Therefore we should receive the benefit of his light and heat with a corresponding trust and magnanimity.
因此，我们接受它的光与热，同时也接受了它的信任与大度。
Real communications involves giving, and from that giving you receive the benefit of connecting with others on a much deeper and personal level.
真正的交流包含着付出，而从这种付出之中你将会获得与人交流的好处，互相之间的友谊也能更进一步。
If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
如果你给我一个圣诞礼物，我却从不打开它，你会感到失望，而且这个礼物将是没有价值，因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
Once they receive this information, they must try to assimilate it without the benefit of having been involved in any of the earlier stakeholder meetings.
一旦他们接受了这个信息，他们必须将它与在没有参加任何早期股东会议情况下进行比较。
To receive maximum benefit from the wonderful nutrients contained in fruits and vegetables, choose from a variety of different produce each day, rather than sticking with the same options.
要想其蕴含的丰富营养发挥最好的功效，每天应选择各种不同的水果和蔬菜，而不是每天都同一种搭配。
Today, we supposedly realize that the social cost of the right to drink hard liquor was greater than the supposed benefit we receive from enforcing Prohibition.
现在我们假装认识到饮酒权利的社会成本要大过实行禁酒而获得的所谓好处。
The greatest thing about learning is the benefit that we receive in all aspects of our lives.
关于学习我们获得的最大的好处就是全面的各个层面的改变自己的生活。
RCP would take over payment of the policy premiums and receive the full death benefit when she passed away.
当她去世后，RCP将拿到保险条款的支付，并且将全部的死亡赔偿金收入囊中。
These "poor metabolizers" may not receive the full benefit of Plavix treatment and may remain at risk for heart attack, stroke, and cardiovascular death.
这些“代谢功能不全者”可能不能够获得波立维的全部疗效并可能继续承担心脏病发作，脑卒中，和心血管死亡的风险。
In order to receive more than the minimum rate of Family Tax Benefit a, single mothers are required to nominate and seek child support from the child's father.
为了领取最低级别的A类家庭税务补贴，单身母亲必须指认孩子的父亲，并向他索取孩子的抚养金。
The benefit of certification to your affiliates is to let them know which products are best built for them to receive commission.
认证有利于让代销商知道哪些产品对他们获得佣金是最有保障的。
In fact, this benefit is usually not enough to cover the rent and other bills of those who receive it.
事实上，这个好处通常是不足以覆盖房租和其他账单的接受它的人。
To receive approval of an HDE application, a company must demonstrate the product's safety and probable benefit.
为了获得HDE申请的批准，它们必须保证其产品的安全性及可能盈利。
Conclusions the health guide handbook can make the patients receive continuous rehabilitation guidance, and it is benefit to the recovery of diseases.
结论健康指南手册的应用能使患者到连续的康复指导，有利于疾病早日康复。
These receive benefit in the advance of the tool of development, the norm of the plait distance technique turns.
这得益于开发工具的进步，编程技术的规范化。
The simulation results show that the vehicle dynamic model can receive the vehicle response very well. So it is benefit to the research of the heavy tractor semi-trailer stability.
仿真结果表明，车辆动力学模型可以很好地仿真折叠工况下的车辆响应，为重型半挂车的极限工况稳定性研究提供准确参考。
The simulation results show that the vehicle dynamic model can receive the vehicle response very well. So it is benefit to the research of the heavy tractor semi-trailer stability.
仿真结果表明，车辆动力学模型可以很好地仿真折叠工况下的车辆响应，为重型半挂车的极限工况稳定性研究提供准确参考。
应用推荐