Don't let it all confuse you - the Johari Window model is really very simple indeed.
千万别被搞糊涂,乔哈瑞窗格模型实际上是非常简单的。
While SQLAlchemy has a very sophisticated API that does many complicated things, it is really very simple to get started with.
虽然SQLAlchemy提供了一个非常复杂的API来处理许多复杂的事情,但它实际上非常容易使用。
The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile. "It's really very simple, " she said. "I loved those boys.
这位老太太眼中闪着慈祥的光芒,嘴角带着微笑回答道:“其实也没什么,我爱这些孩子。”
The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile. "It's really very simple, " she said. "I loved those boys. "
这位老太太眼中闪着慈祥的光芒,嘴角带着微笑回答道:“其实也没什么,我爱这些孩子。”
The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile. "It's really very simple, " she said. "I loved those boys. "
这位昔日的老师眼中闪着光芒,嘴角带着微笑回答道:“其实也没什么,我就是爱这些孩子。”
Why the reminiscence should evoke such a strong emotion I do not understand. On reflection, however, the reason is really very simple.
我自己也不明白,为什么会起这么浓浓的情绪?再一思索,实在很浅显的。(朱自清)
This is the opposite. We're showing how complex traits like memory can be built from the bottom up, from things that are really very simple.
现在刚好相反,我们所做的是从底层的,一些确实非常简单的东西构建像记忆能力一样的复杂特性。
Our financial bubble, like all bubbles, has many complex strands feeding into it — called derivatives and credit-default swaps — but at heart, it is really very simple.
我们的金融泡沫,正如其他泡沫,被千丝万缕缠绕着,它们就是所谓的衍生物和信贷违约风险掉换,但是它的中心,却不那么复杂。
Using simple tools such as this in-place editor can really spruce up your application with very little in terms of implementation complexity.
使用就地编辑器之类的简单工具就可让应用程序光鲜起来,而实现起来并不复杂。
When you start to fill out an application, a college application, which is really just a questionnaire, which is very simple to fill out, but the hard part is the college essay.
在你要填写的申请资料中,大学申请类似于一份问卷,这个很简单,难的是大学申请论文。
The only way to really understand TDD is to do it, so let's start with a very simple example that doesn't require any special tools.
要真正理解TDD,唯一的办法就是实践。让我们从一个简单的例子开始,这个例子并不要求任何特殊的工具。
Well, I now feel much better. Maybe cutting hair really helps to remove worries? Life can be very simple and still make us happy.
哈,感觉轻松多了。难道真是青丝一去烦恼断?其实生活可以很简单,就足以让我们开心。
Callum: 'so so', a very simple expression meaning you don't really like something but don't really dislike it.
一般般,这个简单的词组也能表达你那种既不是很喜欢又不是很讨厌的感情。
I am trying to solve a very important case. It is also a very simple case, so I really need your help.
我遇到一个非常重要的案子,它非常简单,但我确需要您的帮助。
This paragraph of day is very provoking really, but we insist to come down, as a result we succeeded, so simple.
这段日子确实是很难熬,但是我们都坚持下来了,结果我们都成功了,就这么简单。
Anyhow I will show you how I set up a very simple case and you'll see that it is working really well.
无论如何,我会告诉你我是如何建立一个非常简单的例子,你会发现它是很好。
Krishnamurti: Yes. It is really simple, so simple that you miss its very simplicity and so its subtlety.
克:是的,这真的是很简单的,那么的简单以至于你错过了它的简单和微妙。
For the simple reason that they're not really out to "kill", only to control, the use of heavy weapons will most likely be very tightly controlled.
原因很简单,他们并不是必须被“杀死”,只要被控制了,使用重型武器将很可能会被控制得非常严格。
What was exciting is starting to realize that its difference was really a consequence of this quest to make it a very simple thing.
求异很简单;但是让人激动的是,(我们)开始意识到,其中的不同是追求简约设计的自然结果。
DzSoft Perl Editoris deceptively simple, but it is really a very powerful tool.
它简单得有些奇怪,但是它真的是一款强大的工具。
Masters dress was pristine white in color, and made of a very elegant fabric printed with very beautiful simple, colored patterns. I thought, "this dress is really beautiful!"
当时,我目光正好看到师父的衣服是纯白色的,质料很高雅,布料上面印着很美的素色图样,我正在想,这件衣服好美啊!
Masters dress was pristine white in color, and made of a very elegant fabric printed with very beautiful simple, colored patterns. I thought, "this dress is really beautiful!"
当时,我目光正好看到师父的衣服是纯白色的,质料很高雅,布料上面印着很美的素色图样,我正在想,这件衣服好美啊!
应用推荐