If you're interested in finding a good financial advisor, talk to some friends and see if they have one they recommend highly.
如果你现在对找一个好的理财顾问感兴趣,那么跟你的朋友们谈谈,看看他们有没有要着力推荐的人。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行,因为这是最简单易行的锻炼方式。
I highly recommend that anyone interested in converting schools start by attending their local schoolboard meetings.
我强烈建议对转换学校感兴趣的人首先参加当地的学校董事会会议。
Dr. Luskin teaches at Stanford and this is also the name of his book that I highly recommend to you.
拉斯科金博士在斯坦福大学任教,这个名字也是他的一本书的名字,我强烈推荐给你这本书。
We highly recommend explicitly changing the value of these parameters to valid group names in order prevent unauthorized access.
我们强烈建议明确将这些参数值改为合法的组名,以便防止未授权的访问。
I highly recommend using it if you are trying to isolate application resource utilization within a physical set of servers or within a single application server.
如果您尝试在一组物理服务器内或单个应用服务器中隔离应用程序资源,我强烈建议使用此方法。
Whether you use a plugin or not, I highly recommend checking your website occasionally for broken links and 404 errors.
不管你是用插件还是不用,我还强烈推荐你不时检查一下失效链接和404错误。
We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.
在阅读本教程之前,我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。
If you wish to make a slideshow wallpaper using the backgrounds I highly recommend CREBS.
如果你想要壁纸像幻灯片一样自动更换,我强烈推荐使用CREBS。
Also, I’ve posted an excerpt – When in Doubt, Turn to the Experts – but I highly recommend reading the book in its entirety.
当然,我也张贴了一些摘录——如果有疑惑的话,请向专家寻求帮助——但是我强烈建议大家阅读一下全书。
For further clarification about all the points I've made here, I highly recommend this book.
为了更好地说明以上的几个观点,我极力推荐大家读一下这本书。
GTD is just a tool, but it is a very useful tool, and I highly recommend it for anyone trying to make dreams a reality.
GTD仅仅是一个工具,但它是一个非常有用的工具,我强烈推荐所有想要实现梦想的人们都来用它。
If your flight crew tells you to be seated because of turbulence, I highly recommend you heed their warning.
如果空勤人员告诉你前方有气流,请回到座位上并系好安全带,我强烈建议你还是听从他们的警告。
If your flight crew tells you to be seated because of turbulence I highly recommend you heed their warning.
如果空勤人员告诉你前方有气流,请回到座位上并系好安全带,我强烈建议你还是听从他们的警告。
I highly recommend the book to anyone starting a business, especially the guys who love boxing.
我特别向那些正在开拓事业的人推荐这本书,尤其是那些喜欢拳击的同仁。
I highly recommend you check out his photography blog, and wish him luck as he tries to make some big changes by the end of the year!
我极力推荐你们去看他的图文博客,并在此奉上我的祝愿:希望他在年底能有一些大转变。
I recently finished reading Peter Miller's The Smart Swarm, and I highly recommend it.
最近,我读完了彼得·米勒的《聪明的蜂群》这本书,我极力向大家推荐阅读。
Association: an optional step, but one I highly recommend, wherein the RP and op establish a secure communication channel.
关联:并非必要步骤,不过是我强烈推荐的一步,在该步中,RP和OP建立一个安全通信渠道。
I highly recommend subscribing to Darren Rowse's Problogger blog - Darren is great at uncovering new income-generating opportunities for bloggers.
我强烈推荐你去订阅阅读达伦·罗斯的博客- - - - - -达伦擅长于发现能够为博客们创收的新主意。
Of course, I would highly recommend you read each bullet point and then move swiftly in the opposite direction.
当然,我极为推荐大家阅读每一条,然后再从相反方向考虑。
If you can get out for a walk, I highly recommend it for at least 10 minutes once in a day.
如果你可以出门去散散步,我强烈建议你每天至少10分钟。
If you don't have one already, I highly recommend taking the time to write a personal mission statement.
如果你还没有想,我强烈建议你找时间写一个个人的任务。
I highly recommend Dale Carnegie’s book, How to Stop Worrying and Start Living.
我强烈推荐戴尔.卡耐基的书,《人性的优点》。
Here's a page which has both the recording and the transcript (I highly recommend listening to the audio if you can though).
这有一个网页,有录音也有文字内容(我强烈建议听音频,如果你耳朵不聋的话)。
Most iPhone users will tell you that there are not many flaws of the iPhone. These people remain loyal to the iPhone and recommend it highly.
大多数iPhone用户将告诉你iPhone没有太多的缺陷,这些用户对iPhone用很高的忠诚度并且强烈推荐。
Ning started off as a free service. It now charges, but Istill recommend it highly.
Ning一开始是作为一个免费服务而存在的,现在已开始收费,但是仍然极力推荐它。
Because of its Ajax friendliness, we highly recommend using Firefox for most of your Ajax development.
由于它的Ajax友好性,我们强烈建议将Firefox用于大多数Ajax开发。
Because of its Ajax friendliness, we highly recommend using Firefox for most of your Ajax development.
由于它的Ajax友好性,我们强烈建议将Firefox用于大多数Ajax开发。
应用推荐