已经被加强了。
The stored procedure SELXML queries data inside an XML document using XPath, which is a W3C-recommended standard for accessing data in XML documents and has been incorporated into DB2.
存储过程SELXML使用XPath查询XML文档中的数据。XPath是W3C推荐的访问XML文档中数据的标准，它已经集成在DB 2中了。
It is recommended that the following procedure be followed when results from exposures conducted according to this practice are used in specifications.
如果依据此规程作出的曝露结果是用于说明书，那么推荐使用下列操作步骤。
The alternative procedure recommended takes about 15 minutes to complete and involves using radio signals to create a lesion inside the fallopian tube.
这项可供选择的方法可在15分钟内完成，包括利用无线电信号在输卵管内造成损害。
Recommended Closing Procedure: Close the cylinder valve tightly using a gloved hand. Always wearing gloves when operating cylinder valves. NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.
推荐的关闭程序：用戴手套的手紧紧地关闭阀门。推荐操作钢瓶阀门时总是戴手套。禁止用扳手或其它强制性的工具来操作阀门。
System suitability testing is recommended as a component of any analytical procedure, not just those that involve chromatographic techniques.
建议系统适应性实验应成为所有分析方法的一部分，而不仅仅是色谱分析方法。
Discuss the ethical dimensions of your recommended exchange procedure and your recommended patient strategy (Tasks 3 and 4).
讨论你们所建议的交换步骤和病人的对策(任务3和4)的道德方面的特点。
An analytical procedure as well as the separation method of the hydrocarbon constituents in heavy distillate and residue of crude shale oil is recommended.
通过本工作，初步拟定了适合于页岩油重油、残油的族组成系统分析的方法流程，同时也是族组份分离方法。
How to utilize the used equipment in the reform of plant? The procedure recommended in this article is the sum of the practice, which has been proved reliable.
老厂技改如何利用在用设备？本文推荐程序判断法是实践经验的总结，是可靠的。
As part of the standard procedure, they sent it to two members of its Board of Reviewing Editors, who recommended that it go out for peer review (about 30 percent of manuscripts pass this test).
按照标准程序，他们将稿件发给编审委员会的两位成员，这两位成员又推荐将其送交同行评审(大约有30%的稿件通过这一检验)。
A special disinfection procedure is required which demands system reboot. It is recommended to close all other applications.
清除病毒需要重新启动系统，请关闭所有其他程序。
In addition, a performance evaluation procedure is considered to help generate enough feasible design alternatives and assess the quality of the recommended designs.
此外，一个绩效评估程序将被考虑用来帮助产生足够的可行设计方案，并评估设计建议的质量。
The design procedure and recommended SFD design parameters from theoretical analysis and practical experience has been verified to be a success.
依据理论分析和实验经验所提出的挤压油膜阻尼器的设计方法和推荐值，已证明是成功的。
This article recommended the manipulation of limited side-to-side portal-caval shunt with a limitary ring attached and reported the follow-up result of 110 patients received this surgical procedure.
介绍附加限制环的限制性门腔静脉侧侧分流术的手术方式，报告了对110例接受该手术病人的随访结果。
Conclusions: TT is a safe procedure with low complication rate under the condition of meticulous dissection with the aid of surgical loupes, and is recommended for use in clinical practice.
结论：使用手术放大镜，在精细解剖的基础上行tt安全性好，并发症发生率低，值得提倡。
Recommended Opening Procedure: The diaphragm valve handwheel rotates about 1 1 /4 turns from fully open to closed.
推荐的开启程序：从彻底打开到关闭，隔膜阀手轮旋转大约11/4圈。
Recommended Opening Procedure: The diaphragm valve handwheel rotates about 1 1 /4 turns from fully open to closed.
推荐的开启程序：从彻底打开到关闭，隔膜阀手轮旋转大约11/4圈。
应用推荐