You can also expect to see it on the PTR for a reasonable amount of time.
你也可以期待该系统会在测试服务器上存在足够长的时间。
You can do it in a reasonable amount of time and with a minimum of frustration and pain.
你可以在合理的时间内，使挫折和痛苦最低。
The most important is that it allows us to reach a reasonable decision in a reasonable amount of time.
最重要的是它让人们可以在合理的时间内做出合理的决定。
In any event, authors should be prepared to retain such data for a reasonable amount of time after publication.
在任何情况下，作者应该在论文出版后的合理时间范围内保存研究的原始数据。
This will force errors on the client side if the application is not responding within a reasonable amount of time.
这将在应用程序没有在合理的时间里作出响应时使客户机端出现错误。
During a shareholders meeting, each item on the agenda shall be given a reasonable amount of time for discussion.
股东大会应给予每个提案合理的讨论时间。
If a worker thread must be blocked, you need to ensure that the thread is blocked for only a reasonable amount of time.
如果阻塞工作线程，则需要确保仅在合理的时间内阻塞线程。
Understanding the cost of implementing new requirements is key to producing a new version in a reasonable amount of time.
理解实现新需求的成本对于在合理的时间内产生新的版本非常关键。
"You need to be able to run across thousands of machines in order for it to complete in a reasonable amount of time," Dean said.
Dean说：“为了在可以接受的时间内完成这一工作，你需要在上千台机器上进行处理。”
Upon receipt of adequate documentation from Consignee, DMS shall replace defective Products in a commercially reasonable amount of time.
一俟收到承销商的适当的文件，DMS就将在一个商业上合理的时间段内更换掉有缺陷的产品。
Parallel processing provides the memory and computational power needed to solve the equilibrium problems in a reasonable amount of time.
并行计算所提供的存储与计算资源使得可以在合理的时间内来求解交通平衡问题。
The husband brought the partition action within a reasonable amount of time after the parties' youngest child reached the age of majority.
在双方最小的孩子达到法定年龄后的合理期限内，丈夫提起诉讼要求分割房产。
Performance should be livable; slower than fakeroot would be acceptable, but it had to be possible to complete builds in a reasonable amount of time.
性能应该保持适当的水平；比fakeroot慢是可以接受的，但是必须能够在合理的时间内完成构建。
Prevent denial of service attacks: Using XKMS to get key information is useful if it is available when needed and within a reasonable amount of time.
防止服务的抵赖攻击(denial of service attack)：使用XKMS来获取密钥信息比较有用，前提是XKMS在需要的时候可用，并且这一过程能在合理的时间内完成。
If a read transaction is directed at a copy that fails or does not return in a reasonable amount of time, the transaction can be routed to another copy.
如果一个读事务被发送到一个出现故障或者在合理时间内未能返回的副本，那么可以将该事务路由到另一个副本。
The SQL compiler USES query optimization to select the best performing access path for any given SQL statement (within a reasonable amount of time, of course).
SQL编译器使用查询优化来为任何给定的sql语句选择表现最好的访问路径(当然，这要在合理的时间内)。
When a SCSI command does not complete within a reasonable amount of time or an error is returned for a SCSI request, the mid level manages the error or retries the request.
如果SCSI命令没有在合理的时间内完成或者SCSI请求返回错误，中间层就会管理错误或重新发送此请求。
A tour that is thoughtfully arranged and conducted promises travelers that they will get on their destinations and see the sights in a reasonable amount of time and comfort.
一次团队旅行是经过周密的安排和管理并承诺旅客在合理的时间到达目的地，舒适的环境中看到旅游景点。
If there are multiple stateless app servers, you can just cut a client loose when it has passed a "reasonable" amount of time, and let it try its luck with a different app server.
如果有多个无状态的应用服务器，而一个请求已经花费了“一定”的时间，那就快刀斩乱麻，让它在其他应用服务器上试试运气吧。
Additionally, the same source claims that Palm is "committed" to continuing to restore iTunes sync as long as the amount of time required for patching the feature back in remains reasonable.
另外，据称Palm已经承诺，只要破解所花费的时间不至于太长，他们便会不断推出iTune同步功能的破解补丁。
When fee-based services are involved, I will charge a fair and reasonable fee based on the amount of time and skill required.
当收费服务很少，我将收取公平和合理费用后的时间和技能所需数额为基础。
Fetching the data sets from the data sources constitutes a reasonable amount of the overall elapsed time of the job when implemented using WebSphere DataStage alone.
当单独使用WebSphereDataStage来实现时，从数据源取数据集所花费的时间在作业的总体执行时间中占较大比例。
In these situations, you know that you have to complete the audit within a reasonable (if not predetermined) amount of time.
如此的情形下还要求你必须在合理的时间内完成项目。
All Ambassadors are required to comply with every reasonable request from their hierarchical supervisor (s) within an amount of time that it takes to comply under normal circumstances.
所有大使在工作中都被要求遵守直接主管所发出的一切合理要求，并且遵循、完成工作。
Start with a small amount of load and make sure response time stays reasonable as you increase the load slowly.
刚开始先用少量负载，确保在缓慢增加负载的时候，回应时间维持在合理程度。
Start with a small amount of load and make sure response time stays reasonable as you increase the load slowly.
刚开始先用少量负载，确保在缓慢增加负载的时候，回应时间维持在合理程度。
应用推荐