Recognising this, the law will apply to fresh victims until 2021.
这一点儿已经认识到了，该法律直到2021年，也将会适用于这些新的受害者。
Recognising this, Warner Bros now releases many films simultaneously on DVD and VOD.
鉴于此，华纳兄弟现在同时以dvd和视频点播发行影片。
Recognising this and refusing to overreact will significantly help you to bring forward the day when it's all just a part of the past.
认识到这一点，并且拒绝过度反应——这将会在很大程度上帮助你早日解脱，届时，这些麻烦都仅仅是过去的一部分了。
Recognising this, Alibaba. com, the listed part of the group (most of which is private), promised in December to pay a special dividend of $140m in January.
所以它的上市部分（大部分是私人的），在十二月的时候承诺会在一月份支付一亿四千万美元的特别股息。
Recognising that this is a key function a much improved test capability is now provided through a new test client.
人们认识到这是一个非常关键的功能，现在通过新的测试客户端提供了经过精心改进的测试功能。
You already realise that you aren't good at expressing feelings and that this causes problems in your marriage. Recognising the issue is a good start.
你已经意识到，你不善于表达自己的感觉，而这导致了你们的婚姻问题。认识到问题是良好的开始。
This means giving support and recognising the needs and interests of both the person with dementia and their carers, whose lives are often bound together, albeit in difficult and stressful conditions.
这意味着在痴呆者和他们的陪护两者给予帮助和关心他们的需要和爱好，即使在困难和压力条件下，他们的生命也是结合在一起的。
You can prevent this by making sure you've talked about how you want the reunion to be and recognising that the anticipation is often better than the consummation!
要避免这个情况，你可以事先谈论彼此希望是怎样的一次重逢来；要认识到其实期待往往圆满重逢比更美好！
Recognising these features was important for definite diagnosis of this disease.
了解和辨认这些表现，对于诊断本病是很重要的。
Recognising these features was important for definite diagnosis of this disease.
了解和辨认这些表现，对于诊断本病是很重要的。
应用推荐