Next week you will receive instructions for the next step; in the meantime you must have mastered this one .
但要想取得进步，之前必须获得对身体的完全控制，这绝对是必不可少的。
Participants can receive instructions from these experienced players as long as they chip in for renting the court. It's a good deal.
群成员只要可以一起凑钱租场地，便能可以得到这些资深球友的指导。这很划算。
Unless you receive instructions from us to the contrary, you are not required to advise amendment (s) (if any) to the Second Beneficiary.
除非贵行收到我司的相反指示，贵行不需将信用证修改(如有)通知第二受益人。
For 21 days, you'll receive daily emails with specific instructions for a beginner run/walk program, as well as other helpful information for new runners.
在21天中，你将每天收到电子邮件，其中包含新手跑步者进行跑步/走路计划的专业指导，以及针对新手跑步者的其他帮助信息。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
You can also follow the instructions in the Intelligent notification Services Information Center to run the sample stock content adapter and receive a notification about your stock subscription.
您同时也可以按照IntelligentNotificationServices信息中心里的说明来运行该样例股票内容适配器和接收与您的股票订阅有关的通知。
He adds that he himself was threatened on April 30th: a stranger approached him and ordered him to withdraw the libel suit and donate the memorabilia according to "instructions you will receive."
他还说4月30日他本人曾被威胁：一个陌生人走近他，命令他撤销诽谤诉讼并根据随后将收到的说明捐献庇隆物品。
Arsenal Members who have provided the Club with appropriate contact details will soon receive an email giving instructions on how to apply.
凡是在俱乐部提供了详细的联系方式的会员马上就会收到俱乐部关于如何申请购票的邮件。
By communicating with navigation system through standard UART, the motion controller system can both receive motion instructions and send orientation information.
并通过标准串口与导航系统进行通信，接收运动指令，提供给导航系统方位信息。
And if you decide to, you can receive calls made to this number right inside Gmail (see instructions).
你还可以决定是否在Gmail中接听打到该号码的电话(参见指导)。
Moreover, it can receive control instructions from monitor center and implement the function of giving alarm and urgency brake.
此外，还可以接收监控中心下传的勾计划和控制命令，执行报警、紧急刹车等功能。
Each patient and escort should receive a set of detailed, written discharge instructions regarding activity, medications, care of dressings, and bathing restrictions.
每个病人和护送人员应该给予一套详细的包括活动、用药、穿衣，限制沐浴的详细指导。
After a cause has been found and corrected you will receive an updated message the next time you receive this same error with instructions on resolving the problem.
成因找出及修正之后，下次你再收到同样错误的时候便会收到更新信息连同解决此问题的指导方法。
After the adoption of the name of the nuclear, according to the "Application of the name of the Internet name pre-approval notice" instructions to receive the name pre-approval notice.
待核名通过后，可按《网上申请名称预先核准告知书》指示，领取《名称预先核准通知书》。
The user was successfully pre - enrolled for email security and will receive email instructions on how to complete enrollment.
已成功为用户预注册了安全电子邮件，该用户将收到一封电子邮件，其中包含有关如何完成注册的说明。
The Harvard faculty provides all instructions, and Radcliffe graduates receive Harvard degrees.
哈佛教师任所有课程，毕业生获哈佛授予的学位。
If you do not wish to receive these emails, you may opt out of future emails at any time by following the instructions included in thee-mail.
若您不希望收到这些电子邮件，您可依电子邮件内的指示随时选择不再接收日后的电子邮件。
This system can receive velocity instructions through serial port, then control the motors by a certain PID algorithm.
系统通过串口通讯方式获取小车速度指令，并PID控制算法对直流电机进行控制。
I started by defining view models that will let me represent the membership of a role and receive a new set of membership instructions from the user.
我首先定义了视图模型，这让我能够表示一个角色中的成员，并能够从用户那里接收一组新成员的指令。
A kind of design scheme of intelligent wireless remote controller which has the ability to receive and learn infrared instructions from others is presented.
提出一种具有红外指令自学习功能的无线智能遥控器的设计方案。
This is a child that does not receive these kinds of informational instructions and act on them the way they used to.
这种孩子，不会接受这类信息指示并采取行动。
We now await your shipping instructions, and immediately we receive them will send you our advice of dispatch.
我们正敬候贵公司有关货运的指示，指示一到，我们即寄上发货通知。
The wireless equipments receive and decode various instructions, and then the fin is commanded to turn by the autopilot, thus the purpose of control the missiles is achieved.
弹上无线电设备接收并译出各种指令后，经自动驾驶仪控制舵面的转动，从而达到控制导弹飞行的目的。
When you visit to the British Museum, you can rent a radio to receive many instructions and introductions.
在参观大英博物馆时，你可以租借一台收音机，这样你就可以听到各种指示和介绍。
If you're approved, you'll receive an email with instructions on logging in to your account and getting started with the program.
如果获得批准，您就会收到一封电子邮件，里面包含有关登录到您的帐户并开始使用此计划的说明。
If it does not receive amendment of copy instructions from the Advertiser before the material deadline, it reserves the right to repeat the copy last used.
如果在图文截至日前它未获得广告商的版权协议的修正稿，它有权复制最后使用的版本。
These decisions should be made after understanding the patient's prior advance directives, or instructions for what type of care the patient would like to receive.
这些决定必须由家属在理解先前提出的治疗病人的方案或病人想接受何种照顾之后作出。
Gamers can register online to receive a "retrofit, " which Microsoft would send with instructions "if necessary.
玩家可以在线注册获取“翻新版”，同时还有微软给出的必要性指导。
Gamers can register online to receive a "retrofit, " which Microsoft would send with instructions "if necessary.
玩家可以在线注册获取“翻新版”，同时还有微软给出的必要性指导。
应用推荐