Taking the design of engineering awning as the case, this paper conducts a checking analysis on the awning, verifies the specific conditions of awning use, and proposes some recommendations for use.
通过工程中雨篷的设计实例，对雨篷进行了验算分析，验证了雨篷使用的具体条件和使用建议。
Over one-third of American doctors use Epocrates, a program for mobiles and laptops which offers instant information on drug-to-drug interactions, treatment recommendations and so on.
有三分之一的美国医生使用伊波克莱特，因为这种用在手机和笔记本电脑上的程序可以即时提供药物间相互反应和治疗建议等信息。
In 2001, WHO released the Global Strategy for Containment of Antimicrobial Resistance, containing recommendations that countries could customize for their own use.
在2001年，世卫组织发表了《控制抗菌素耐药性全球战略》，其中包含各国可自己调整使用的建议。
Use these recommendations for processes and improvements that matter; not every process deserves your time.
只在关键的工作过程和进步中运用以上推荐的技巧。不是每个工作都值得你去浪费时间的。
While this is very useful for product recommendations and esoteric searches, it’s not good for day-to-day use.
这虽然是一个非常有用的产品推荐，但是并不适于日常使用。
Note that some of this tip applies to including any external library for use in custom code. Recommendations
注意该提示的一些部分将应用于引入定制代码中所使用的任何外部库。
They use that data to make specific recommendations and automatically create a radio station for you that plays Last.fm's recommendations for you based on what you like.
他们每周也会跟踪那些在你的试听列表出现和消失的艺术家们的数据，并使用这些数据为你做个性化的推荐，自动创建一个播放Last.fm向你推荐歌曲的电台。
WS-I will produce recommendations and tools for tool vendors and developers to use to ensure interoperability of Web Services.
WS - I将会提供工具厂商和开发人员用来确保Web服务的互操作性的推荐标准和工具。
He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.
例如，他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外，因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。
The recommendations update the panel's previous guidelines from 2002, which were more broadly written. Those suggested aspirin use for people of any age who were at elevated risk of heart disease.
指南是工作小组2002年指南的更新，当时的指南写得更为泛泛，建议任何年龄段心脏病风险升高的人都要服用阿司匹林。
Amazon and Netflix, a site that offers films for hire, use a statistical technique called collaborative filtering to make recommendations to users based on what other users like.
Amazon和Netflix，一家提供影片出租的网站，使用一种被称为协作式过滤的统计技术，按照其他用户的喜好为新用户提供建议。
And many people use Twitter to ask for recommendations, like which type of gadget to buy or which movie to see.
同时，也有不少个人用户在Twitter上向公司要求推荐他们的产品，就如买哪一款配件或去看哪一步电影。
By following the recommendations presented here, you can avoid some common problems and use Hibernate as the persistence framework for applications deployed into WebSphere application Server.
按照这里提供的建议，您可以避免一些常见问题，并将Hibernate用作部署到WebSphere Application Server的应用程序的持久性框架。
The surprise findings triggered a steep drop in the use of combination therapy and recommendations to employ lower dosages of the hormones for the shortest possible time.
出人意料的结果表明了使用两种激素综合疗法的害处，我们建议在短时间内使用低剂量的激素。
These guidelines, intended for healthcare providers caring for cancer survivors as well as for direct use by survivors and their families, update the most recent recommendations published in 2003.
这些指南，供卫生保健提供者服务于癌症存活者，又可以被存活者及其家人直接利用，最近一次更新是在2003年。
Expert recommendations: Buy Ginger can not only appearance, color, bright-yellow, smooth skin smoked too much for the use of sulfur.
行家建议：买姜不能光看外表，颜色鲜黄，表皮光滑的大部分为用硫磺熏制过。
On three-day panels, 4-5 ULI members provide you with recommendations as you begin to form strategies for addressing difficult land use issues.
当你开始制定战略来解决棘手的土地利用问题时，4-5名ULI会员在为期三天的考察期内将为您提供建议。
Nevertheless, they firmly conclude that current recommendations regarding the use of MRI for screening for DCIS are not appropriate.
他们坚持认为目前推荐运用MRI作为DCIS的筛查并不适合。
As our customer, you need to share in the responsibility for safe handling, storage, and use of our products. Follow these seven general safety recommendations.
作为我们的顾客，你需要分担安全地操作、储存和使用我们的产品的责任。请遵守这七项关于安全的建议。
General recommendations for the use of locked plates are summarized in Table 1.
使用锁定钢板的一般适应症见表1。
Article discusses several major parts for the use of solar thermal in China, including the status quo, existing problems and also made recommendations.
文章阐述了我国太阳能热利用的几个主要部分，包括现状、存在的问题，并提出了建议。
Despite formal guidelines for the use of epinephrine in neonatal resuscitation, the evidence for these recommendations has not yet been rigorously scrutinised.
尽管正式指南推荐肾上腺素用于新生儿复苏，然而这些推荐的证据未经严格检验。
Following discussion of the results, the panel drafted recommendations for the use of anticoagulation in patients with malignant disease.
根据对结果的讨论，专家组起草了关于恶性疾病患者抗凝药物的使用推荐。
If you are looking for recommendations of men's skincare products, which way you prefer to use?
在您购买男性保养品之前，您最常用何种方式获得产品建议？
Use of partially treated wastewater for irrigation of energy crops could be a sustainable option if site-specific recommendations are developed.
使用部分废水处理用于灌溉的能源作物可能会是一个稳固因地制宜选项如果开发。
Every health-care professional making use of these recommendations is responsible for evaluating the appropriateness of applying them in the setting of any particular clinical situation.
每个卫生保健专业人员利用这些建议的用途是评估应用在任何特定的临床情况将它们设置适当性。
Ministry of Health to develop recommendations, issued the "Measures for the Administration of nitrite food industry", to regulate nitrite production, sale and use of various aspects of behavior.
建议卫生部制定、颁布《食品行业亚硝酸盐管理办法》，以规范亚硝酸盐生产、销售、使用诸环节的行为。
For use in polymerization reactors where residence time is over 5 minutes, see recommendations on page 6.
当在停留时间超过5分钟的聚合反应釜中使用时，参见第6页的说明。
The NOCLD team expects to provide definitive recommendations for clinical use of nitric oxide after it analyzes follow-up studies of the children's neurodevelopmental status at two years of age.
NOCLD小组期望通过分析该批婴儿两岁时候的神经发育状态能提供更确切的笑气临床治疗作用。
The NOCLD team expects to provide definitive recommendations for clinical use of nitric oxide after it analyzes follow-up studies of the children's neurodevelopmental status at two years of age.
NOCLD小组期望通过分析该批婴儿两岁时候的神经发育状态能提供更确切的笑气临床治疗作用。
应用推荐