They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
他们推迟了要孩子，为了要建立事业这个通常的理由。
Vietnam banned its exports for several months for the same reason.
出于同样的原因，越南也禁止了数月的出口。
In Poland, the population is going down for a different reason.
在波兰，人口下降的原因与此不同。
The adjective "inexpensive" used in the name is not without a reason.
“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
That's one reason Allegheny College doesn't plan to drop merit aid entirely.
这也是阿勒格尼学院不打算完全取消奖学金的原因之一。
Stability is one reason poured concrete walls work where other types won't.
灌浇混凝土墙的稳定性是其他类型的墙无法发挥作用的原因之一。
It explained the basic reason for protanopia and deuteranopia occurrence with the equilibrium theories.
它用平衡理论解释了发生红色盲和绿色盲的根本原因。
For this reason he is often considered as the father of empirical science and scientific method.
因为这个原因，他通常被认为是经验科学和科学方法的创始人。
The second reason springs directly from biological facts.
第二个理由是直接源于生物事实。
The improved designs give you a reason to look and improved quality gives you no reason to turn away.
设计的改进给了你一个理由去看这款车，而质量品质的进步使你没有理由转身走掉。
A real person has two reasons for doing anything — a good reason and the real reason.
一个真正的人做事情有两个原因- - -一个好的原因和一个真正的原因。
If you can't find a stick to reason, you have to find a reason to start again.
如果你找不到一个坚持的理由，你就必须找到一个重新开始的理由。
A weak person can not find a strong reason, can only find the reason for the weak; and a strong person does not need a strong reason.
一个软弱的人不可能找到坚强的理由，只能找到软弱的理由；而一个坚强的人不需要坚强的理由。
There's no earthly reason why you shouldn't go.
你完全没有理由不去。
Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.
每年需要重新注射的原因是这病毒经常变化。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
These views of arguments also undermine reason.
这些争论中的观点也会对理性造成损害。
One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.
退休模式转变的一个原因是，美国人的寿命越来越长。
The reason for what follows remains a mystery for zoologists and naturalists.
接下来发生的事情的原因对于动物学家和自然学家来说仍然是个谜。
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我的男孩，饥饿不是拿走别人东西的理由。
The reason is that rich volcanic soil makes the land fantastic for farming.
原因是，肥沃的火山土壤使这片土地极适于农业。
That's when friendships fade, and there's reason to believe it's happening more than ever.
这时友谊就会淡去，我们有理由相信这种事情会比以往任何时候都要频繁发生。
The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.
原因当然是成本飞涨，而票价一直保持在低位。
While this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是谴责间隔年的充分理由。
If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.
如果没有人购买象牙，偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。
I was a bit nervous before I arrived here, but there was no reason to be.
我到这里之前有点紧张，但没有理由这样。
But while this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是指责间隔年的充分理由。
应用推荐