Recent research suggests that giving pain-relieving drugs to animals that are undergoing experimental surgery does not invalidate the results.
目前的研究表明，给正在进行外科实验手术的动物服用止痛药并不会得出错误结果。
He said professors there do not teach the surgery, and that he has not come across recent veterinary school graduates who have studied the procedure.
教授们不再教这种手术，并且他并没有发现近年来的医学院毕业生有人学过这种手术。
One recent special followed the progress of an extremely obese teenage boy who struggled through bariatric surgery and its aftermath.
最近的特别节目跟踪拍摄了一位极端肥胖的少年接受减肥手术、并与后遗症作斗争的历程。
Still recuperating from recent knee surgery, the woman had been unable to turn over or push herself up.
刚刚从膝盖手术中恢复过来，妇人无法翻身或者支撑起自己。
The research follows a number of recent studies showing that some patients who skip surgery for back pain fare just as well over time as those who have the surgery.
一系列近期研究的后续研究显示，一些因为费用问题没有接受手术治疗的患者恰恰比那些接受手术治疗的患者状况差不多。
Liu's fingers stopped growing in recent years so plastic surgery was at last possible to correct the malformation.
刘的手指停止生长在最近几年，所以整形外科是在去年可能纠正畸形。
Many tragic incidents have been reported recent years that one gets hurt or blind or even dead when she adopts a cosmetic surgery.
最近几年有很多悲剧的事件被报道，一个人在做整容手术的时候，受伤了，瞎了或者甚至死亡。
Recent advances in minimally invasive surgery include laparoscopic and robotic surgery.
微创手术的最新进展包括腹腔镜和机器人手术。
Objective To analyze paper citations from the recent 5 volumes of the Chinese Journal of Hand Surgery, and to provide the most valuable literature for hand surgeons.
目的对最近5卷《中华手外科杂志》论文的引文进行分析，以提供最有应用价值的手外科文献资料。
Patients who are symptomatic or display symptoms, or who have had a recent exacerbation, may benefit from postponement of elective surgery until their medical status can be optimized.
有症状的病人，或有近期急性发作史的病人，应该延缓择期手术直到他们的身体状况调整到最佳状态。
Summary of Background Data. Recent reports have increased debate about the role of surgery in the treatment of chronic back pain associated with lumbar disc degeneration.
背景资料概述：有关手术疗法在腰椎间盘退变相关的慢性腰背痛的治疗中的作用，近来的报道中争议越来越大。
BACKGROUND: Stretch injury of nerve root is one of reasons for recent onset of failed back surgery syndrome, but precise pathological mechanism has not been verified.
背景：神经根牵拉损伤是腰椎手术失败综合征的近期发病原因之一，但确切的病理机制尚未经证实。
Background: in recent years, the concept of minimally invasive surgery has invaded the orthopaedic field and literature on the subject is spawning.
背景：近年，微创外科手术理念深入骨科领域，关于这方面的文献报道颇多。
In cases of pregnancy and recent abdominal surgery, stronger side-bending and twisting postures may not be suitable and a modification should be given.
如果怀孕或者近期做过腹部外科手术的学员，不适宜练习强烈的侧弯和扭转体式，体式要有所调整。
IV fibrinolysis can be considered in patients with rapidly improving symptoms, mild stroke deficits, major surgery within the past 3 months, and recent myocardial infarction.
下列情况也可以考虑应用静脉溶栓：症状很快改善，轻度的脑梗塞症状，过去的3个月内做过小手术，和近期心梗。
Methods the relative literatures in the recent years on the development and application of new equipments of endoscopic endonasal surgery were reviewed.
方法综述近年鼻内镜手术新设备的研究进展及与临床应用相关的文献。
Mourinho was also pleased to report that the Blues captain is now training again following his recent back surgery.
穆帅同时还很高兴得告诉大家，蓝军队长在经历了近期的背部手术以后，已经恢复训练。
The researchers concluded that while bariatric surgery for adolescent patients has seen a sharp rise in recent years, it is still rare.
研究者们认为，虽然手术治疗青少年肥胖近年来激增，但仍比较少见。
Recent advances in intraocular refractive surgery studies, including types of PIOLS, complications and management of PIOLS, technology of refractive lens exchange etc. were reviewed.
就目前其最新研究进展，包括有晶状体眼人工晶状体的种类、手术并发症及其处理，屈光性晶状体置换术手术技术等进行综述。
Western Medicine treatment from the background treatment and specialist treatment aspects summed up the medical treatment, Surgical summarizes the recent launch of the common DLASO surgery.
西医治疗从背景治疗和专科治疗方面入手总结了内科治疗，外科部分总结了近年开展的常用糖尿病动脉硬化闭塞治疗手术。
Methods: Clinical data of 60 patients with refluxing cholangitis treated by surgery in recent 7 years in our hospital were reviewed retrospectively.
方法回顾性分析7年间手术治疗反流性胆管炎60例患者的临床资料。
Conclusions: Elderly patients with heart valve surgery over the same period and purposes of coronary artery bypass grafting is safe and effective, recent results are satisfactory.
结论：老年患者同期行心脏瓣膜手术及冠状动脉旁路移植术是安全、有效的，近期效果满意。
METHODS: Oral medicine literatures published in the recent five years (1999-2003) in 58 kinds of foreign journals on surgery with impact factor above 1.000 (2002) were searched and analyzed.
方法：对2002年影响因子在1.000以上的58种外科学外文期刊近5年(1999年至2003年)发表的口腔医学论文进行检索分析。
Based on the characteristics of cardiovascular surgery, we summed up our teaching experience in recent years.
从心脏血管外科学的专业特点出发，总结了笔者近年来的带教经验。
Endoscopic sinus surgery has played a larger role in management of mucoceles in recent years.
在近几年，副鼻窦内窥镜手术扮演了一个更大的角色。
In recent years, the VR technique for medical images is widely used in diagnosis, surgery planning and simulating, plastic and artificial limb surgery, radiotherapy planning, and teaching in anatomy.
近年来，医学影像容积重建技术在诊断医学、手术规划及模拟仿真、整形及假肢外科、放射治疗规划、解剖教学等方面起着越来越重要的作用。
Plastic surgery in South Korea had already been competitively priced, even before the local currency's recent free fall made the cost even more attractive for people from other countries.
整形手术的价格在韩国已经具有相当的竞争性，甚至受到当地货币贬值的影响，成本骤减，这对于来自其他国家的人更具有吸引力。
In recent years, electrosurgical generator is becoming more and more popular during the surgery in large and medium-sized hospitals.
近几年来，高频手术电刀是大中型医院手术过程中备受欢迎的一种医疗设备。
In recent years, electrosurgical generator is becoming more and more popular during the surgery in large and medium-sized hospitals.
近几年来，高频手术电刀是大中型医院手术过程中备受欢迎的一种医疗设备。
应用推荐