Receive documents and drawings according to list, follow up the management and control, and ensure the correctness.
按照清单接收文件和图纸并对其跟踪管理和控制，确保正确。
The basic realization of the system management, organization, management, send and receive documents, human resources, business management.
基本实现了系统管理，组织机构，审批管理，公文收发，人力资源，业务管理等。
The quality of information in core business systems improves when the systems receive data directly from customers via Intelligent Documents.
当系统直接从客户那里通过智能文档接受数据时，核心业务系统中的信息的质量就会改善。
Through document repositories or a file system. You copy the original documents into an input folder and receive the redacted files in an output folder.
通过文档存储库或文件系统——将原始文档复制到一个输入文件夹，在输出文件夹中接收编校的文件。
In particular, notice how one navigation section can receive multiple documents from the content plug-in.
特别要注意一个导航区段是如何能从内容插件接收多个文档的。
Those who said they were citizens would receive a permit and would not have to provide documents proving their legal status.
那些自称是美国公民的人将收到寻租许可，并且并不需要提供任何证明他们合法身份的文件。
I don't know of any E-mail clients that parse incoming messages as XML, but many systems receive and parse XML documents accepted from a variety of sources.
我没听说过任何将传入信息解析为XML文档的电子邮件客户端，但许多系统都接受并解析各种来源的XML文档。
In this case, the schema is a way to confirm that the outside information source is supplying XML documents that conform to the structure you expect to receive.
如果是这样，那么模式可以确认外部信息源提供的XML文档是否遵守您期望接收的结构。
In return for embedding the form, the publisher will receive the verified documents under embargo and will be the first to publish the story.
作为给嵌入表单的回报，这些网站将得到经过核实的保密文档，并首发报道。
4keep documents and paper mail you receive and use the back side as quick note pads or scratch paper.
4保留下文件和你收到的书面信件，使用背面作为快速笔记薄或便条纸。
You can use the Change search event to receive stored search parameters using an event payload and then retrieve documents with a newly stored search URL carried by the passed-in parameters.
您还可以用ChangeSearch事件先接收使用事件负载的存储搜索参数，然后用从传入参数带入的新存储搜索URL检索文档。
As thinkpad annotations are also mapped to returnable and field-searchable fields, you can issue a fielded search for "thinkpad:" to receive all documents with a thinkpad annotation.
因为thinkpad注释也被映射到可返回且可搜索的字段，所以可以发出对“thinkpad：”的字段搜索来检索具有thinkpad注释的所有文档。
Documents are part of the framework's standard command routing and consequently receive commands from standard user-interface components (such as the File Save menu item).
文档是一个框架标准命令路由，因此从标准用户界面组件(如文件保存菜单项)接受命令。
Maintain the registration for documents and letters; receive, file, copy and distribute various hard papers and electronic copies of drawings, documents and letters.
维护文件和信件的登记；接收、归档、复印及分发各种纸张版本和电子版本的图纸、文件和信件。
If they receive such documents, they shall return them to the presenter or pass them on without responsibility.
如果银行收到此类单据，应退还交单人或将其照转，但对此不承担责任。
Before we receive your original documents, you can log into your account and deposit funds, but you cannot place trades.
在我们收到您的原件之前，您可以登入帐户并为帐户注入资金，但不能交易。
The interlending is is a kind of service that the users in one library borrow documents or receive photocopy papers from other libraries.
馆际互借是指图书馆用户从其他图书馆借入文献或获得复制品的服务。
Receive returned documents, and prepare related supplies for traveling.
接收获签返还资料，准备出行相关物资。
For example, until recently, it took more than one year to receive property ownership documents in Ivory Coast.
例如，直到最近，花了一年多来获得财产所有权单据在象牙海岸。
Together with shipping documents we need to receive an original hand-signed invoice (sign with Blue ink).
请在寄送船运文件的同时附上手写发货单正本(要求用蓝色墨水签名)。
We receive English or Chinese documents, and she translates the documents.
我们收到中文或者英文的文件，然后她翻译文件。
Applicants who do not receive acknowledgement shall consider their applications or the required supporting documents are not received by the Treasury on or before the deadline.
申请人如没有收到认收通知，则代表库务署未能在截止日期或之前收到其申请表格或所需证明文件。
You can send and receive by E-mail documents, letters and papers to anyone in other countries in no time.
你可以在很短时间内把文件、信、论文通过电子邮件发给其他国家的任何一个人。
As soon as you do receive your financial documentation you will need to submit it, because the school cannot issue your I-20 without having the required financial documents.
你一收到财务文件就需要提交给学校，因为学校在没有必要的财务文件时是不能发出你的I - 20。
We will send you as soon as possible example of declaration that you will have to issue with list of lab-tests that we will need to receive together with original shipping documents.
我们尽快寄给您要发布以实验室测试名单声明的模板，我们要求此申明和正本运输单据原始一起提供给我们。
Therefore, you should request a particular structure for the proposal and provide an exhaustive list of documents you want to receive.
因此，你应该要求建议书有一个特殊的结构并把你想受到的文件列出详尽的表单。
In order to avoid making mistakes and make sure that you can receive the documents, we will resend them.
为了避免发生错误并且确保你们能收到文件，我将再次发送。请在收到文件后确认并回复邮件。
In order to avoid making mistakes and make sure that you can receive the documents, we will resend them.
为了避免发生错误并且确保你们能收到文件，我将再次发送。请在收到文件后确认并回复邮件。
应用推荐