While height increased in Uganda and Niger during the early 20th century, the trend has reversed in recent years, with height decreasing among 18-year-olds.
尽管20世纪初乌干达和尼日尔人的身高有所增加，最近几年这一趋势发生了逆转，18岁的人身高有所下降。
During a recent year, business and sport fishing killed an estimated one million or more sharks.
在近几年里，商业和体育捕杀了大概一百万或更多的鲨鱼。
In recent year, the safety and quality of agricultural products has caused many scholars' attention.
近年来，农产品的质量安全问题，引起了众多学者的关注。
In two thousand six, the most recent year reported, power costs reached four and a half billion dollars.
据最近一年即2006年的报道，电力花费达到45亿美元。
The stress-Ribbon Bridge is the later-model of bridge structure that is known and adopted in recent year.
应力带桥是近年来逐渐被人们认识并采用的一种新型的桥梁结构形式。
In the recent year, the micro robot soccer emerges as a new embranchment in the field of brainpower robot.
近几年来，在智能机器人的领域，又出现了一个新的分支，这就是足球机器人。
Any year can be selected as base year, but it is more reasonable to select a recent year as the base year.
任何年份皆可选作基年，但一般以较为近期的年份作为基年比较可取。
This paper briefly introduced the mechanism, research of carbon nanotubes in laser protection in recent year.
本文就碳纳米管的光限幅机制、最新研究进展及应用前景作一概述。
In the recent year, some scientists and organizations have made public their intentions to clone human beings.
近年来，一些科学家和组织公开宣布了克隆人的计划。
The worst recent year was 2010, when 76 people - 25 crew members and 51 passengers - were injured by turbulence.
近年来最糟的是2010年，那年有25名乘务员、51名乘客，共76人因乱流受伤。
In 2009, the most recent year audited, the 31-member Cultural Council for the Union for the Mediterranean met twice.
环地中海文化协会，这个有31名成员的组织，在2009年——有案可查的最近一年，只碰过两次头。
The budget is based on amounts spent in the most recent year and on forecasts of expected sales in the ensuing year.
预算以被在最近的年内和在跟着发生年内在预期售卖的预测上花费的数量为基础。
In recent year, as people's living quality increase, most families are tending to send their children to study abroad.
最近几年，随着人们生活质量的提高，许多的家庭都选择把孩子送到国外读书。
Agriculture ecological tourism is a travel product in recent year, it is a new point of increasing the farmer's income.
农业生态旅游是近年来旅游中迅速兴起的一种旅游产品，它是提高农民收入的新的经济增长点。
The development of the Single Euro Payments Area has brought great changes to European bankcard industry in recent year.
近年来，欧盟“单一欧元支付区”建设带来了银行卡产业的深刻变革。
The graphic below illustrates the state of Internet addiction, as well as the rapid increase of Internet use in recent year.
下面信息图表说明了网络成瘾的状况，以及在近几年互联网的使用迅速增加的现状。
In recent year, the annual trade volume between China and ASEAN countries has all along maintained a growth rate of nearly 30%.
近年来，中国和东盟的年贸易额一直保持着近30%的增长速度。
Symantec claimed 68 percent of the anti-virus market in 2007, the most recent year for which data is available, according to Gartner.
2007年，Symantec宣称其占有反病毒市场68%的份额，这是根据近年来Gartner提供的可用数据得出的。
In 2005, the most recent year for which statistics are available, 8.8 million people fell ill with TB and 1.6 million died from it.
在有最新统计数据的2005年，共有880万人感染结核，其中160万人死亡。
The synthesis and application of the P-N intumescent flame retardant in the world in recent year have been summarized in this paper.
就近年来国内外P - N型膨胀阻燃剂的合成及应用进展情况作简要综述。
Over one recent year the Foreign Office records that 3, 292 Britons were arrested abroad and more than 9, 000 others lost their passports.
根据一项近年外事办公室的记录，3292名英国人在境外被捕，超过9000人遗失了护照。
In 2009, the most recent year for which data are available, the country's greenhouse-gas emissions were at their lowest level since 1995.
我们能得到的最新数字是2009年的，这一年温室气体的排放达到了1995年以来的最低点。
Slightly more than half of spouses had the same education level in both 1970 and 2007, the most recent year for which data were available.
在1970年和2007年(有数据的最近年份)，略多于一半的夫妻教育水平相当。
In recent year, the occurrences of several financial scandals have made information transparency to be attention focus of academy and practice.
近年来，频频发生的公司会计丑闻事件使得公司信息透明度成为学术界和实务界共同关注的焦点。
Postmodern psychology, positive psychology and evolutionary psychology are three new research approaches emerged in western psychology in recent year.
当代西方心理学界先后出现了后现代心理学、积极心理学和进化心理学等新的研究取向。
In recent year, realism - including sculpture - has been under the impact of new artistic ideas and forms, which is unprecedented in any time in history.
近些年来，包括雕塑艺术在内，现实主义受到了新的艺术观念和艺术形式的冲击，这与历史上任何时期都不同。
Table 2 describes the mean level of happiness in the USA in approximately every year between 1972 and 2008 (the most recent year for which data are available).
表2描述了从1972至2008年(最近一年的数据)间大约每年美国幸福的平均水平。
In the recent year, with the improvement of people's living condition and popularity of science and technology, mobile phone is becoming the popular consumable.
近几年来，随着人们物质生活水平的提高及科技的普及，手机逐渐成为大众电子消费品。
Lasar is one of the most sensational developments in recent year, because of its applicability to many fields of science and its adaptability to practical USES.
激光可以应用于许多科学领域，又适合于各种实际用途，因此成了近年来轰动一时的科学成就之一。
In one recent study, researchers found that U.S. children increased their snacking between 1977 and 2006 — downing an average of three snacks per day in the most recent year.
在最近的研究中，研究人员发现，1977年至2006年美国儿童吃零食的数量有所增加，而最近一年的孩子们吃零食的数量有所下降，平均每天孩子只吃3个零食。
应用推荐