The main reason being remarkable matters is because the blogosphere has changed dramatically.
“做优秀的”很重要最主要的原因是因为博客世界已经发生了巨大的变化。
A ten-gram object thrown onto a neutron star — the reason being that this velocity becomes enormously high.
原因就在于-，速度，变得无穷大，若扔到中子星的物体。
The reason being the first gay pride in China, an event that most of us here in the Capital couldn't miss.
这是在中国的首次举办的同志骄傲周活动，怎么可以错过？！
The reason being is that the companies will sell you leads as well to go into the responders for prospecting.
原因是，公司领导也能出售你走进急救员勘查。
The reason being that the green is quite bright and distracts from the real purpose of the site – to calm and reassure you.
原因在于，绿色太亮了些，与网站的真正目的——让你平静和安心有所背离。
Reason being, it's not as if the changes were night and day, but a collection of tweaks gave a different feel and outcome.
原因是，它不是像白天黑夜那样明显的改变，而是一系列令人感到不一样的扭曲。
In our statistics process the number of samples is N=736, the reason being some of the papers didn't have a clear source of case.
由于样本中有的研究论文并没有明显的案例来源地，因此此处统计所得的样本数N=736。
The reason being is the belief that your physical limitations are keeping you from optimal swing mechanics, power, distance and accuracy.
其原因是被认为您的物理限制是维持你的最佳挥杆力学，电力，距离和精确度。
The reason being that this group houses all things interior including people, furniture, and lights which can sometimes add up to a ton of layers.
理由是这个图层将包含所有的室内场景，包括人物、家具、灯具等，而这些内容可能在后期会添加大量的图层。
Moreover, the amounts and rates of excretion varied from laboratory to laboratory, one probable reason being the variety of analytic methods in use.
此外，每个实验室数量和排泄率各不相同，一个可能的原因是在使用中各种分析方法不同。
And you never saw me take snuff; the reason being that in my snuff-box I carry a piece of Parmesan cheese - a cheese made in Italy, very nutritious.
可是你从未见过我闻鼻烟，因为在那鼻烟盒里面，我放了块巴马干酪——一种意大利产的干酪，非常的滋补。
No, there is no Chinese version of my DVD. One reason being that my DVDs are pirated so heavily in China, so there is no reason for us to produce legal Chinese versions.
我并没有中文版的教材，其中一个原因是国内盗版问题很严重，做一个中文版本在国内销售没有太大意义。
While STM (science, technology and management) is the core business in digitisation, the literati is not very enthusiastic about e-publishing, reason being the readers’ approach.
然而，当STM（科学，科技和管理）成为整个数字化的核心，图书馆并不热心于电子出版，原因就是读者们的需求。
One reason being, the final device has to be affordable, which probably rules out expensive upcoming features that require new manufacturing techniques like flexible screens.
其中一个原因是最后制造的手机价格不能太贵，这也许会排除掉需要新制造技术才能造出来的昂贵的功能，丽日活动屏幕。
For some reason being able to talk straight to my father about my opinions, my feelings and my anger at his smoking has everything to do with my ability to be the leader I want to be in my life.
出于某种原因，能否和我的父亲坦诚地交流，能否把我对他抽烟的想法、感受、不满统统告诉他和我能否掌握自己命运这两者之间有一定的关联。
Despite its early promise, research into liquid-fluoride thorium reactors was abandoned - the most likely reason being that the technology offered no potential for producing nuclear weapons.
尽管早期发现了各种各样的优势，液态氟钍反应堆技术研究依然被终止了——最合理的原因是这种技术不太可能被用于生产核武器。
The reason being, psychologically speaking, you’ve probably listed your greatest skills and interests first and then as you started listing them downward, so did your degree of skill and interest.
原因是,从心理学上看说,你可能首先列出了你最好的技能和兴趣,然后向下排列, 你的技能和兴趣程度也是一样.
A prominent reason public schools did well was that many highly qualified women had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，许多高素质的女性除了当老师或护士外，几乎没有其他工作选择。
A prominent reason public schools did well was that many highly qualified woman had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，除了当老师或护士外，大多数高素质的女性在外面工作的选择很少。
However, this is not the only reason why students dislike their libraries being open to members of the public.
然而，这并不是学生们不喜欢他们的图书馆向公众开放的唯一原因。
It is only when the faculty of smell is impaired for some reason that we begin to realise the essential role the sense of smell plays in our sense of well-being.
"只有当嗅觉能力因为某种原因受到损害时，我们才开始明白嗅觉对健康的重要作用。
His wife was troubled about being shouted at for no reason.
他的妻子因无缘无故被人大骂而烦恼。
Despite there being different views on the reason for curiosity, most experts reach an agreement that like the way the stomach looks for food, our brain looks for knowledge.
尽管好奇心的成因众说纷纭，但大多数专家一致认为，就像胃寻求食物一样，我们的大脑寻找知识。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
他们是我们的骄傲与喜悦，是我们生活下去的最后的理由，是生命这块蛋糕上最美的点缀。
In fact, in our diets, red meat is the main source of iron, and lack of iron is probably one major reason that being vegetarian is healthy for you.
事实上，在我们的饮食中，红色的肉类是人类获取铁元素的主要来源，这可能是当素食主义者的一个关键理由。
The attendees can this year be sure there is a reason for being there apart from catching up with others, broadening the mind, and skiing.
今年的与会者可以肯定，除了不落人后、开阔思路和滑雪以外，还有其它的理由前来这里。
The reason limericks began being called limericks was that these often nonsensical poems became a kind of party game.
它之所以被称作这个名字是因为，这些通常没什么意义的诗歌成了一种聚会上的游戏。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
你可能认为他们不友好就走开了，即使你理智上知道他们可能另有原因。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
你可能认为他们不友好就走开了，即使你理智上知道他们可能另有原因。
应用推荐