If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存，就要克服这种下意识的反应，认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
Brad needs to recognize that habitual complainers usually don't want advice.
布拉德需要认识到，习惯性抱怨的人通常不需要建议。
Thank Him for the difficulties in life that have caused you to recognize your spiritual needs, to mourn over sin, and to submit to His authority.
例如，为生活中的困境感谢他，因为正是这些困苦才使你认识到自己精神上的需求，为自己的罪过哀悼，也听从他的权威；
Your organization has unique business needs, so it's important to recognize which of these viewpoints are of value to you and which aren't.
您的组织具有独特的业务需求，因此务必要确认这其中哪些观点对您有价值，哪些观点对您没有价值。
To help relatives, Dictyostelium needs a way to recognize them.
为了帮助亲属，盘基网柄菌需要一种识别它们的方法。
Exactly. One needs to be able to recognize and commit oneself to tasks with inflated importance and unreal deadlines, while making oneself feel that they are important and urgent.
确切地讲，有些事情的截止期限是虚幻的，或者重要性被夸大，但人们得能够认识到并致力于此，姑且认为它们真的紧急或重要。
Recognize your needs are just as important as everyone else's and that it's up to you to make sure that they are taken care of.
承认你自己的需要就象其他任何人的需要一样重要，并且由你来确定这些需要都被兼顾了。
Sometimes you may define a large-grained service and recognize that it needs to be split into multiple services, but this is not much more than classic decomposition.
有时，您可能定义了一个大粒度服务并且需要将它分为多个服务，但这只不过是传统的分解。
There needs to be an automatic method to recognize the presence of RDFa content and extract the RDF out of it.
此处需要能够自动识别RDFa内容是否存在并从中提取RDF。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
我知道是我自己导致了这一切，我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
This is the child's capacity to recognize the differences or boundaries between his or her emotional states, needs, and desires, and those of others.
这是孩子认知他自己的情感状态、需要、渴望或其他事物之间的区别和界限的一种能力。
The ASI should also recognize that immediate attention needs to be given to protect and conserve the memorial's surrounding landscape.
印度考古局还应该认识到，需要立即对陵墓周围环境的保护和保存予以关注。
Hopefully, among the various scenarios you'll recognize one as being a close fit with your infrastructure and your organizational needs.
在多个场景中您很可能找到一种非常适于您组织的基础设施和需要的场景。
The interrupt controller hardware needs to recognize the source of the interrupt and which partition should receive that interrupt.
中断控制器硬件需要确定中断源，以及应该接收该中断的分区。
There are some common tip-offs you should recognize as warning signs that you have an injury that needs your attention.
受伤后的身体会发出一些的信号，引起你的注意，应该将这些普通的提示作为身体发出的警报。
I do believe that those of us who have prospered should view our good fortune not as an indication of personal merit or entitlement, but as an obligation to recognize the needs of others.
我相信那些飞黄腾达的人不应该把财富看成是个人声誉与权利的象征，而应该是帮助不幸的人们的责任。
Parents need to recognize that the mediator's job is to try and balance the child's needs and each parent's desires.
父母应该认识到调解员的工作是试着平衡它们三者之间的需要和渴望。
Just like a search engine, it needs to recognize misspelled words or other slight variations to find the proper content.
好比搜索引擎一样，需要发现拼写错误和其它变体，以便找到合适内容。
Recognize our customers' needs, and our dependence on them as customers.
了解客户的需求以及我们对客户的依赖所在。
Over time it needs less information and USES less power to recognize a familiar object than to recognize something new.
随着时间的推移，它需要的信息更少，并使用更少的力量来识别熟悉的对象，而不是识别新的东西。
To mitigate the risks, the public needs to first understand and recognize their emotions.
为了减轻风险，公众需要首先了解和认识自己的情绪。
We also recognize that teams are made of individuals and that individuals have unique needs, including roles and responsibilities beyond work.
我们也认识到团队由个体组成，个人有特定的需求，包括工作之外的角色和责任。
They specialize in satisfying unique needs which often only they recognize through a close relationship with ---and intimate knowledge of ----the customer .
他们满足顾客地特别需求，而这些需求，只有靠他们和顾客建立密切关系，深入了解才能获知。
This, then, is why I recognize sets: to meet the mathematical needs of our system of the natural world.
而这就是为什么我承认类的原因：它们满足了自然世界系统的数学需要。
The emotional atmosphere is bound to thicken as needs and desires are examined more deeply and the commitment level goes up with partners or we recognize that the well is running dry.
情感的氛围变得更浓烈，因为我们以更深层次来评判需要和要求，同时对伴侣的评价也更苛刻，或者是我们发现爱的井水开始干涸。
Our society also needs to recognize that the equal distribution of knowledge is a pivotal step of human development, and work to bring this into reality.
我们的社会也应当明白知识的平衡分布是人类进步不可或缺的一步，这需要我们的努力来实现。
I think our medical system needs to better recognize and support family members' important contributions to patient care.
我认为我们的卫生系统需要更好的认识到家庭成员对病人护理的重要性并给以更有力的支持。
Don't just jot down "understanding customers, " but also describe your talent for imagining customer problems and needs before the customers even recognize them.
不要泛泛地说“了解顾客”，而要描述自己能预测顾客会有哪些问题和需要。
Don't just jot down "understanding customers, " but also describe your talent for imagining customer problems and needs before the customers even recognize them.
不要泛泛地说“了解顾客”，而要描述自己能预测顾客会有哪些问题和需要。
应用推荐