His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
他父亲淡淡地一笑，枉然地试图要他放心，一切都安然无恙。
This seemed to reassure him and he continued more confidently.
这似乎使他放心一点，于是他更有信心地继续说了下去。
In this position, you can encourage and reassure him, even while refusing to pick him up.
在这方面的立场，您可以鼓励和安抚他，甚至同时拒绝接他。
If he responds angrily, reassure him that you will tackle any project first thing in the morning.
如果他的态度不悦，向他保证你会在第二天清早处理好计划上被最先要求做的事。
"Oh, that I'm keenly aware of," I hastened to reassure him. "There's nothing much wrong with her front half either!"
“噢，这个我确实注意到了，”我很快使他放心。“她前面那一半也没有不对劲的地方。”
However, Clarke does not want to see the versatile star leave and has moved to try and reassure him he will get more first-team opportunities this season.
然而，克拉克并不想看到这个可以打多个位置的球星离开，并且已经尝试向他保证他将在本赛季得到更多的一线队出场机会。
Smith says his study and others reassure him that advertising to children is not "sinful or wicked", but, he concedes, one should "be mindful of the gullibility of young children".
史密斯说他的这一研究及其它研究使他相信，向儿童做广告并非是“有罪或邪恶的”，但是，他承认应当“注意幼儿易受欺骗的特点”。
If you can't come up with something quickly, go to your boss anyway, but reassure him that you are working on some solutions. Once you know what needs to happen, present your plan clearly.
有时候，现在的成功可能是过去做的某件事的结果，而不是现在的某个行为获得了认可。
The substituted Johnson seemed upset at the decision to take him off, and Mancini may have to reassure the youngster.
被替换的亚当·约翰逊则对他的提前下场稍有不满，曼奇尼看来要好好安慰这位年轻球员了。
It's the same message I've received hundreds of times before -- our agreed-upon shorthand to reassure me, and probably him, in some still-unexamined way, that he has arrived safely at his destination.
这样的短信我已收到了几百次，这是儿子和我的约定——发个短信让我安心，但是是否真的到了，依旧值得怀疑。
It's the same message I've received hundreds of times before -- our agreed-upon shorthand to reassure me, and probably him, in some still-unexamined way, that he has arrived safely at his destination.
这样的短信我已收到了几百次，这是儿子和我的约定——发个短信让我安心，但是是否真的到了，依旧值得怀疑。
应用推荐