Links to be recalculated during a site recalculation.
重算过程中到重新计算的链接。
Do you want the file sizes calculated (or recalculated)?
是否希望计算文件大小(或者重新计算)？
DeCODE had recalculated its algorithm, based on new data.
DeCODE根据新数据对其算法作了重新计算。
The fare will be recalculated once the changes have been made to the ticket.
运输一经改变，票价将重新计算。
Therefore intermediate results can be cached and reused, rather than recalculated.
因此，中间结果可以缓存并重用，而不必重新计算。
Aggregate results are recalculated to reflect only data from the selected time range.
重新计算的结果会反应这个被选择时间段的数据。
Dependencies are automatically recalculated and re-aggregated as the structure is changed.
用于结构的改变链接的数目应重新计算和求和。
Occurs after any worksheet is recalculated or after any changed data is plotted on a chart.
在重新计算任何工作表，或在图表上描绘任何变更的资料后发生。
When a page is updated, formulas marked as "Compute Dynamically" are recalculated (see figure 7).
更新页面时，将重新计算被标记为“Compute Dynamically”的公式(参见图7)。
Depending on the nature of the change, a smaller or bigger part of the render tree needs to be recalculated.
根据改变的性质，渲染树上或大或小的一部分需要重新计算。
Iraq recently recalculated its oil reserves to reflect undated technology and now says it has the world's second-biggest oil reserves.
伊拉克最近重新评估了石油储量，以反映无定期的技术，现在伊拉克称拥有世界第二大石油储量。
When he published his theories of mechanics, he recalculated them using the older, clunkier methods of al-Khwarizmi and his successors.
当发表他的力学理论时，他重新使用基本的代数方法进行证明。
Fixed assets' depreciation should be recalculated according to its book value and useful life after the impairment loss is determined.
固定资产计提减值准备后，其折旧应当按照该项固定资产的账面价值以及尚可使用年限重新计算。
Knowing that all four strains were at least 10,000 years old, scientists recalculated the virus's "molecular clock," measuring how fast it mutates.
知道了这四个种族已经有至少一万年历史，科学家重新计算了病毒的“分子钟”，测量病毒的变异速度。
For example, if you have a purchase order total, the total can be recalculated inside the client device without sending data to and from the server.
例如，可以在客户设备上重新计算订单总额，而不需要和服务器交换数据。
Knowing that all four strains were at least 10, 000 years old, scientists recalculated the virus's "molecular clock," measuring how fast it mutates.
知道了这四个种族已经有至少一万年历史，科学家重新计算了病毒的“分子钟”，测量病毒的变异速度。
By using recent 1066a earth model, we have recalculated the loading love Numbers and obtained loading Green's functions for gravity, tilt and strain.
利用较新的1066a地球模型，对负荷勒夫数进行了重新推算，并依据负荷勒夫数组成重力、倾斜、应变及位移格林函数。
In the past 12 monthshousehold employment, recalculated to fit the payroll survey’sdefinition, is actually up by 320, 000, while payroll employment is downby 403, 000.
在过去的12个月中，对住户调查的就业数据重新计算以与就业调查的定义相吻合，前者事实上高了320，000，后者则低了403，000。
The improvement on the determination of optimal cluster: optimal clusters are recalculated by analysis of the power consumption of missing broadcast package in LEACH.
最优簇数的确定的改进：通过考虑LEACH中遗漏的发送广播包所消耗的能量重新计算最优簇数。
The additional shear and normal stress of fiber become large with the addition of the contract ratio. Including the effect of fiber stress, the flow field is recalculated.
最后由纤维应力模型计算纤维对流场的影响，采用稀相纤维附加应力模型，计算了纤维对收缩流场的影响。
The mechanical seal failures of ammonia pump are analyzed and studied, some parameters are recalculated, and reasons of fault are determined and improvement precepts are put forward.
对在液氨泵使用过程中，机械密封的失效现象进行了分析研究，经过参数核算，找出失效的原因，确定了改造方案。
The spreadsheet control is useful anytime you want to make a spreadsheet model available on your Intranet so that others can change the input and instantly view the recalculated results.
当您要在企业内部互联网上创建一个有效的电子表格模型，以便其他人能够修改输入值，并立刻看到重新计算的结果时，电子表格控件是很有用的。
Furthermore, Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, points out that Mr Ehrlich would have won the original bet were it recalculated today (he is still alive; Mr Simon died in 1998).
并且，杰若米•格兰森，这位基金管理组织gmo成员也指出，要是今天重新权衡当初的打赌，埃尔利希已经赢了。(埃尔利希还活着，西蒙已于1998年去世)。
In addition, the model is suitable only when the inoculation conditions such as medium, temperature and rotation are invariable, otherwise the parameters of the model should be recalculated.
另外本模型只在培养基成份、培养环境等条件不变时适用，否则模型参数需重新估计。
In addition, the model is suitable only when the inoculation conditions such as medium, temperature and rotation are invariable, otherwise the parameters of the model should be recalculated.
另外本模型只在培养基成份、培养环境等条件不变时适用，否则模型参数需重新估计。
应用推荐