According to the philosophy history, this article divides reason into theoretical reason, practical reason, then, gives concrete explanation of each.
论文以哲学史为依据，将理性分为理论理性、实践理性、并分别给予具体的分类和阐释。
This is apparently the reason McDonald's restricts the availability of its popular McRib—a marketing trick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.
这显然是麦当劳限制供应其广受欢迎的McRib 的原因——这一营销手段让猪肉三明治成为人们痴迷的产品。
For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.
可不知因为什么古怪的原因，我就是被他迷住了，尽管我的朋友和家人都讨厌他。
To find the reason why a drill might bring on a racing heart, Karibe divided the volunteers into low fear and high fear groups based on how much they feared a trip to the dentist.
为了找出钻头可能导致心跳加速的原因，Karibe根据志愿者对看牙医的恐惧程度，将他们分为低恐惧组和高恐惧组。
The very reason that clichés so easily seep into our speech and writing—their insidious memorability—is exactly why they played such an important role in oral storytelling.
陈词滥调之所以如此容易渗透到我们的演讲和写作中，是由于它们潜在的可记忆性，这正是它们在口述故事中扮演如此重要角色的原因。
In the face of all these pushes, people in the Mesa Verde area had yet another reason to move into communal villages: the need for greater cooperation.
在所有这些推动力面前，梅萨维德地区的人们提出了另外一个搬进公共村庄的理由：他们需要更多合作的机会。
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
西尔贝格德说：“为什么不这样做的一个原因是，有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
The reason for the change is that now there are dozens of companies across the country buying discarded plastic soda bottles and turning them into fence posts, paintbrushes, etc.
这一变化的起因是，现在全国有几十家公司购买废弃的塑料汽水瓶，并把它们制成栅栏桩、油漆刷等。
Those more-refined analyses have not seen the hypothetical new particle, so for some reason it must not decay into bottom quarks.
那些更精细的分析并没有发现这种假设的粒子，所以，也许它因为某些原因并不会衰变成底夸克。
Perhaps now we have one more reason to add more fruits and vegetables into our diets - so we can look more attractive.
或许，现在我们唯一一个使我们把水果和蔬菜加入到我们的菜谱中的理由是，让自己变得更漂亮迷人。
If so that should also count as another reason for wild partying deep into the Rio night.
如果话真如此，那也应该算得上里约人狂欢直至深夜的一个原因吧。
Then, I realised the real reason I began looking into the world of psychology and spirituality.
此时，我才明白我会从心理学和神经学角度来审视这个世界的真正原因。
Changing, incomplete, incorrect, or poorly presented requirements are perhaps the single greatest reason for faulty estimates, which translate into project failures and frustration.
需求的变更、不完备、不正确或者没有明确描述，可能是评估失败的最大原因，这将导致项目失败和挫折。
As any good adventure must have, there is, I suppose, a romantic reason for disappearing into Eurasia as well.
也许任何探险都需要有一个浪漫的理由，我的亚欧大陆之旅也一样。
The reason blogging is often put into the passive category is because if you use direct monetization through Adsense, banners, etc, you earn while you sleep.
博客常常被划分为消极的东西，是因为人们通过谷歌广告、各种广告条等方式直接赚钱，即使睡觉时也不例外。
I ended up getting into that. That is probably the reason I kept going with this.
我最后对这种方法发生了兴趣，这可能就是我一直坚持了下来的主要原因。
We don’t reason our way into love, and we typically can’t reason our way out: when we are in love, our intellectual weapons stop working.
我们无法思考出爱的原因，通常也无法思考出不爱的原因：当我们在爱情中，智慧武器就停止工作了。
We don't reason our way into love, and we typically can't reason our way out: when we are in love, our intellectual weapons stop working.
我们无法思考出爱的原因，通常也无法思考出不爱的原因：当我们在爱情中，智慧武器就停止工作了。
This is the main reason for taking psychology into account in your designs. You want to make it more likely your visitors will do what you want.
你希望访客更容易的跟着你的意愿走，这就是设计中要运用心理学的主要原因。
Financially, you have reason to feel you're about to move into a better financial phase.
经济上，你有理由体会到一切都在变好。
This is another reason to go into Eight Limb pose (knees touching aiding in support) instead of Four Limb pose (without the knees touching).
这也是为什么用八支(双膝触地支撑)取代夹肘俯卧撑(双膝不触地，四个点：双手，双脚着地)的另一个原因。
Item 2 is interesting, because it means that you can write a lambda expression into an expression tree, reason about it, etc, and then turn it into a callable delegate.
其中第二条是很有趣的，因为它意味着你能将一个lambda表达式复制进一个表达式树，推断它，并将它转换为一个可调用委托。
If a worker decides to suspend a work process for any reason, the work package goes into the suspend state.
如果作业人员由于某种原因决定挂起一个工作过程，那么工作包将进入挂起状态。
This process can be tricky and is one reason why I separated my templates into several XSL style sheets.
这个过程可能比较麻烦，这也是我将模板拆分为几个XSL样式表的原因之一。
This process can be tricky and is one reason why I separated my templates into several XSL style sheets.
这个过程可能比较麻烦，这也是我将模板拆分为几个XSL样式表的原因之一。
应用推荐