But if you try to deploy a component containing errors, you receive a message.
但是如果试图部署包含错误的组件，则会收到消息。
Therefore I do not expect ever to receive a message telling me I can return home.
因此，我并不期待会有讯息来告诉我说我可以回家。
You should receive a message at the top of the panel similar to that shown in Figure 24.
您会在该面板的顶部收到一条类似于图24中所示的消息。
There's a hiatus, where she's considering whether or not she is going to receive a message.
这是一个间隙，这时她在想她是否会得到一个启示。
When a process reaches a receive choice activity, execution stops and waits to receive a message.
流程在到达接收选择活动时将停止执行，等待接收消息。
A subscriber could receive a message multiple times due to the distributed nature of the SNS system.
由于SNS系统的分布式特性，用户可能多次收到同一个消息。
The resource is either scarce or not while Web services are waiting to send or receive a message.
Web服务等待发送或接收消息时，资源可能缺乏也可能不缺乏。
You will receive a message like that in figure 15 if your RMI Proxy connector is configured correctly.
如果RMI代理连接器配置成功，您将收到如图15所示的一条消息。
Begins an asynchronous operation to receive a message that has a state object associated with it.
开始非同步的作业，接收具有与该作业关联之状态物件的讯息。
After this, you receive a message telling you that the IBMTheme and IBMSkin have been successfully installed.
完成这一操作后，您会接收到一条消息，告诉您已经成功安装了IBMTheme和IBMSkin。
After you submit the e-form, you receive a message in the Workplace Forms Viewer: "form is submitted successfully."
提交电子表单之后，您会在WorkplaceFormsViewer中接收到一条消息：“Formissubmitted successfully ”。
"In order toaccess the update, you will receive a message on your phone's notificationbar, " said the Google mobile team.
Google手机团队表示：“便于用户升级，用户将会收到升级短信的通知”。
If we do receive a message from the stars, it will undermine much of the current thinking about evolutionary mechanisms.
如果我们真的收到了来自浩瀚星际的信息，那么它一定将破坏目前我们对进化机制的许多看法。
Begins an asynchronous operation to receive a message that has a specified time out and state object associated with it.
开始非同步的作业，接收具有已指定逾时以及与该作业关联之状态物件的讯息。
In reality, the message queuing resource is either scarce or isn't scarce while Web services are waiting to send or receive a message.
实际上，在WebServices等待发送或接收消息时，消息队列资源要么稀缺要么不稀缺。
Likewise, the receiving side must not only agree to send back an ack once they receive a message, but they must ignore any duplicate messages.
同样，接收方不仅要同意一旦收到消息，立刻返回一个ack，还必须忽略任何重复的消息。
When starting DB2 HADR servers, you should receive a message indicating that the "START HADR ON DATABASE command completed successfully" message.
在启动DB2HADR服务器时，您会收到一条指示“START HADRONDATABASEcommandcompletedsuccessfully”的消息。
If you try to edit an embedded resource, you will receive a message prompting you to convert the item to a linked resource in order to edit it.
如果您尝试要编辑内嵌资源，将会收到一个讯息，提示您要将项目转换为连结资源才能进行编辑。
She is definitely right. It is very confusing to receive a message from someone who changed the subject in thee-mail and not in the subject line.
如果电子邮件的内容变了，用回复的功能，就不能保留原来的题目。是这样吗？
If a user has neither a corresponding login nor a prefix of either the local computer name or the domain name, you receive a message for this user.
如果用户不具有对应的登录，而且也没有以本地计算机名或域名作为前缀，您将收到有关该用户的一则消息。
The main reason for this is that it is much more efficient for Business Events to receive a message from a local messaging engine than a remote one.
这是因为BusinessEvents从本地消息传递引擎接收消息要比从远程消息传递引擎接收消息快得多。
Once you have entered the area of that point of interest you will receive a message telling you that you've found an area and you will gain experience.
一旦你来到一个区域的关键点，你会收到一个信息说你已经发现一个区域并且得到经验。
Should mankind finally receive a message from the skies, Mr Davies considers the impact it might have, who should have the right to reply and what should be said.
倘若人类最终接受到太空的信号，戴维斯考虑到随之产生的影响是谁有权回复，该回复些什么等问题。
Entering the showmount command without the hostname parameter will check the local system. If NFS is not active you will receive a message similar to the following.
在不带hostname参数的情况下输入showmount命令可以检查本地系统。
At other times the Spirit of God moves us to turn on the radio, TV, or Internet so that we can receive a message brought by one of God's servants in our time of need.
另外神的灵也会感动我们扭开收音机或电视，好叫我们能收听到神的仆人带来的信息，以满足我们当时的需要。
If a connection cannot be made to the database management system, you receive a message indicating that the connection failed and the reason it failed when the PHP script is executed.
如果无法连接到数据库管理系统，那么在执行php脚本时，您将会收到一个消息，指出连接失败及失败的原因。
Avram Grant has yet to receive a message of support from West ham United's board following the 2-1 victory over Birmingham City in the first leg of their Carling Cup semi-final on Tuesday.
在星期二联赛杯半决赛第1回合的比赛中西汉姆2 - 1战胜伯明翰，但是格兰特依然没有收到任何西汉姆董事会的支持信息。
As shown, you receive a warning message that the test database wasn't created because it already existed.
如上所示，您收到一条警告消息，指明测试数据库未创建，因为它已经存在。
As shown, you receive a warning message that the test database wasn't created because it already existed.
如上所示，您收到一条警告消息，指明测试数据库未创建，因为它已经存在。
应用推荐