A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't?
一个合理的假设是——难道一个家庭不应该避免去养老院，如果做不到，就会感到惭愧和内疚吗？
The Q-2 order convergence is proved under a reasonable assumption.
在一合理的假设下证明了该算法具有Q-2阶收敛速率。
This is a reasonable assumption for purely profit-maximizing financial institutions.
这是一个地道追求利润最年夜化的金融机构合理的假定。
It's a reasonable assumption. Dude, can you even open your mouth without spewing a cultural stereotype?
这猜想多合理。老兄，你为什么每次一张嘴，吐出来的全是文化成见呢？
It is a reasonable assumption that as more plastic is produced and discarded, this will affect oceanic pollution.
我们可以合理的假设，随着更多的塑料被生产和被丢弃，这将影响到海洋污染。
She said it was a "reasonable assumption" that Sony would introduce another device in the fall that had wireless features.
她还说：“一个合理的假设”是索尼将在秋季推出具有无线连接功能的新产品。
It is a reasonable assumption that, as the amount of discarded plastic increases, so will the problem of oceanic pollution.
人们有理由相信，随着朔料丢弃物的增加，海洋的污染问题也将越来越严重。
This is a perfectly reasonable assumption for a Swing or SWT application accessing a configuration database or a local storage system.
对于要访问配置数据库或逻辑存储系统的Swing 或SWT应用程序，这是一个非常合理的假设。
If the drag is too far off base, the scrollbar makes the reasonable assumption that the user didn't mean to scroll in the first place.
如果拖动得太远，则滚动条做出合理的猜测，即用户并不是首先想滚动。
Not all these projects will be completed-but it seems a reasonable assumption that bigger ones may be more likely to fall by the wayside.
并非所有此类项目都会完工，似乎有理由推断，更大的项目更有可能中途而废。
It's a reasonable assumption - running burns a lot of calories (an average of about 100 calories per mile), so you would think that would lead to weight loss.
这是一个合理的假设—跑步燃烧大量的卡路里(平均每英里消耗100卡路里)，因此你会想当然地以为跑步可以减重。
Taking an example, a reasonable assumption is that UNIX hardware tends to fail (for example, the power supply breaks) around once every few years, let's say three.
请看一个实例，一个合理的假定是UNIX硬件往往在几年的时间失效一次(例如，电力供应中断)，让我们假定3年。
In most cases, this is a reasonable assumption when it comes to holidays such as Christmas, but it is not true when it comes to other holidays such as Easter.
在大多数情况下，当一个节日如圣诞节来临时这是一个合理假设，但另一个节日如复活节来临时这却是不确定的。
On the reasonable assumption of match AOA (Angle of attack) flight, the mathematics simulation model of the reentry flight of a spaceship is formulated in this paper.
在配平迎角飞行的合理假设下，建立了描述载人飞船再入飞行段弹道的数学仿真模型。
Based on the equivalent circuit of the linear induction motor and reasonable assumption, a design moted for the linear induction motor is obtained by derivation of equation.
依据直线感应电动机等值电路，在合理假设的基础上，通过公式推导，得出一种设计直线感应电动机的方法。
Perhaps this was once a reasonable assumption, but advances in digital imaging and optics have made it easy to duplicate someone's keys from a distance without them even noticing.
或许这种假设在以前成立，但是数码拍照和光学技术在不断进步，从远处就可以轻而易举地复制你的钥匙，你甚至都不会察觉。
The designers of XSLT made the assumption that you were interested in processing most of the document, which is reasonable when publishing.
XSLT的设计者假设您有意于处理大部分文档，这种假设在发布时是合理的。
But this assumption does not hold to any reasonable degree of approximation in real societies.
但这个假定在真正的社会中没有任何合理性。
To study the change of particle size distribution, a general dynamic equation is established based on the moment method and the assumption of a reasonable log-normal size distribution.
通过对颗粒的分布作出一个合理的对数正态分布假设，运用矩方法求解颗粒的通用动力学方程，来研究颗粒的尺寸分布情况。
Abstract: : Though the assumption of economic man criticized by different schools, it's basic core is still reasonable.
内容摘要：尽管“经济人”假设受到了来自各方面的批评，但其基本内核仍然是合理的。
The principle demonstration and experimental results of a pyroelectric voltage transformer showed that this assumption is reasonable and feasible.
最近研制的热释电电压变压器的初步实验结果表明，这一设想是合理和可行的。
When the error involved by Gaussian assumption cannot be tolerated, more accurate noise models and reasonable processing systems have to be considered to avoid significant performance degradation.
当高斯假设所引起的误差不能接受时，就必须考虑非高斯噪声模型，并设计更加合理的处理系统。
The results indicate that the rheological models of glass are different in tension and compression, so that the above assumption is not reasonable.
实验结果表明：玻璃在拉伸和压缩状态下的流变模型存在差异。因此，假定玻璃在拉、压状态下的流变模型相同是不合理的。
Simulation results show that in the alpha stable distribution assumption, multi-target direction estimation method is more reasonable and effective based on the spectral measure.
仿真结果表明，在稳定分布假设下，基于谱测度的多目标方位估计法是合理有效的。
As contrasted with the raceway control assumption, the new method can be applicable to any speed and is relative reasonable because it is based on mechanical analysis.
与滚道控制理论相比，新的方法能够适用于高、中、低各种转速，由于源于力学分析，因而计算比较合理。
On the assumption that the buckling moole is reasonable, the results are satisfactory. The examples show that the fiber br…
算例表明，纤维搭桥对提高临界屈曲载荷的作用十分明显。
On the assumption that the buckling moole is reasonable, the results are satisfactory. The examples show that the fiber br…
算例表明，纤维搭桥对提高临界屈曲载荷的作用十分明显。
应用推荐