In London the 150 charging points recently installed by TfL have been branded under the Source London logo.
在伦敦由伦敦交通局安装的150个充电站点已经铭上了“伦敦能源部”(SourceLondon)的图标。
The German city of Augsburg recently installed traffic lights in the ground in front of two train stations.
德国奥格斯堡近期在两个火车站前的地面装设红绿灯。
I just recently installed Berkeley DB 6.0.30 so that I could use it in a server-side app that I plan to write.
我只是最近安装的伯克利db6.0.30这样我就可以在服务器端的应用程序，我计划写。
The Ukrainian city lvov has recently installed what might just be the world's biggest crossword (in physical size).
乌克兰里沃夫市最近安装了可能是世界上最大的纵横填字迷的装置(仅从物理尺寸上讲)。
Question: I recently installed WebSphere Portal 5.1 and I'm planning, together with my customer, to develop some portlets.
问：我最近安装了WebSpherePortal 5.1并计划与我的客户一起合作开发一些Portlet。
One of the summer's busiest beer gardens has recently installed a new roof and four gas burning fire places to keep you warm while you enjoy a cold draft beer (RMB8).
夏季最热闹的啤酒花园之一，最近它新搭了一个棚，增添了4个燃气烤炉，使你在享用冰啤酒（8元）的时候身体暖暖的。
In another security measure, anti-aircraft missile batteries were recently installed around the capital's new National Stadium, which is known as the Bird's Nest.
另一项安全措施是，在刚刚建成的国家体育场，即“鸟巢”附近最近安装了防空导弹。
Pippa is already installed in James's magnificent, stucco-fronted house in London's Chelsea, where her bethrothed has recently installed his and hers dressing rooms.
皮帕已经安身于詹姆斯·伦敦切尔西的豪宅，他的未婚夫最近刚刚装修了他俩的更衣室。
Recently installed systems tend to have excess capacity, and since the immediate marginal costs of using them seem to be negligible, management often encourages new uses.
最近安装的系统倾向于有超量能力的趋势，而由于使用它们的即时边际成本似乎可以忽略不计，管理层常鼓励新的使用。
The signs were recently installed by a collaboration between my sign division and another sign company, with both of us providing parts of the overall project for the city and county.
这个标识现在是我们与另一家标识公司在一起合作安装。我们两家提供了整个项目标识系统的所有组成部分。
Taxpayers are paying what could amount to a multimillion-dollar premium for power from recently installed solar panels on the roofs of state-owned buildings, including several airports.
纳税人支付了数百万的用于电能的额外费用，这些电能采自近期安装在国有建筑物楼顶，包括几个机场的站楼屋顶上方的太阳能电池板。
In fact, neighbors now pay her 20 cents to charge their phones, although that business may soon evaporate: 63 families in Kiptusuri have recently installed their own solar power systems.
事实上，邻居们充一次电还给她20美分。不过这桩生意很快就没了：最近克普图速里有60个家庭安装了自家的太阳能发电装置。
My dad recently needed a new hard drive installed and he asked to have his personal Quicken files removed from the old drive.
最近，我的父亲需要安装一个新的硬盘，并要求将原本硬盘上的个人Quicken(一种理财软件)文件迁移过来。
If you've bought a new computer recently, you probably have a 64-bit processor and installed the 64-bit version of your Linux distribution.
如果你的电脑是近期新买的，那很可能是64位处理器并且预装的是64位Linux操作系统。
If you've downloaded and installed Windows 7 Beta recently, I think you'll enjoy this list of my thirty favorite secrets.
如果你最近已经下载安装了Windows7beta，我想你会喜欢这30个我最爱的秘密。
News Corp recently ousted MySpace co-founder and CEO Chris DeWolfe and installed its own management team.
新闻集团最近解雇了MySpace的共同创始人兼首席执行官克里斯·德沃夫，并组建了自己的管理团队。
Most recently, we installed the Amadeus Agency Internet Engine, a cost-effective and customised solution that helped us to expand our operations, not just in the Philippines but across the region.
最近，我们安装了一项具成本效益和定制式的技术——Amadeus旅行社互联网引擎（Amadeus Agency Internet Engine），其帮助我们不仅在菲律宾而且在整个亚太地区扩张业务。
So, I put SVG on the back burner for a while, until I recently discovered that a subset of SVG is installed in Mozilla Firefox V1.5.
因此有段时间我把SVG放在了一边，直到最近发现SVG的一个子集安装到了MozillaFirefox V1.5中。
So, I put SVG on the back burner for a while, until I recently discovered that a subset of SVG is installed in Mozilla Firefox V1.5.
因此有段时间我把SVG放在了一边，直到最近发现SVG的一个子集安装到了MozillaFirefox V1.5中。
应用推荐