Your proposal reject as inadequate but true reason lie in sizable investment involve which though explained.
贵公司所提方案不充分，未被采纳，但主要原因是投资规模过于庞大，尽管该方案对这点有所说明。
It traces it to its cause author think their basic reason lie in our country accuse of and debate of both sides strengths out-of-balance by present criminal suit structure also.
究其原因，笔者认为其根本的原因还在于我国目前的刑事诉讼结构中控辩双方力量的失衡。
One reason people lie is to minimize a mistake.
人们说谎的一个原因是为了把错误降到最低。
I don't know how smart this reason sounds but it is certainly a possible reason for why men cheat and lie.
我不知道这个原因听起来会是多么的精明但是它一定是男人欺骗和说谎的一个可能的原因。
There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me.
没有理由说谎，也没有理由遮遮掩掩，我希望他能对我作出评判。
The reason for her success in remaining close to the affections of the American public may lie in the very spirit of the awards themselves.
她之所以能够成功地保持和美国公众亲密的感情，原因可能在于该奖项本身所提倡的精神。
That's not a lie, but the main reason to invite them is so that they'll believe the study findings.
那并不是在欺骗他们，而是邀请他们参与的主要原因就是这样的，从而他们能够信任研究发现。
The reason why the ovarian tissue has this effect seems to lie in the way that it stimulates the production of oestrogen.
卵巢组织具备延长寿命的功效的原因似乎在于它能够刺激雌性激素的分泌。
There is no reason why the future of travel should lie somewhere else, beyond our borders, "he said."
没有理由说旅行的未来只属于其他国家，不属于美国。
The reason why people lie and cheat in relationships is because they have an inferiority complex and would not want their partners to know about it.
恋爱中的谎言和欺骗是出于自卑，不希望对方知道。
A stronger reason may lie in the value differences discussed by these working class women who were interviewed 15 to 20 years ago.
一个更有说服力的原因，可能是15到20年前采访过的劳动阶级妇女曾讨论过的价值差异。
On the basis of reviewing "milk power incident of Fuyang", this text has announced the basic reason emerging in this incident that lie in local protectionism.
在回顾与反思“阜阳奶粉事件”基础上，本文揭示了这一事件产生的根本原因就在于地方保护主义。
Oh, he answered, still unsure. But why does anyone tell a lie? There's no reason for doing it.
噢，他回答，仍然不能肯定，可是为什么要撒谎呢？没有理由那样做。
We may, sometimes, make a white lie to our friends out of the reason of benevolence.
处于善意，有时候，我们也许会对朋友说一些善意的谎言。
The reason might lie in the structure of literary history of modern intellectual elites who base on the western study, and who exclude the modern popular literature which inclines to the tradition.
究其原因，乃是因为立足于学习西方进行“借鉴革新”的现代知识精英的文学史构架，对侧重于面向传统进行“继承改良”的现代通俗文学的排斥。
This chapter makes a brief introduction of the airline. It makes the analysis about the problems that lie in its internal control and provides the reason of the problems.
本章简单介绍了某航空公司情况，分析了该公司内部控制现状及存在的问题，以及内部控制存在问题的原因。
Whatever the reason, set a timer for 20 or 40 minutes (depending on the available time) and lie down.
不管理由为何，不妨把计时器调到20- 40分钟(视情况而定)，躺下打个盹吧。
Ancient land reason massif crick of iron lie in southwest predestination of tarim basin.
铁克里克古陆缘地块位于塔里木盆地之西南缘。
The reason of WANG Ting-gui resignation and retiremen lie wrong understanding in later generations.
对于王庭珪辞官归隐的原因，后人存在错误的认识。
"It matters to me," I insisted. "I don't like to lie - so there'd better be a good reason why I'm doing it."
“这是我的问题，”我坚持道。“我不喜欢说谎——所以最好有一个好的原因为什么我要说谎。”
Finally, I believe our staffs; they have no reason to lie on the washing machine, as there is no benefit to them.
最后，我始终相信我的员工，他们没必要在洗衣机的处理问题上说谎，因为这对他们没有益处。
It's basic reason mainly lies in it has strong folk vitality, lie in its pure and honest and simple, rough and bold and unconstrained artistic style and unique making craft.
其根本原因主要在于它有着浓厚的民间生活气息，在于其淳厚质朴、粗犷豪放的艺术风格和独特的制作工艺。
The reason might lie in the number of molecules called "congeners" which it contains compared to vodka, the Brown University team said.
布朗大学的研究小组认为：威士忌产生的宿醉会比伏特加更厉害。原因可能是因为包含的“同类分子”的数量不同造成的。
What is the reason that makes the lie east, separating regime behind race can be finally unexpectedly into the central plains, substitute Ming Dynasty.
是什么原因使这一僻处东陲、割据一方的落后民族最后竟能入主中原、代明自立?。
The research discovered that creates this kind of phenomenon the basic reason to lie in the management to be bad, the brand consciousness vacancy, the venture capital excessively higher;
研究发现：造成我国蓝球俱乐部名称更迭的根本原因在于经营管理不善、品牌意识缺位、风险成本过高等。
Look, you have every reason to be upset. we did lie. But only because we've been waiting and trying to have a baby for so long.
你很有理由生气，我们是撒了谎。但那是因为我们想要个孩子等太久了。
Look, you have every reason to be upset. we did lie. But only because we've been waiting and trying to have a baby for so long.
你很有理由生气，我们是撒了谎。但那是因为我们想要个孩子等太久了。
应用推荐