To Adam Summers of the Reason Foundation, a think-tank in Los Angeles, the solution is clear.
对于来自洛杉矶智囊团——理性基金会的亚当·萨默斯来说，解决方法很简单。
In most U. S. metro areas, telecommuters now outnumber people who get to work by mass transit, says Ted Balaker, a fellow at the Reason Foundation.
在美国大部分都市，远程通讯人数目前已经超过乘坐公交运输工具上班的人，联邦研究员泰德·巴拉克称。
The authors acknowledged their study, funded by the Reason Foundation, contradicted research released in 2000 by the Harvard School of Public Health.
论文的撰写者说，此项由"理智基金会"资助的研究与哈佛大学公共健康学院2000年公布的一项研究结果正相反。
This respect for history is one reason he suspects that the MacArthur Foundation awarded him a 2010 fellowship, despite most fellows' average age being around 40.
这种对历史的尊敬也是大家猜疑他获得2010麦克阿瑟基金奖的原因。尽管同行的平均年龄只有40岁。
It was with good reason that Sun Microsystems partnered with the Apache Software Foundation to produce robust reference implementations of many of its critical technologies.
Sun Microsystems与Apache Software Foundation合作，生产其许多关键技术的健壮的参考实现，这是有充分理由的。
One reason for thinking that fear will not return is the broad foundation for the dollar's rally.
认为这种担心不会重来的一个原因在于美元升值的广阔基础。
Another reason for Carnegie's relative decline may be that 100 years is too old for a philanthropic foundation.
卡耐基相对下降的另一个原因可能是100岁对于一个慈善机构来说太老了。
The ideas of literary truth are deeply related to the essence of literature because literary truth is the source, the foundation and the reason of literature.
文学真实观念深刻地系连着文学的本质，因为真实、文学真实是文学的来源、基础和理由。
The reason of vibration due to weak stiffness of foundation of rotary machinery is analyzed from vibration mechanism.
针对风机基础刚度差引起的振动故障，建立了旋转机械转子力学模型。
How to promote the crime policy rationalization? The reasonables policy of crime by all means lays on foundation towards crime reason right cognition.
如何促进刑事政策合理化？合理的刑事政策必然奠定在对犯罪原因正确认识的基础上。
Buddhism culture with emphasis to the local folk custom culture influence, and has carried on the brief reason analysis on this foundation.
本文重点分析了九华山佛教文化对当地民俗文化的影响，并在此基础上进行了简要的原因分析。
The reason why the scientific and reasonable systematic design could be established in the system of the company is the profound jurisprudential foundation.
这种科学合理的制度安排之所以能够在公司制中确立，则有其深刻的法理学基础。
To analyse the new kind of crime is the objective foundation of revealing the reason of the crime scientifically and that of seeking right protective measures.
运用犯罪学研究范式对这一新型的犯罪现象进行分析研究，是科学揭示犯罪原因以及寻求正确预防对策的客观基础。
For judgment of moral responsibility, realistic consequence is an actual foundation; causal relationship is a logical foundation; the reason of society and history is the final value foundation.
实际后果是道德责任判断的现实根据；因果关系是道德责任判断的逻辑根据；社会历史理性是道德责任判断的最终价值根据。
However, it is attested by history that the existence of traditional logic has its own reason and foundation.
历史证明，形式逻辑(传统逻辑)有其自身存在的理由、根据。
And French civil law regards human reason as the foundation of persons while Germany civil law looks on capability of rights as the qualifications of persons in civil law.
法国民法以人的理性作为人的主体依据；德国民法以权利能力作为民法上人的资格。
From the aspects of material mechanics and fluid mechanics, discusses the design reason of elastic toothed belt vapour seal and its theory foundation.
从材料力学及流体力学角度探讨了弹性齿汽封设计的依据及其存在的理论基础。
Newman considers that knowledge is the foundation of reason cultivation, what "knowledge itself is the knowledge which the goal" refers is the free knowledge.
纽曼的大学理念中知识观是理智培育的基础，“知识本身即为目的”所指的知识是自由知识。
Hume found through analysis that no reason has been based, however, as a natural science foundation. This is because the faith at work.
休谟通过分析发现因果关系并没有理性的根据然而却一直作为自然科学的基础，这完全是因为信念在起作用。
The reason why we need debate should chase back to the very foundation of human knowledge.
说起辩论，其根源可追溯到人类知识所特有的基础。
There is another reason that the Laozi quote feels so very profound to us. The quote teaches us not to lose our initial focus while further solidifying our foundation.
老子的名言让我们觉得深刻的另一个原因，是它教导我们在巩固基础的同时不要失去最初的目标。
To be able to look at a situation and use logic and reason to analyze the facts and develop an opinion or solution is to have a solid foundation for success in all aspects of life.
能够审视某一特定情形，应用逻辑和理性，对事实展开分析，并观点或解决方法，这在生活中的任何，都能奠定坚实的基础。
To be able to look at a situation and use logic and reason to analyze the facts and develop an opinion or solution is to have a solid foundation for success in all aspects of life.
能够审视某一特定情形，应用逻辑和理性，对事实展开分析，并形成观点或解决方法，这对于在生活中的任何方面获得成功，都能奠定一个坚实的基础。
This paper discusses the foundation of reason in translation studies, pointing out that different paradigms of translation studies are closely related with their foundations of reason.
本文讨论了建构的翻译学的理性基础问题。翻译研究各个不同的范式均有其理性基础。
To Buffett, a vast pool of wealth, such as his own, should ultimately benefit society-the reason he has created and funded the Buffett Foundation.
【译文】巴菲特认为，包括他本人的财产在内的巨额财富，其最终应该服务于社会。这就是他为什么建立巴菲特基金会，并提供资金的原因。
To Buffett, a vast pool of wealth, such as his own, should ultimately benefit society-the reason he has created and funded the Buffett Foundation.
【译文】巴菲特认为，包括他本人的财产在内的巨额财富，其最终应该服务于社会。这就是他为什么建立巴菲特基金会，并提供资金的原因。
应用推荐