This means that you can perform the send and receive as part of the same transactional unit of work without resorting to a bean- or container-managed transaction.
这意味着可以在同一个事务工作单元中进行发送和接收，而无需借助于bean或者容器管理的事务。
Half the group was randomly assigned to receive the recommended daily dose of vitamin D (400 international units) plus a 50,000-unit vitamin D capsule once a week.
他们随机地安排半数患者接受维生素D推荐每日用量（400个国际单位）并加服每周一次的50000个单位的维生素胶囊。
National disabled veterans to receive compulsory resettlement of the corresponding increase in unit labor indicators and the total wage base.
国家为接收安置伤残退伍义务兵的单位相应增加劳动指标和工资总额基数。
Adopted radio automatic record method, the system includes 12 remote survey sites and stations, 1 central receive and control station, 2 transmit stations and 3 leading unit receiving systems.
系统采用无线自报式工作方式，包括12处遥测站点、1处中心接收控制站、2处中继站和3处领导单位接收系统。
As part of your comprehensive containment program, you should require the installation of a Series 7 unit as a condition for the user to receive service from the public water system.
作为综合性密封规划的一部分，用户应该需要安装系列7装置作为用户接受共用水供应系统服务的条件。
Is it allowed by our present unit and process conditions to receive more than one times pure hydrogen than before?
FORMTEXT要比以往多接收一倍左右的纯氢，我们现在装置和工艺的情况是否允许呢？
According to the contract theory, accountants of the enterprise are just laborers, who receive a fixed salary as stipulated by the contract and are supervised by the leaders in the work unit.
根据企业契约理论，会计人员只是企业生产者之一，他得到合同规定的固定工资并接受单位负责人的监督。
The transmitter unit (100) is operable to transmit a predetermined signal and the receiver unit (200) is operable to receive the predetermined signal.
发射器单元(100)能够发射预定信号，接收器单元(200)能够接收所述预定信号。
If you can successfully complete the 6 week unit, you will receive 12 Monash credit points. This is equivalent to two units at Monash.
如果你能够顺利完成中国留学班六周的学习，你将获得12 个蒙纳士大学的学分，这相当于在蒙纳士大学两个学期内选修两门课程的学分。
After checking and up to the grade, the buyer receive the goods and affix his signature or stamp his unit seal on the seller's delivery order.
验收合格后，需方收取货物并在供方出货单上签字或加盖单位印章。
For construction materials, it is common to receive discounts for bulk purchases, so the unit purchase cost declines as quantity increases.
建筑材料，是很常见的获得批量采购的折扣，所以购买的单位成本下降，从量的增加。
Empty ULD Release time - the waiting time of a trucker, after submitted unit Release Form at the ULD collection points, to receive the first empty unit loading device.
提取空置货箱时间-货车司机在货箱收集点递交发放货箱表后至提取第一个空置货箱的处理时间。
The second connecting unit is provided on the inner surface of a bent portion formed along the side of the intake grille and has a hole to receive the hinge shaft.
第二连接单元设置在沿吸入格栅侧面形成的弯曲部分的内表面上，并具有接纳铰轴的孔。
The theory is simple: receive, pass and move the ball as a unit, create goal-scoring chances, and score.
这个理论很简单：接球、传球，团队带球推进，创造得分机会，并得分。
The washing machine includes a water tub, a rotary drum mounted in the water tub to receive laundry, and a circulation unit to supply water from the water tub into the rotary drum.
该洗衣机包括水桶、安装在水桶中以容纳衣物的滚筒、和用于从水桶供水到滚筒中的循环单元。
The washing machine includes a water tub, a rotary drum mounted in the water tub to receive laundry, and a circulation unit to supply water from the water tub into the rotary drum.
该洗衣机包括水桶、安装在水桶中以容纳衣物的滚筒、和用于从水桶供水到滚筒中的循环单元。
应用推荐