When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
As vice president Joe Biden learned on his recent visit to a Beijing restaurant, nary a part of the hog is wasted.
正如副总统乔·拜登最近在北京的一家餐馆所了解到的那样，猪的任何一部分都没有浪费。
On my recent visit, I held a lively three-month-old twin that had been rejected by its mother.
在我最近的一次拜访中，我抱着活泼的三个月大的双胞胎的其中一只（熊猫），它被母亲冷落了。
Only two of about two dozen employees seen on a recent visit were wearing face masks.
近期对工厂的一次访问发现，二十多名工人中仅有两名佩戴口罩。
EndoStim is a little start-up I was introduced to on a recent visit to St. Louis.
EndoStim是我最近访问圣路易斯州时介绍给我的一家新成立公司。
Hughes recalled a boy she met during a recent visit to an English class in Morocco.
休斯回忆说在近日去摩洛哥英语课堂的访问途碰到的一个男孩。
On a recent visit to Italy I met two young American tourists in Rome and Florence.
在最近前往意大利时，我在罗马和佛罗伦萨遇到了两个年轻的美国游客。
He also paid a recent visit to oil-rich Equatorial Guinea, which seems happy to assist.
他也访问了新几内亚。新几内亚也似乎很乐意帮忙。
In my recent visit to Silicon Valley, I got the chance to visit the Mozilla headquarters.
最近我去了趟硅谷，有幸拜访了一下Mozilla总部。
During the recent visit of Russian Foreign Minister, we exchanged views on many issues.
在最近一次俄国外长的来访中，我们在许多问题上交换了意见。
Even France's old colony of Algeria treated him like a returning hero on his recent visit.
阿尔及利亚即便是法国老殖民地对待他就像他最近访问回来的英雄。
Indeed it fits well with my recent visit to Bali dealing with the global climate change agenda.
这和我最近到巴厘岛讨论全球气候变化议程之行十分契合。
In our recent visit to Holland, we met a teacher majoring in International Trade from Jinan University.
在最近访问荷兰时，我们见到一位来自暨南大学国际贸易专业的老师。
Officials in Washington also have expressed concern about the recent visit of Hamas officials to Moscow.
华盛顿官员还对近来哈马斯领导人访问莫斯科感到担心。
"I respect him because he CARES not only about elite football," said Blatter on a recent visit to Russia.
“我很尊敬他，因为他关心的不仅仅是足球圈的精英。”布拉特在最近对俄罗斯的访问中这样说道。
"The Newseum is a memorial to what was", says Vina Lervisit, a young freelance journalist, during a recent visit.
在最近的一次参观中，一个年轻的自由撰稿人VinaLervisit说“新闻博物馆只是过去才是而已。”
On a recent visit, I didn't experience the aura of discovery that I'd felt seeing the fossils and rice terraces.
最近这次来大理，我没有感受到看到化石和梯田时的那种发现新大陆的惊喜。
During a recent visit to Rwanda, I accompanied the bishop to a bridge near Kigali overlooking the Nyabarongo River.
在最近的一次去卢旺达时，我伴随着这个主教到了基加利附近的Nyabarongo河上的一座桥那里。
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university.
十分感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university.
非常感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
我最近去这家厂参观的时候，王福生（音译）经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
During a recent visit I had to Qazvin province, they went further in attacking me and opened fire on my car and later raided my house.
最近我前往加兹温省，他们更进一步攻击我，并对我的车子开火，之后又突然搜查我的房子。
On a recent visit to the Southwest Airlines corporate headquarters in Dallas, I saw first hand why their customers love them so much.
在最近一次去西南航空公司总部达拉斯的访问中，我亲眼看到了这家公司为什么受到顾客的如此喜爱。
Regarded as the world's leading futurist, Naisbitt shed light on his upcoming book Megatrends China during a recent visit to Beijing.
不久前，世界著名未来学家奈斯比特来京宣传他的新书《中国大趋势》。
Abdul Rahim Wardak spoke to reporters on the grounds of the Defense Ministry about his recent visit to the Pentagon, where he met his u.
瓦尔达克在阿富汗国防部对记者介绍了他最近访问美国五角大楼的情况。
He says during his recent visit, he saw about 30 new homes almost completed on one small island, with the people expected to move in November.
他说，在他最近的一次访问中，他看到在一个小岛上几乎建好了大约30个新住宅，人们有望在11月搬入新居。
He says during his recent visit, he saw about 30 new homes almost completed on one small island, with the people expected to move in November.
他说，在他最近的一次访问中，他看到在一个小岛上几乎建好了大约30个新住宅，人们有望在11月搬入新居。
应用推荐