Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognize as essential to our survival.
建立这个避难所是一个大胆的行动，而帕劳人民认为，这是我们生存的必要条件。
And the child doesn't respond in any way you can recognize as being part of that system.
而孩子没有以你所理解的方式作出反应。
If you remove the punctuation, all reduce to 10 digits, which is easy to recognize as using the regex \d{10}.
如果删除标点符号，所有电话号码都减少到10位，这样在使用regex \d{10} 时十分易于识别。
The first symptoms - fever, headache, chills and vomiting - may be mild and difficult to recognize as malaria.
最初症状(发热、头痛、寒战和呕吐)可能较温和，因此难以被辨认为疟疾病症。
It was Sarah Josepha Hale, a magazine editor, whose efforts eventually led to what we recognize as Thanksgiving.
若没有萨拉·j·黑尔——一位杂志编辑的努力，最终就不会有我们现在所谓的感恩节。
Occasionally I come upon a familiar concept in my philosophical reading, one which I recognize as my own.
偶尔在阅读中我会发现一些熟悉的概念，有一个仿佛就是我曾经自创的。
Growing up in the UK, the Chinese food I was used to eating was food I now recognize as being from Guangdong.
我从小在英国长大，现在才知道原来常吃的中餐其实是粤菜。
What I'm doing, and what I want to do more of, is to expand the space of what people recognize as computation.
我现在做的，以及我想进一步做到的是扩展我们人类认可的计算空间。
Contract law is initially concerned with determining what promises the law will enforce or recognize as creating legal rights.
合同法首先涉及确认哪些许诺可以作为创设的法律权利而由法律强制实施或承认。
Photographs are perhaps the most mysterious of all the objects that make up, and thicken, the environment we recognize as modern.
在所有构成和渲染我们意识中的摩登世界的所有物件中，照片或许是最神秘的一类。
And there are certain symbols that people in very different cultures recognize as representing peace. Let's look at the origins of a few of them.
不同文化的人们有各自独特的代表和平的象征，让我们来看看其中几个和平象征的起源。
And there are certain symbols which people in very different cultures recognize as representing peace. Let's look at the origins of a few of them.
虽然人们间的文化习俗大不相同，但有些代表和平的符号是一致公认的，让我们来看看这些符号的起源吧。
Palmisano noted one of the key points about Internet of things early in his speech - it puts computational power into "things no one would recognize as computers."
Palmisano在演讲开始时便提到了物联网的关键一点——为那些“看起来一点都不像计算机的东西”赋予计算机的能力。
Moreover, consumers benefit from the availability of corporate "brand names," which they recognize as guaranteeing a certain level of quality wherever purchased.
而且顾客把公司的商标看成是质量的保证，不管在什么地方只要买到有这家公司商标的物品都可以放心使用。
The consequence is that, even if memory is overwritten immediately on freeing and the new pointed value differs from the expected one, the new value might be hard to recognize as erroneous.
结果是，即使内存在释放后立即被覆盖，并且新指向的值不同于预期值，也很难识别出新值是错误值。
The problem isn't simply that such a world would be difficult to bring about, that it's unrealistic. The deeper problem is that such a world would be difficult to recognize as a human world.
问题不单单是说，这样一个世界是难以实现的、是不现实的，更深层的问题是：我们没法把这样一个世界视为一个人类世界。
Well-known PR pro Jeremy Toeman has started a business you'd hardly recognize as part of an era of YouTube clones, yet it is dependent on that very world of free, prolific, user generated content.
知名的公共关系专家Jeremy Toeman开始了一项在这个YouTube克隆横行的时代显的非常与众不同的业务，虽然它也同样依赖着大量的、免费的、用户生成的信息。
Well-known PR pro Jeremy Toeman has started a business you'd hardly recognize as part of an era of YouTube clones, yet it is dependent on that very world of free, prolific, user generated content.
知名的公共关系专家Jeremy Toeman开始了一项在这个YouTube克隆横行的时代显的非常与众不同的业务，虽然它也同样依赖着大量的、免费的、用户生成的信息。
应用推荐