Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
That provides ample opportunity for strains to mingle and recombine.
那就给毒株混杂与重组提供充足的机会。
That provides ample opportunity for strains to mingle and recombine .
那就给毒株混杂与重组提供充足的机会。
Objective To purify and recombine the creatine kinase (CK) isoenzyme.
目的对肌酸激酶(CK)同工酶进行纯化和重组。
Apply the technique of vector recombine to acquire recombinant plasmids.
运用载体重组技术进行质粒重组；
recombine() uses the List::Util shuffle() function to shuffle the parent population.
recombine()使用List::Utilshuffle()函数来随机组合亲本种群。
That generates electricity and causes the metals to recombine in the electrolyte.
这会产生电流并使金属在电解液中重新合成。
These atoms recombine in pairs during the night to form molecules of oxygen gas.
在夜间，这些氧原子再成对地结合成氧气分子。
The recombine of property is the main form which realizes the strategic adjustment.
资产重组是实现这一战略性调整的主要形式。
After an immeasurably short time interval, the electron - positron pair recombine .
电子―正电子偶经过一个不可测量的短暂时间间隔后就重新复合。
But they only recombine in those molecules that are from members of their same species.
但是它们只重组那些来自与它们同一物种的成员的分子。
Remember that the odds for success are higher when you combine and recombine proven parents.
记住，当你用已经配制成功的亲本做杂交时，成功的机会将会非常高。
An enterprise can reuse and recombine these services to support different activities, within and beyond the enterprise.
企业可以重用和重组这些服务，以支持不同的活动，不论在企业内部还是外部。
A typical use for this is where you are using cut and paste to extract and recombine fields from a file into another.
此功能的一个典型使用场合是使用剪切和粘贴来将一个文件中的字段提取并重新组合到另一个文件中。
But both structures tend to break apart and recombine frequently, on the order of extremely tiny fractions of a second.
然而这两种结构在极小的时间片段顺序下，趋于频繁分开和再结合。
The scientists are working on ways to recombine the protons and electrons back into hydrogen atoms and then molecules of H2.
科学家们目前正在研究使质子和电子重新组合为氢原子的方法，再使原子变为H2分子。
Compared with traditional ways, it means expand the hash fields, increase the veracity, and simplifies the complexity of recombine.
与传统标记方法相比，分片标记方法扩展了散列标记域，增加了定位准确性，简化了路径重构的复杂性。
When the voltage is removed, the separated charges generate a decaying current through circuits connected to the insulator as they recombine.
当撤去电压时，这些分离的电荷在重新组合时会在与绝缘体相连的电路中产生衰减的电流。
Make novel combinations. Combine, and recombine, ideas, images, and thoughts into different combinations no matter how incongruent or unusual.
尝试新的组合。用不同的方式去组合和重组思想，图象，无论它有多失调或者奇怪。
The key here is that we want to decompose the functionality in our visitors into smaller pieces and then recombine them to build composite functionality.
此处的关键在于，我们希望将访问者中的功能分解为多个较小的片段，随后重新组合它们来构建复合功能。
It means they so absorb the work and ideas of others that they can recombine everything with their own work and thoughts to create something truly theirs.
这意味着在吸收了这个作品的精华和别人的灵感之后，他们就能够通过自己的创作和思考对任何素材进行重组，然后创造出真正属于他们自己的作品。
They may be limited in scope, dependent on human input and send their output to human brains, but they copy, select and recombine the information they handle.
它们可能活动范围有限，可能需要人类输入信息并且会把结果输出到人类的大脑，但是它们确实在对所处理的信息进行复制、选择和重组。
When the ionized molecules recombine with electrons or collide with one another, the energy released splits the molecules into atoms with enough speed to escape.
这些被离子化的分子如果再次与电子结合，或彼此发生碰撞，其所产生的能量就会把分子裂解成高速飞行的原子而进入太空。
The data collector can test and recombine the segment datagram, easily find the attack that utilized the recombined datagram, thus improve the speed of detection.
数据采集器能对分段报文进行重组测试，可以很容易的检测到利用报文重组方式来发动的攻击，从而提高了检测的速度。
What's more, we can find these genes tend to distribute on chromosomes, and research shows that the genes far from the centromere are more likely to exchange and recombine.
再有，我们可以找出这些基因倾向于在染色体上分布的区域，研究显示，远离染色体着丝粒的基因更倾向于交换，发生重组。
Then, if the mix of waste is correct, the carbon and oxygen atoms involved recombine to form carbon monoxide and the hydrogen atoms link up into diatomic hydrogen molecules.
之后，如果废物混合恰当的话，碳原子和氧原子重新结合形成CO，氢原子联结形成二元氢分子。
The vigorous development of enterprises merge and acquisition, recombine, transactions of stock right and risk investment offers an extensive application space for business valuation.
企业并购、重组、股权交易、风险投资等产权交易活动的蓬勃开展，为企业价值评估提供了广泛的应用空间。
But about 50 trillionths of a trillionth (5 10-23) of a second later, all the quarks, antiquarks and gluons recombine into hadrons that explode outward into the surrounding detectors.
但在兆兆分之50(510 - 23)秒后，所有的正反夸克与胶子就又重新结合为强子而向外爆发，进入周围的侦测器中。
This means that homologous chromosomes failed to pair together during meiosis and chromosomes formed fewer crossovers, i. e. sites where they recombine, during the initial stages of meiosis.
这意味着减数分裂中同源染色体不能配对，染色体间形成的交叉也会更少（例如，在减数分裂早期的重组位点）。
This means that homologous chromosomes failed to pair together during meiosis and chromosomes formed fewer crossovers, i. e. sites where they recombine, during the initial stages of meiosis.
这意味着减数分裂中同源染色体不能配对，染色体间形成的交叉也会更少（例如，在减数分裂早期的重组位点）。
应用推荐