A static central hub, which is 22m (72ft) across, will contain the reception area.
静态的中心区直径22米，将包括接待区。
Poets who work here give away copies of their verse in the reception area. One poem begins like this.
在公司的接待处可以免费拿到一些由在这里工作的诗人写的小诗。
We started out in the reception area, which was the general public's initial encounter with the Humane Society.
我们从接待区开始，这是公众接触保护协会最开始的地方。
One day, he saw a man come into the reception area. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and started to pretend he was working on a big deal.
一天这个生意人看到一个人走到外面的办公室，就想要表现出很忙的样子，于是他拿起电话，开始假装正在谈一笔大生意。
Ignoring real problems raised by the staff (about, for example, the outlets' opening hours) and focusing on trivia (were there enough ashtrays in the customer reception area).
不接受员工提出的重要问题(比如，商店的营业时间问题)，而只纠缠于鸡毛蒜皮的小事(前台的烟灰缸是否够用)。
The other side includes two bedrooms, an entrance staircase, and a reception area known as a doma.
另一边包括两间卧室，一个入口的楼梯和一个称为DOMA的接待区。
Through the bridge over the sunken indoor garden we arrive to the reception area, the ILCSI showroom.
通过下沉式室内花园桥，我们到达接待区ILCSI展厅。
Beneath the stairs, a path leads to an entrance that opens into a reception area accommodating a piano.
在楼梯的下方，一条小径通向接待区的入口，该区域放置一台钢琴。
The artist requested a building with an exhibition space, a reception area for visitors, an office and a patio.
艺术家们对新建筑的功能提出了要求，其中包括陶瓷展览空间、游客接待区、一间办公室和一个露台。
Referencing the park, an internal garden atrium helps to connect the reception area with social breakout Spaces.
参照公园设计，一个内部花园中庭连接了接待处和社交空间。
The design of the new office is focused on customers with conference rooms located behind the welcoming reception area.
新办公地址的设计重点是位于接待区背后的来宾洽谈室。
In the design, the reception area of office space generally have a LOGO wall (also known as the image of the wall) and reception desk.
在设计方面，办公空间的接待区一般都要有LOGO墙(又称形象墙)和接待台。
The district office and reception area to do a reasonable division, so that each functional area to maintain good daylighting and permeability.
宏鑫办公楼设计将办公区与接待区做合理的分划，使每个功能区保持良好的采光和通透性。
It is a multifunctional hall, it ACTS as a reception area, foyer, and at the same time as a multi-purpose hall for exhibitions and performances.
这是一个多功能大厅，既可作为接待空间，同时又具有展览展示和表演等多功能。
Behind an ordinary reception area, a door opens to a small room with only a red phone booth that could have been a prop in an Austin Powers movie.
在一个普普通通的前台接待处后面，一扇门通往一个房间，里面只有一个红色电话亭，颇似《王牌大贱谍》里的道具。
The light fixtures hanging from the ceiling in the reception area aren't fixtures at all but rather collections of extension cords fitted with bulbs.
接待区天花板上悬挂着的与其说是灯具，不如说是一组串着灯泡的延长电线。
Finally, the lower deck serves as a reception area that extends outdoors towards the sea through an infinity pool as well as a staircase to the shore.
最底层为接待区，通过这里的无边游泳池和楼梯可直接前往海边。
The terracing effect was echoed even more dramatically in the design of the grand staircase that connects the ground floor reception area to the courtyard.
梯田的效果在连接底层接待区与庭院的大型阶梯的设计映衬下显得更加具有冲击力。
The entrance opens onto a reception area containing a long wooden counter and a bar for stand-up tastings, which is illuminated from above by one of the skylights.
入口开在接待室，有长长的木质柜台和站立品酒的酒吧，采用顶上其中一个天窗采光。
Visitors and staff enter a reception area at one end of the crescent, which is separated into portions containing offices, a director's room, a kitchen and a dining area.
游客和工作人员在新月的一端进入接待区，它被分成各种功能空间，包含办公室、主任的房间、厨房和用餐区。
The assistant managers frequently have a desk in the lobby near the reception area, since they deal with routine problems such as unsatisfactory room assignments or overbookings.
由于他们处理诸如房间分配或多订房等常规问题，经理助理常常在大堂靠近接待区的地方有一张桌子。
He has published more than 20 poems on his personal website and another is woven into the carpet in the reception area of Geely's Hanghzhou base, 100 miles (160km) southwest of Shanghai.
他在他的个人网页上发表了20多首诗，杭州吉利总部接待室的地毯上也织有他的作品——杭州在上海东南100英里(160公里)处。
The key issues of single frequency network technology includes network planning, networking mode, performance of overlapping coverage of the reception area, and program distribution network and so on.
其中单频网技术的关键问题主要包括单频网的网络规划、单频网的组网模式、覆盖重叠区的接收性能以及单频网中的节目分配网络等等。
The key issues of single frequency network technology includes network planning, networking mode, performance of overlapping coverage of the reception area, and program distribution network and so on.
其中单频网技术的关键问题主要包括单频网的网络规划、单频网的组网模式、覆盖重叠区的接收性能以及单频网中的节目分配网络等等。
应用推荐