In any case, a recent comment regarding my play therapy blog from Tracey Williams caught my attention.
近来，特雷西-威廉姆斯针对我开始写关于心理治愈的博客这件事发表了评论，而这评论引起了我的注意。
His recent comment that the bank was "still dancing" in the loan markets has quickly returned to haunt him.
他近来评论说银行在借贷市场“一如既往地舞动”，这一评论很快反过来让他自己寝食难安。
So far, the Pope has made no direct comment on the crisis, whose recent effects have been sharpest in continental Europe.
目前为止，教皇还未对此次危机做出直接回应，此次危机对欧洲大陆的近期影响是史上最为剧烈的。
Pat Oliphant has used the story of the three wise men of different races to comment on a recent political flap.
漫画家奥列芬特采用了来自不同种族的三位智者的故事评论了最近美国政坛上的一起骚动。
Shell, which had started returning to facilities in the western delta abandoned amid fighting three years ago, wouldn't comment on whether recent tensions have affected its plans.
已经开始回到三年前在战争中被废弃的位于西三角洲地区的设施中的壳牌公司没有就目前的紧张局势是否会影响他的计划发表评论。
That comment turned my mind to a handful of reports over recent weeks that I’ve been thinking about closely.
这则评论使我的思绪转到了近几周的大宗报道，这些报道正让我进行周密的考虑。
Q: First, How do you comment on the recent statement by the Singaporean Foreign Ministry that expressed concern over China's position on the South China Sea issue?
问：第一，新加坡外交部日前发表声明，对于中方在南海问题上的立场表示关切，中方对此作何评论？
Comment 4 was made on December 9, 2008, so the comment itself is less recent than that of comment 10, which was made on January 6, 2009.
注释4是在2008年12月9日作出的，所以该注释要比注释10来的更早，注释10是在2009年6月6日作出的。
Objective To comment on the recent advances of production and application of the bio-derived scaffold in the tissue engineered peripheral nerve.
目的对近年有关组织工程周围神经生物衍生支架制备和应用方面的研究进展进行评述。
A spokesman for PetroChina said the company was trying to keep salaries of front-line workers stable, but declined to comment on this particular case or recent salary trends for back office staff.
中国石油的发言人表示，公司正努力维持前线工作人员的收入，不过他们拒绝对这一特例，以及后勤部门员工的工资变化发表评论。
According to the research main result and latest progress in recent years, comment the general situation of identification and appraisal of mulberry germ plasm resources of shandong province.
根据研究的主要成果及近年来的最新进展，对山东省桑树种质资源的鉴定与评价研究概况进行了述评。
The rise of China is one of the most serious treats the world has ever seen in recent years, comment.
中国的崛起是近年来对世界的最大的威胁，请评论。
In recent years, Du Fu Du Fu of the comment field of study to become a hot spot, and many encouraging results.
近年来，杜诗注释的研究成为杜甫研究领域中的一个热点，产生了很多可喜的成果。
The paper made a synthetic comment on treatment of children cerebral palsy with acupuncture in recent years.
文章对近年来采用针灸治疗小儿脑瘫的相关文献进行了综合述评。
The paper made a synthetic comment on treatment of children cerebral palsy with acupuncture in recent years.
文章对近年来采用针灸治疗小儿脑瘫的相关文献进行了综合述评。
应用推荐