If we know around how old the Basin is, I'm not sure that's reason enough to go to the Moon again.
如果我们知道盆地的年龄，我不确定这是否足以成为再次登月的理由。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
That's reason enough for them to make this approach a standard element of their toolkit.
这条理由足够充分让此方法成为其工具箱的标准元素。
To anyone opposed to losing more sovereignty to Europe, that is reason enough to reject Mr Blair.
对于任何反对失去过多主权的欧洲国家来说，这个理由足以让他们拒绝布莱尔先生。
'This usually only happens once in a life time. Isn't this reason enough to lavish and celebrate?'
这事（结婚）通常是一辈子仅此一次。难道这还不够理由让我们为之不做保留，好好地庆祝一番吗？
Although there may be many compelling reasons, "It was our family piano" may simply be reason enough.
尽管有许多很好的理由，但“这是我们家族传下来的的钢琴”会是一个非常简单而足够的理由。
Thathjteshufuhaos reason enough to dust off your resume and inject it with the results of your work.
这就足以使你重新打开简历，把工作结果加进去。
Sure, consumers have lost a good part of their wealth, and this is reason enough for them to retrench.
当然，消费者的财富造成了大量的损失，这足以让他们开始节约。
Hollywood adaptations of best-selling sci-fi novels are no longer reason enough to attract moviegoers.
对影迷来说，畅销科幻小说改编的好莱坞电影已不复从前那样具有吸引力。
But no one should take that as reason enough to put off giving birth past the normal reproductive years.
但是不应该有人以此作为将生育推迟到正常生育年龄之后的充足理由。
To many critics the broader environmental legacy of the tar sands is reason enough to halt the whole endeavour.
对众多的批评者而言，开采油砂带来的环境后果就摆在眼前，它们就是叫停增产油砂的充足理由。
Now technology is enough to put a garbage disguised as a man, this is reason enough to act as you struggle.
现在的科技足以把一个垃圾伪装成一个人才，这就足以充当你奋斗的理由了。
Not only is it simple for non-technical testers (which is not reason enough for me to recommend it), but it’s powerful.
这对于非技术人员（对于我来说没有充分的理由推荐它）来说，不但是简单的，而且是强大的。
This is reason enough for the FDA to mandate foods to be 'purified' in order to avoid the threat of potential illnesses.
这一理由足以让食品及药物管理局授权让食品“纯化”以避免潜在的威胁疾病。
If you don't use these apps for email, chat, and microblogging, this improved Ubuntu integration may be reason enough to switch.
如果你不用这些程序来收发邮件、聊天或者玩微博，也许ubuntu整合工具的改进是个让你不妨一试的理由。
Is that reason enough for people who currently exercise moderately or not at all to begin interval training as their only workout?
这个因素是否足以让某些目前进行温和运动或完全不运动的人开始把间歇性训练作为唯一的锻炼方式？
Surely that is reason enough to want rid of legislation whose origins goback to when the thrust of British colonial policy was to the Indians?
要甩开那来自英国殖民时代，用来同化印地安人的政策，这样的理由足够嘛？
Our short-term rate-of-change supports this argument as it is at the blue oversold line, but by itself this signal is not reason enough to buy.
我们短期变化率指标支持这一论点，因为它处于蓝色超卖线位置，但就其本身只有这单一讯号是不足以作为进场的理由。
This is twice as many years as UNCTAD has been in existence -- reason enough, in our case, to call the volume we are launching today Our First Forty Years.
这是许多年来贸发会议一直存在的- 有足够的理由，在我们的知道的情况下，打电话给我们推出了我们今天的第一个四十年的问题。
Mr Bernanke noted Tuesday that the America's persistent trade deficit and the recent deterioration in its terms of trade were reason enough for the dollar to fall.
伯南克周二指出美国持续的贸易赤字以及最近恶化的贸易条件足够成为美元贬值的理由。
This is the most serious problem with the Microsoft event registration model and for me it's reason enough never to use it, not even in IE/Win only applications.
在微软的事件注册模型中，对我而言这是最严重的问题，严重到我从来不会使用它，更不用说只支持IE浏览器的程序了。
The potential of initiating such dialogue in a society reeling from isolationism is also reason enough for many artists to want their work screened in the country.
在一个受困于孤立主义的国家展开这类对话的可能性足以令许多艺术家希望自己的作品在这个国家上映。
Wolfram Periodic Table: Hailed by Stephen Fry as reason enough to splash out on an iPad, this wonderful app brings the Periodic Table of the Elements to glorious life.
Wolfram周期表：被StephenFry赞誉已经有充分的理由使其在iPad上流行了。这种强大的应用将元素周期表和精彩的现实生活联系起来。
To think that music is simply a form of entertainment is reason enough to enjoy the magic power of sound, even though the importance of music in society may go beyond that.
光是承认音乐只是娱乐的一种形式，这就算已经是有充足的理由来证明声音的奇妙威力，何需再争论是佛音乐对于社会还有其他性质的重要性。
Taking a break from vomiting to call your boss will get the most amount of sympathy with nearly three quarters of respondents saying this would be reason enough to stay home.
吐完休息一下给老板打电话请假会得到最大的同情，近四分之三的调查者表示，这个理由足以请假在家。
A history of conflict and a present bedevilled by recession, drug-trafficking and illegal immigration should be reason enough to make relations across the Rio Grande decidedly fraught.
由于历史的冲突和目前让人困扰的经济衰退，贩毒和非法移民有足够的理由对跨越格兰德河的关系无疑变得更加让人担忧。
There is no reason to be pessimistic about the future, because we are young enough to do everything.
没有理由对未来悲观，因为我们还年轻，我们能做任何事情。
There is no reason to be pessimistic about the future, because we are young enough to do everything.
没有理由对未来悲观，因为我们还年轻，我们能做任何事情。
应用推荐