Some examples of this crossover can be found in recent articles.
这样的交叉可以在最近的一些文章中看到范例。
Only the five most recent articles are shown in the Flashes and alerts module.
在Flashesand alerts模块内只显示了最近的五篇文章。
There is a section at the end of the magazine, which includes abstracts of recent articles.
在杂志的最后有一个部分，其中包括近期文章的摘要。
Recent articles in that field have appeared in Journal of Cell science, Journal of Neuroscience, and Glia.
在这一领域最新的文章发表在《细胞科学杂志》、《神经科学杂志》、以及《神经胶质》上。
As I was reading some of his recent articles, I was influenced to write a tech article of my own, so here it is.
看了他最近的一些贴子，受之影响我自己也写了篇技术贴，就是你现在正在看的。
These, along with other recent articles by IBM colleagues, have focused primarily on the one-way messaging paradigm.
这几篇文章以及IBM 的同事最近撰写的其他一些文章，都主要关注单向的消息传递模式。
In two recent articles, I wrote about United's cult heroes from the Premier League era and the 114 years before that.
最近的两篇文章，我谈了英超时代以及之前的114年间曼联的英雄球员们。
All recent articles or brochures relating to the Company or its subsidiaries or any of their products, services or events.
与公司或其子公司或其产品，服务或事件相关的所有近期文章或传单。
I've shown in recent articles in the Practically Groovy series that Groovy is a superb tool for constructing reporting applications.
在最近的实战groovy系列中，我们已经介绍过Groovy是构建报表统计程序的一个非常好的工具。
On April 18 of this year Macgyver at ForeverGeek posted Digg Army, which included screenshots of who dugg two recent articles on the site.
在今年4月18日，Macgyver在ForeverGeek上发表了《DiggArmy》一文，其中包括了最近挖了两篇文章的用户的名单截图。
We could decide to limit ourselves to only a few recent articles and cut off the list at a certain date, but here, we just copy all the items.
可决定仅提供一些最新的文章(以特定日期为界限)，但这里将复制所有项目。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
In his website post, Collins said it's "a mystery" why the recent articles about his career were printed, suggesting that some of his comments were taken out of context.
在他的网站后，柯林斯说这是“一个谜”，为什么对他的职业生涯中印制了最近的文章，表明他的意见，有些是断章取义。
So you've been reading the many recent articles on the Web about REST, how it's the future of Internet architecture, and you've decided to begin applying some of it in your work.
你已经在Web上读了许多关于REST的文章，它将如何成为未来的Internet架构，并且你已经决定将其运用于你的工作。
After reinstalling NewsRack to clear out all feeds and use the default Settings (with images turned off), an initial download of the 100 most recent articles in each feed took 8mb.
重装newsrack，清除所有的feeds，选择默认的设置(不能下载图片)，一个feed的100多篇文章的首次下载需要8MB。
Make sure you know some basic information about both the company and the job. You might want to read some recent articles on the company to get a sense of their current goals and projects.
确保你知道公司和工作的一些基本信息，你可以通过读一些公司近期的文章来了解他们最近的目标和项目。
History may never repeat itself exactly, but you wouldn't know that from the spate of recent articles comparing our current economic plight to the worst economic contraction since the Plague.
历史或许不会一成不变地重复﹐但从近期连篇累牍地将目前经济困境同当年的大萧条相提并论的文章中你不会了解这点。
A recent paper by two publishers’ associations proposed changing copyright law to protect not only articles but also headlines, sentences and even fragments of text.
最近由德国两名出版商发起的联盟拟写了一份报告，提议调整版权法，将保护条例从文章扩展到标题﹑句子，甚至是零散的文字。
A recent paper by two publishers’associations proposed changing copyright law to protect not only articles butalso headlines, sentences and even fragments of text.
近期，由两家出版商协会共同发表了一份文章，提议更改著作权法律相关内容，除了对文章进行著作权保护以外，还要保护标题、语句以及稿件的任何部分。
This recent beta is the version I used for my evaluation and performance tests in these articles.
在这些文章中，我用这个最近的beta测试版进行评估和性能测试。
Second, if no recent review exists, I scan the top 10-50 articles and make a list, conducting my own mini-review on the topic.
其次，如果该主题近期没有发表新的review，哥会略读前10-50篇文章然后列一张表，构成我自己的关于这个主题的小总结。
The most recent issues of these printed articles is 1998, or 2001.
这些纸质的印刷文章，最新的截止到1998年或2001年。
If you put your mouse over the bookmark you will see a listing of the most recent news articles.
如果将鼠标放在此书签上，会看到最新的新闻文章清单。
Another approach to expressing invariants is to bolster the type system with generic types, types parameterized by other types (the topic of our the most recent series of articles in this column).
表示不变量的另一种方法是泛型-作为其它类型参数化的类型来支持类型系统(本专栏中最近一系列文章的主题)。
This series of articles is based on their recent work targeting GDD approaches and Rational support for distributed development.
本系列文章基于他们最近的针对GDD方法和Rational对分布的开发的支持的工作。
You can save articles from your computer, your phone or your iPad and a recent update means there are now more social options for sharing and finding articles, too.
你可以从你的电脑、手机或者iPhone上导入待阅读的文章。 最近的一个更新特性可以让你拥有更多的分享和搜索文章的功能。
For more information on securing your web server, check out our recent series of security blog articles, "The Merciless Malignancy of Malware," especially Part 3 and Part 4.
想了解更多保护网站服务器的信息，请看我们最近发表的有关安全的系列博文，“残暴不仁的恶意软件”尤其是第三部分和第四部分。
During a typical recitation we will debate merits and shortfalls of one or two recent science articles.
在典型的讨论中，我们将辩论一到二个近期科学文献内容优点和缺点。
Spend some time researching and reading any recent, relevant articles that you can reference during the interview.
花些时间搜寻并阅读你可以在面试中提到的近期相关文章。
Spend some time researching and reading any recent, relevant articles that you can reference during the interview.
花些时间搜寻并阅读你可以在面试中提到的近期相关文章。
应用推荐