The reason is that rich volcanic soil makes the land fantastic for farming.
原因是，肥沃的火山土壤使这片土地极适于农业。
The reason is the books I bought don't have a due date! I don't need to return those books.
原因是我买的书没有到期日！我不需要还那些书。
Another reason is that it helps pupils to understand the culture and background of the society they live in.
另一个原因是它帮助学生了解他们所生活的社会的文化和背景。
One reason is that banks must compete for customers who will switch to another bank if they are dissatisfied with the service they receive.
其中一个原因是，银行必须争夺那些对它们提供的服务不满意就会转投其他银行的客户。
The reason is that all girls schools encourage women to enter fields traditionally dominated by men such as science, technology and engineering.
原因是所有女校都鼓励女性进入科学、技术和工程等传统上由男性主导的领域。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
Their reason is that if there is no road, their bumper crop will just rot in the field.
他们的理由是，如果没有路，丰收的作物将只会烂在田里。
One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.
有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。
But perhaps the most significant reason is that the issue has always been so politically charged.
但或许最大的原因在于，这一议题一直高度政治化。
"The reason is," said the Gryphon, "that they would go with the lobsters to the dance."
“这是因为，”鹰头怪说，“它们要和龙虾一起去跳舞。”
The reason is simple—we are just lazy.
原因很简单——我们就是懒。
The other reason is about the use of Internet.
另一个原因是关于互联网的使用。
One reason is that classical music has no lyrics.
原因之一是古典音乐没有歌词。
Part of the reason is that people are born like this.
部分原因是人天生如此。
The real reason is probably that we don't have enough sleep.
真正的原因可能是我们没有足够的睡眠。
One reason is that most people are not even aware of their mispronunciations.
一个原因是大多数人甚至没有意识到他们的发音错误。
I think the main reason is that parents and children seldom have a talk with each other.
我认为主要原因是父母和孩子交谈太少。
One main reason is that they always have technology products in their hands or around them.
一个主要原因是，他们的手中或周围总是有技术产品。
Part of the reason is that physical education test scores are now worth more on the senior high school entrance examination.
部分原因是，现在体育考试成绩在高中入学考试中的比重更大。
The other reason is that mother bears may not be fat enough to produce milk for their babies, so some bears could stop having babies.
另一个原因是熊妈妈可能不够胖，无法为它们的幼崽产奶，所以一些熊可能会停止生育。
One reason is rapid growth in emerging markets.
增长的一大原因是新兴市场业务的迅速增长。
One reason is that Weibo doesn't have any revenue yet.
一个原因是微博目前还没有任何收益。
The reason is that the class doesn't have a no-arguments constructor.
原因是该类没有无参数构造函数。
The reason is that computers exist for humans, not humans for computers.
这个原因是计算机为人而存在，反之不然。
Often, the reason is damage to specialised sensory cells known as hair cells.
通常认为原因是特殊感觉器官毛细胞受到了损伤。
The reason is clear: almost 98 percent of Suntech's production goes overseas.
原因很清楚：近98%的尚德公司的产品是销往国外的。
The second reason is that, unlike Haiti, Chile is accustomed to earthquakes.
第二个原因在于智利是个对地震见惯不怪的国家，它跟海地不一样。
The reason is that the synchronized block in Listing 5 prevents parallel execution.
其原因是清单5的同步代码阻止了并行执行。
The second reason is, I think it helps people when evaluating modularity frameworks.
第二个原因是，这样能帮助人们去评估模块化框架。
应用推荐