But Repo 105 took advantage of an accounting rule called SFAS 140, which enabled Lehman to reclassify such borrowing as a sale.
但是“回购105”利用了美国财务会计准则第140号规定的漏洞，根据该项规定，雷曼公司可以将此种借款重新划分为出售。
In retail deposit sweeping, Banks reclassify checkable deposits as savings deposits so as to reduce statutory reserve requirements.
由于零售储蓄膨胀，为了降低法定储备金比率，银行会把支票存款重新归类为储蓄存款。
In 2005, he made a key discovery that led scientists to reclassify Pluto as a dwarf planet.
2005年，他的一项重要发现引导科学家们将冥王星重新归类为矮行星。
The aim, allegedly, was to reclassify them as new employees.
这样做的目的，据说，是为了将他们重新归类为新员工。
The latitude of customs to reclassify products was also reduced.
海关对产品重新分类的范围也缩小了。
For the best feature, we also use the classifier based on KCCA to reclassify it.
对检测率最高的特征，我们用基于核典型相关分析的分类器重新分类。
The new ACT does, however, reclassify mouth swabs as non-intimate samples. Reasonable force may be used to take these.
可是，新法案把用口腔拭子取得的化验标本重新分类为非私人手段所取的样品，可以使用合理的强制手段来获取。
The new ACT does, however, reclassify mouth swabs as non-intimate samples. Reasonable force may be used to take these.
可是，新法案把用口腔拭子取得的化验标本重新分类为非私人手段所取的样品，可以使用合理的强制手段来获取。
应用推荐