Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
收到你的订单28天内供货。
Is it the price that you see on the gift receipt that makes a gift special?
是你在礼物收据上看到的价格使礼物变得特别吗？
Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
I learn of their menu, their hours, whatever they want to put on their receipt they can put there.
我了解他们的菜单，他们的时间，他们想在收据上写什么就写什么。
I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.
我可以刷卡，通过电子邮件生成电子收据，然后把它发给一个人。
This would allow you to receive an acknowledgment of the message or receipt of delivery even if the response message is empty.
这样，即使响应消息为空，您也能够收到一个消息的确认或者交付收据。
After you receive your goods and click the "confirm receipt" button, Alipay then gives the money to the seller.
收到商品后，点击“确认收货”按钮，支付宝就会把钱给卖家。
The buyer should pay total amount to seller by T/T within 10 days after receipt of the concerning original B/L.
买方应在收到正本提单后10天内电汇支付全部货款。
Any discrepancies, including re-taping of cartons, will be remarked on the dock receipt.
任何不符之处，包括重新包装纸箱，都将在码头收据上注明。
The POS client notifies him that his receipt will be printed at printer 3.
POS客户端通知他，表明他的收据将在第3台打印机上打印。
The receptionist received a receipt from the receiver.
接待员收到一份来自接收者的收据。
Replies to requests for information shall generally be provided within 30 days after receipt of a request.
对此类提供信息请求的答复一般应在收到请求后30天内作出。
A human reader would scan this receipt, decide on the data it contains, then enter the transaction via the keyboard.
人可以阅读此收据，决定它包含的数据，然后通过键盘输入这次交易。
And then, they take that receipt, take the other receipt, staple it together with a little coffee card and then give me all that and I throw that paper away.
之后，他们拿起收据，再拿起另一张收据，和另一张咖啡卡钉在一起然后，一起给我，我扔掉了那张纸。
The security subsystem audits the receipt of potentially forged LTPA tokens.
该安全性子系统对可能伪造的ltpa令牌的收据进行审核。
Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
对此信用咨询所需任何费用，在接到帐单后即付。
The system marks the videos as rented for the default period and prints a receipt for the transaction.
系统标记这盘录像带为已在某段时间被出租并且打印这笔交易的收据。
The clerk rang up the sale, bagged the slacks and handed them to him with a receipt.
店员用收银机收下了钱，把那条裤子装进包里，并把它们连同收据递给了他。
A signed invoice presumes receipt of the shipment.
经过签收的发货单表示运去货物已收到。
What is missing from the PIP Package is the DTD for the receipt messages.
在PIP包中缺少的部分是收据消息的DTD。
Canceled cheque or other certification of payment and receipt.
已付支票或其他付款确认和收据。
Upon receipt of this information, WHO will also include these cases in the cumulative total for Viet Nam.
在收到这些信息后，世卫组织还将把这些病例列入越南的累计总数。
In the simple scenario, the information sent back to the Inventory Manager is only a receipt acknowledgment message.
在这个简单的场景中，发送回库存管理员的信息仅仅是一个确认收到的消息。
This level is sometimes called fire and forget because the message is sent to its destination without verification of receipt.
这一级有时又称作 “发后即忘”，原因是向目的地发送消息后并不验证消息的接收。
应用推荐