Of course, she didn't understand what I was really writing.
当然,她并不明白我到底在写什么。
By June 1962 she could tell a friend: "I'm writing again." Really writing. I'd like you to see some of my new poems.
1962年6月她就告诉朋友说:“我又开始写作了。”真正的写作。我想给你看看我新写的几首诗。
I haven't felt the excitement of listening to, as well as creating music, along with really writing something for too many years now.
我已经好多年都不能从听音乐,写音乐以及读和写东西中感到激奋了。对于这些事我感到了一种难以形诸文字的负罪感。
It seems to me that creative writing is a process of recalibration, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
在我看来,创造性写作实际上是一个重新校准的过程,而不是一般意义上的创造力。
To make writing a priority, you'll have to sacrifice some of your day-to-day activities and some things you really enjoy.
为了让写作成为优先项,你将不得不牺牲一些日常活动和你真正喜欢做的事。
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果你真的不相信你的肉体会消亡,你为什么还要费心写遗嘱呢?
I really like that symmetry between these two reading and writing scripts.
我真的非常喜欢这两个读取和写入脚本之间的对称。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国,我对我的旅游计划感到很茫然。
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说:“我更喜欢可以回家写的论文,因为那才是真正关乎写作的,那样才有时间去编辑文字,做更多研究。”
The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is a really valuable thing.
记笔记的过程同时锻炼了你的左右脑,而且实际上帮助你学习,所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。
Writing materials were really expensive and few people learned to read.
书写材料非常昂贵,并且很少有人识字。
My writing the book really changed my life, and it allowed me to move forward and not be burdened by the past.
我写这本书真的改变了我的生活,它让我可以向前看,而不是永远被过去所羁绊。
"My clients are not lazy or trying to be unethical," says Reynolds. "They work in industries where the hours are really long and writing skills are not emphasized.".. I think I'm helping people.
“我的客户并非懒惰或不讲道德”,雷诺兹说:“他们工作于时间真的很长的行业,写作技巧并非强调的因素……我认为我正在给人们提供帮助。”
For example you may want a career in journalism and you really like writing but the major resistance is the "fear inside of you".
例如,你梦想一份新闻业的工作同时也非常热爱写作,然而在你心中某种恐惧成为了你最大的困扰。
First, I tend to delay writing by doing more research-it's really the act of writing the piece that I have the hardest time with.
首先,我往往通过做更多调查来推迟写作——对我来说真正最困难的是写作这一行为。
Documentation is a bit different since, until recently, we were really a bunch of developers focused only on writing code.
文档工作在那之后有一些改观,但直到最近,我们这些开发人员的工作重点实际上都在编写代码上。
It's important to keep the noise to a minimum so you can focus on creating and receiving strong material, things that are really worth reading and writing.
将噪音减到最低是很重要的,只有这样你才能把注意力集中那些最有价值的事物上,进行阅读和写作。
And the one I'm writing now is about predicting disasters, which is really a continuation of those.
而现在我正在写的是关于预测灾难,这实在是对这些的延续。
Writing in the review, Are sugar-free confections really beneficial for dental health?
那些无糖产品真的有益于牙齿健康吗?
A: I really concentrated on further developing my writing skills while I got my MBA.
答:在我获得了工商管理硕士之后,我就真正集中精力进一步提高我的写作技巧。
"A really common mistake is writing a resume that is basically a list of job titles, followed by the phrase 'responsible for' — responsible for this, responsible for that," says Seidel.
塞德尔认为:“写简历时,最常见的一个错误是,简历基本上都是工作职务的列表,下面是‘岗位职责’——负责这个,负责那个。”
I don't really enjoy writing articles that are primarily about something that you shouldn't do.
我其实并不喜欢写那种主要告诉您什么不应该做的文章。
[The literary Web sites] are now a very natural part of the publishing scene in China. It is really a convergence of print and online writing.
文学网站已经自然而然的成为出版界的一份子,它是印刷品和网络写作的结合物。
I write my most important tasks using really large font and as I am writing my goals on the paper I reduce the font size.
我将会用最大的字体把最重要的事情写在纸上,然后逐步开始用较小的字体。
It took me a long time to realize that I really liked writing. Writing is something that comes naturally to me, and I love it.
我也是很久之后才意识到自己喜欢写作,与生俱来就与我同在,我热爱它。
In the current case, if I really was writing a turn-key banking system, I certainly wouldn't bother to define "effective interest" because that's something that I'd expect my domain expert to know.
在现在的情况下,如果我真正在写一个银行系统,我当然也就不会为定义“有效利率”犯愁了。因为我可以向这方面领域的专家请教这些知识。
Guillermo (Socket.IO) : Node makes writing realtime applications really easy.
Guillermo (Socket . IO):用Node编写实时应用真的非常简单。
Guillermo (Socket.IO) : Node makes writing realtime applications really easy.
Guillermo (Socket . IO):用Node编写实时应用真的非常简单。
应用推荐