I cannot recommend strongly enough to any project managers out there to try and do themselves out of a job by building up a self-organizing Scrum team.
我强烈推荐项目经理们去尝试建立一个自组织的Scrum团队，而让自己“失去”本职工作。
But we strongly recommend you start with the smallest number of metrics you can, then add additional metrics only as needed.
但我们强烈推荐您从最少数量的度量标准开始，然后只在需要时添加额外的度量标准。
If you are a software developer or a software development manager, I strongly recommend that you read this book.
如果您是一位软件开发人员或者软件开发管理人员，我强烈向您推荐这本书。
I strongly recommend using frameworks or tooling to avoid this problematic aspect of managing data.
我强烈建议使用框架或工具来避免这种有问题的数据管理方式。
If at all possible, I strongly recommend you have your custom objects extend an existing collection.
如果有可能，我极力建议您用定制对象扩展现有的集合。
That said, I strongly recommend against specifying fonts, colors, or style items as configuration items.
我强烈地建议不要将字体、颜色或样式条目指定为配置项。
However, we strongly recommend against holding database locks between successive invocations in the highly decoupled, possibly asynchronous infrastructure of an SOA.
不过，我们强烈建议，不要在高度分离且可能异步的SOA基础结构中的连续调用间保持锁定。
We strongly recommend that services should be design to avoid the need to maintain session context.
我们强烈建议，服务应设计为可避免维护会话上下文的需求。
Note that we strongly recommend that the application leverages J2EE security and to not disable security on the server level.
注意我们强烈推荐应用程序利用 J2EE安全并且不要禁用服务器级别的安全。
If you don't currently make reflection a daily habit, I strongly recommend you try it.
如果你现在还没有养成每天回顾的习惯，我强烈建议你尝试一下。
It is strongly recommend that the contract metadata artifacts such as services and schemas is versioned and governed.
强烈推荐将契约元数据制品(如服务和模式)纳入版本管理和治理的范围。
Thus, I strongly recommend establishing a process that formally defines steps that are required whenever a new technology is introduced to a company’s IT landscape.
因此，我强烈建议建立一个流程，这个流程正式定义公司的IT领域引入任何一种新技术时都需要的步骤。
So I strongly recommend students to work in a lab for at least a couple of months before they choose research as a career.
因此我强烈建议同学们在选择研究为职业之前，最好先在实验室里待上几个月。
Because of that, we strongly recommend you to keep track of the situation on the market and utilize other tools as well.
正是因为这样，我们强烈推荐各位紧跟市场动态并且同时使用其他分析工具。
Humans were never intended to think about body language and I strongly recommend you don't.
人们从不认真考虑肢体语言，但我强烈建议大家不要忽视它。
We strongly recommend taking advantage of roles whenever possible.
我们强烈建议您尽可能地利用角色。
I strongly recommend preparing medicinal teas from carefully selected, freshly dried whole herbs rather than from tea bag mixtures.
我强烈建议制作药茶要使用精心挑选的、新鲜干制的中草药，而不是混合制成的茶泡袋。
I strongly recommend using an electric whisk for this.
我强力推荐使用电动打蛋器。
I strongly recommend RUP; even as PMBOK will normally act as an anchoring project standard.
我强烈推荐RUP，正如PMBOK通常作为固定的项目标准。
I also strongly recommend our previous post on managing what information is available about you online.
我也强烈推荐你阅读我们前面那篇关于如何管理网上所有关于你的可用信息的文章。
Such specs are usually understated, so I strongly recommend 2 gigabytes, even on cheap machines.
这样的规格通常是被低估的，因此我强烈建议2g的内存，即便是在低价电脑上。
As always, I strongly recommend that you test your procedures in a non-production environment before attempting a storage migration on a production system.
与以往一样，我强烈建议您在尝试在产品系统中进行存储迁移之前先在一个非生产环境内测试您的过程。
Consequently, in order to achieve better performance, we strongly recommend that your application create a parser once and then reuse this parser instance.
因此为了获得较好的性能，我们强烈建议应用程序只在一个地方创建解析器，然后重用这个解析器实例。
I strongly recommend that people not get caught up in the daily, weekly, or even monthly reports.
我强烈建议人们不要纠缠于每日、每周或甚至是每月的报告。
So if the re-use scope is relatively local, we strongly recommend that you consider exposing it over SCA.
因此，如果重用范围限制在本地的话，我们强烈建议您考虑通过SCA进行公开。
In addition to leveraging the application server's security for administration, it is strongly recommend that you leverage it for application security.
除了在管理方面利用应用服务器的安全性之外，强烈建议在应用程序安全性方面利用它。
In addition, I strongly recommend that you create and use domain data models that your schemas are based on.
除此之外，我还强烈推荐创建和使用你的模式所依赖的领域数据模型。
NOTE: We strongly recommend that you create a unit test for your unit test component (see figure 1).
注意：在此强烈建议为您的单元测试组件(见图1)创建一个单元测试。
In this domain, I strongly recommend that you look at the following terms, which are described in previous parts of this series.
在这一领域，我强烈建议您了解下列术语，它们在本系列前面的部分中有述。
In this domain, I strongly recommend that you look at the following terms, which are described in previous parts of this series.
在这一领域，我强烈建议您了解下列术语，它们在本系列前面的部分中有述。
应用推荐