Any other reasonable expense that shall be borne by the parties concerned.
其他应当由当事人承担的合理费用。
The teaching safeguard, the teaching quality, the reasonable expense and so on become the essential demands;
树立品牌、提供完善的教学保障、优秀教学质量与效果等是竞争要素。
Any reasonable expense incurred by the other party in preventing further loss shall be borne by the breaching party.
当事人因防止损失扩大而支出的合理费用,由违约方承担。
To expend the moderate growth should to promote two aspects unceasingly including reasonable expense rate formation and consumption pattern.
消费适度增长包括合理消费率的形成和消费结构的不断提升两方面。
And the infringer shall also bear the reasonable expense paid by the infringed business operator for investigating the infringer's unfair competition ACTS violating his lawful rights and interests.
并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
Inspects the how much money in view of the early pregnancy, the expert indicated that the regular Medical establishment collection's expense is reasonable.
针对早孕检查多少钱,专家表示,正规医疗机构收取的费用是合理的。
Make suitable analysis and evaluation on customers' demands, propose reasonable it solution plan under principle of balancing expense and profits.
对用户提出的需求进行正确分析和评估,在平衡费用和效益的原则下,提出合理的IT解决方案。
Monitoring and assessing the processes for waste water treatment employed in different factories, we screen out reasonable ones, achieving the Drainage Standard with lowered operational expense.
并针对不同企业所排放的污水采用的水处理工艺进行监测评价,筛选出了工艺合理,运行费用低且可达标排放的废水治理工艺。
Expense reimbursement will be contingent upon Company's prior approval of expenses and presentation by Vendor of reasonable documentation with respect thereto and verification thereof by Company.
费用报销应取决于公司事先批准了该等费用且供货商就此提交了合理的证明文件并经公司确认。
Finally, the FHA requires all housing providers to allow tenants with disabilities to make reasonable structural modifications at their own expense, such as installing grab bars in a bathroom.
最后,《公平住房法案》要求所有住房提供者,应当允许残疾人租房客自担费用对住所进行合理的结构改造,例如在浴室内安装扶手。
Practice has witnessed that the prescript on deductions from income from wages and salaries is not reasonable in that the scope of expense deductible is too narrow.
实践中存在工资、薪金所得的扣除额的规定不合理、允许扣除费用的范围太小等问题。
OBJECTIVE: to facilitate a reasonable drug pricing and price regulation in China, and to provide references for the effective solution to the problem of high hospitalization expense.
目的:促进我国药品价格的合理确定和调整,对“看病贵”问题的有效解决提供参考。
OBJECTIVE: to facilitate a reasonable drug pricing and price regulation in China, and to provide references for the effective solution to the problem of high hospitalization expense.
目的:促进我国药品价格的合理确定和调整,对“看病贵”问题的有效解决提供参考。
应用推荐