A student recently said, "I thought mind mapping would take a lot of time to do but in fact it saves me time.
一个学生最近说:“我以为思维导图会花很多时间,但实际上它节省了我的时间。”
Hershey's recently said it had increased the cost of its products by almost 10 percent.
好时“最近称,巧克力产品的价格增长了近10%。”
Some members of the parliament's economics committee recently said they are worried that the new framework is too weak.
欧洲议会经济委员会的一些成员最近说,他们担心新的框架过于薄弱。
Baidu has teamed up with BMW and recently said it was testing its technology in the United States.
百度与宝马联手,并在最近称,它正在美国测试无人驾驶技术。
My daughter recently said, 'you and Dad have one of the best marriages, because you really talk to and know each other.
我的女儿最近说,你和爸爸是我见过的最好的婚姻,因为你们确实在交谈,并相互了解。
President Obama recently said in a magazine interview that he was paid minimum wage or close to it in his first four jobs.
近日,奥巴马在接受一本杂志采访时透露,自己年轻时也曾是打工仔,最初四份工作的工资比最低标准高不到哪儿去。
These falls are large but not unlikely: scientists in South Africa recently said the region could see a 50% fall in cereals productivity by 2080.
分析结果的降幅巨大,但非空穴来风:南非科学家最近说,该地区2080年谷物产量将下降50%。
The Dallas Symphony Orchestra recently said it would keep its conductor Jaap van Zweden until 2016, even though he visited Chicago last year.
最近,达拉斯交响乐团表示其指挥杰普•范茨维登在2016年之前将一直留在乐团,虽然后者曾于去年访问过芝加哥。
The green light from Beijing appears to have been secured. The Ministry of Commerce recently said it would help Geely finalise the acquisition.
北京方面的绿灯似乎已经没有问题。中国商务部最近表示,将帮助吉利敲定这宗收购交易。
A top Venezuelan economic official recently said that the country has reached a deal with China to improve the conditions of an oil-for-loans deal.
一名委内瑞拉经济高级官员最近表示他们的国家已经和中国达成一项石油贷款的协议。
The king of Saudi Arabia recently said that $75 a barrel would be a fair price—an idea that other members of the cartel have echoed with enthusiasm.
沙特国王日前声称每桶75美元会是一个比较合理的价位---对此该卡特尔成员也积极响应。
Sharp, one of its rivals, recently said that it had developed new microfabrication techniques to build DMFCs with the highest power densities yet achieved.
夏普,它的一个竞争对手,最近说已开发出了新的微制造技术,用来制造迄今为止功率密度最高的DMFC。
Volkswagen recently said it intended to sell more than 10m cars by 2018 and overtake Toyota and GM to become the world's largest auto firm in terms of sales.
大众近期表示他们希望在2018年时能卖出1千万辆车,从而取代丰田和通用,成为世界上最大的汽车销售厂商。
The ramen costs a hefty $16, but David Chang, the restaurant's owner and chef, recently said that he would need to charge $21 in order to turn a profit.
这里一碗拉面的价格高达16美元,但是饭店老板兼厨师张大卫最近表示他需要把每碗面的价格提到21美元方能盈利。
Mark Shields, a British detective who was Jamaica's deputy police-commissioner until August, recently said that he no longer believes the force can be reformed.
英国侦探马克·希尔兹曾在今年八月前担任牙买加副总警监。他近期表示不再相信能够改良警察队伍。
Shiseido recently said it would launch its first skin-care brand targeted at women in their 60s and older, who account for 19% of Japan's cosmetics market.
资生堂近期曾表示,将推出首款针对六十岁以上女性的护肤品牌,这个年龄段的消费者占日本化妆品市场的19%。
Celtics head coach Doc Rivers recently said that the Lakers hadn't really beaten their starting lineup, as center Kendrick Perkins was injured and missed Game 7.
凯尔特人的主教练多克·里弗斯(DocRivers)最近表态说,湖人没有真正的打败我们,因为先发阵容的中锋肯德里克·珀金斯(Kendrick Perkins)受伤缺席了第七场比赛。
Sharp , one of its rivals, recently said that it had developed new microfabrication techniques to build DMFCs with the highest power densities yet achieved.
夏普,它的一个竞争对手,最近说已开发出了新的微制造技术,用来制造迄今为止功率密度最高的DMFC。
China Mobile Communications Corp, the country's largest telecom operator, recently said they will stop charging domestic roaming fees by the end of this year.
中国最大的电信运营商——中国移动通信集团公司近日宣布,到今年年底将停止收取国内漫游费。
With his typical self-confidence, Mark Zuckerberg, Facebook’s 26-year-old chief executive, recently said it was “almost guaranteed” that the company would reach a billion users.
带着典型的自信,马克·扎克伯格,Facebook这位26岁的CEO,最近说“几乎可以确定”该公司将到达10亿用户。
The player's agent has recently said that his client would be interested in such a move and now, with City's interest apparently concrete, he could yet start the season in the Premiership.
球员的经纪人已经说过他的球员对这桩转会颇感兴趣,现在曼城的兴趣也非常明显,所以他新赛季很有可能将在英超踢球。
Among the most outspoken is ChrisAnderson, the editor of Wired magazine, who recently said that theeventual fate of the media industry may be to become a part-timepursuit rather than a business.
这些人当中最直言不讳的要数《连线》杂志编辑克里斯·安德森。他最近表示,新闻行业的最终归宿可能是变成一种业余消遣,而不是一个真正的产业。
Even our furniture might some day be able to give our phones some juice: IKEA recently said it's creating a line of lamps, desks and tables that will charge phones and tablets, without wires.
也许哪天连家具都会给我们的手机一点甜头尝尝:宜家最近称,正在创制一系列台灯、书桌和台子,将来可以不用电线就给手机和平板电脑充电。
"He has a great scoring record against Arsenal and he has been in fantastic form recently," said Sir Alex.
“他对阿森纳的进球纪录一向不错,最近的状态尤其好,”爵爷说。
China's reactors are safer than Japans because they were built more recently, said Prof Xu Mi in an online statement, adding that China's safety standards adhere to IAEA requirements.
徐銤教授在网上声明中表示,中国的反应堆比日本更安全,因为它们的建造年份更近。他补充说,中国的安全标准遵循了国际原子能机构(IAEA)的各项要求。
China's reactors are safer than Japans because they were built more recently, said Prof Xu Mi in an online statement, adding that China's safety standards adhere to IAEA requirements.
徐銤教授在网上声明中表示,中国的反应堆比日本更安全,因为它们的建造年份更近。他补充说,中国的安全标准遵循了国际原子能机构(IAEA)的各项要求。
应用推荐