Voters rebelled against high property taxes.
投票者们反对高额财产税。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
The clay rebelled at this new disgrace.
这个新的屈辱引起了黏土的极大不满。
She rebelled at the unwelcome suggestion.
她对这不受欢迎的建议感到反感。
After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.
亚哈死后，摩押背叛以色列。
When the nobles rebelled, the king battled them.
当贵族谋反时，国王便出兵打他们。
In Chinese history peasants rebelled several times.
中国历史上，农民多次发起反抗。
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
亚哈死后，摩押背叛以色列。
Users were often unaware of this and rebelled when they found out.
用户常常没意识到该服务，但一旦发现却愤然离去。
But they have since rebelled over his policies on resource extraction.
但自此之后他们开始反对他的资源开采政策。
In their youths, they rebelled against the traditions of their times.
他们在青年时代造了当时各种传统的反。
He lifted it as lightly as he could because his hands rebelled at the pain.
他尽量轻地把它举起来，因为他那双手痛得不听使唤了。
I was hesitant, I was resistant, my mind, my body rebelled, but I knew he was right.
我在犹豫，在抵抗，我的身心都在抵制这一切，但我知道他是对的。
As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs.
只要世界还存在，就会有错误，如果没有人反叛，这些错误将永远存在下去。
The only time she ever rebelled, Adele recalls, was when she was in junior high school.
阿黛尔回忆说，她唯一一次叛逆发生在中学时期。
Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.
无奈大卫儿子所罗门的臣仆，尼八儿子耶罗波安起来背叛他的主人。
Passengers had rebelled against the hijackers, who had turned the plane toward Washington.
劫机者将飞机掉头飞往华盛顿，乘客们奋起反抗。
For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
他们已经事奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。
But you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey him.
那时你们违背了耶和华你们神的命令，不信服他，不听从他的话。
But they put God to the test and rebelled against the Most High; they did not keep his statutes.
他们仍旧试探悖逆至高的神，不守他的法度。
For the Lord has spoken: 'I reared children and brought them up, but they have rebelled against me.
因为耶和华说，我养育儿女，将他们养大，他们竟悖逆我。
The people of Yan having rebelled, the king of Qi said, 'I feel very much ashamed when I think of Mencius.'
燕人畔。王曰：“吾甚惭于孟子。”
Two years later 128 former diplomats rebelled by honouring a deceased colleague with a showy newspaper notice.
2年后，128名外交官在报纸的显要位置为一位离世的同事登载仆闻，表达反抗。
Two years later 128 former diplomats rebelled by honouring a deceased colleague with a showy newspaper notice.
2年后，128名外交官在报纸的显要位置为一位离世的同事登载仆闻，表达反抗。
应用推荐