Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
If a message is received from outer space, it could be compared against this database.
如果收到来自外太空的消息，则可以将其与该数据库进行比较。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
Rather, the increase in inventory is entirely attributable to products that have already been assigned to orders received from customers.
相反，库存的增加完全是由已经分配给客户订单的产品所导致的。
Events: Define input received from external applications.
事件：定义接收自外部应用程序的输入。
Data were received from all 22 HBCs, except South Africa.
已收到除南非外所有22个负担沉重国家的数据。
Once received from SkyRiver, libraries can use the records in any way.
一旦从SkyRiver获得数据，图书馆可以用任意的方式来使用它们。
Financial reports were received from 140 out of 211 (66%) countries.
在211个国家中，已收到140个国家(66%)的财务报告。
Nymeyer recalls a phone call she received from her college-age daughter.
Nymeyer回想起她接到的一个她正在上大学的女儿打来的电话。
Analyze, interpret, and broadcast news received from various sources.
——分析、阐述和广播来自不同渠道的新闻。
This was the introduction to an email I received from Neil Boorman last August.
这是我在去年8月收到的Neil Boorman的电子邮件的开头介绍。
The iptrace command records all the packets received from the network interfaces.
iptrace命令记录从网络接口接收到的所有数据包。
This year's report builds primarily on data received from countries for the year 2010.
今年的报告主要基于收到的各国2010年数据。
Financial data were received from 134 out of 211 (64%) countries, up from 123 in 2003.
在211个国家中，已收到134个国家(64%)的财务数据，而2003年为123个国家。
Entries have been received from 261 people representing 47 countries or nationalities.
共有来自47个国家和地区的261人提交了申请。
The BPEL client will also display the response received from the merged production workflow.
BPEL客户机还会显示从合并的生产流程收到的响应。
It means that an employee is judged by the feedback received from everyone on the team.
这意味着一个员工的表现是由团队中每个人的反馈所决定的。
Raytheon's contract, received from Lockheed, calls for deliveries to begin in December 2009.
雷声公司从洛克希德·马丁公司获得该合同，将于2009年12月开始交付。
Other subpackages represent data objects that are sent on calls or received from the server.
其它子包表示在调用中发送或接收来自服务器的数据对象。
The client considers the update complete when the reply message is received from the server.
接收到来自服务器的回复消息后，客户机认为此更新已完成。
UDDI is defined as a set of XML messages that can be sent and received from a UDDI registry.
UDDI被定义为一组能够从 UDDI 注册中心发送和接收的XML消息。
I had reason to be happy, too, because of a call I'd just received from the police department.
我也有高兴的理由，因为我刚刚接到警局打来的一个电话。
If the DN received from the peer does not match the SSLPEER value, the channel does not start.
如果从对等SSL接收的DN与sslpeer值不匹配，通道将不会启动。
If the DN received from the client does not match the SSLPEER value, the channel will not start.
如果从客户端接收到的DN与SSLPEER值不符，则通道将不会启动。
The marker once again uses the latitude and longitude that you received from the geolocation API.
该标记再次用到从地理定位 API接收到的纬度和经度。
The order entry application persists the updates received from the server into the local database.
订单输入应用程序将从服务器接收到的更新保存到本地数据库中。
The developer may specify a handler for errors, and another for content received from the service.
开发者可以为错误指定一个处理程序，并为从服务接收的内容指定另一个处理程序。
They also respond to commands that create, delete, and replicate blocks received from the NameNode.
它们还响应从NameNode接收的块创建、删除和复制命令。
Thousands of letters of condolences and personal messages have been received from all over the world.
收到了来自世界各地的成千份悼念信和私人信件。
Thousands of letters of condolences and personal messages have been received from all over the world.
收到了来自世界各地的成千份悼念信和私人信件。
应用推荐