Good, you can see the reasons why we ask you to do that; the cupboard is really very small.
很好，你可以看到我们要求你这么做的原因；这个碗柜真的很小。
Beneath his gruff exterior, he's really very kind-hearted.
他外表冷漠，心地却十分善良。
Studies are really very important, but never at the expense of students' physical and mental well-being.
学习真的很重要，但绝不能以牺牲学生的身体和心理健康为代价。
"He was really very honest about it," former Cavs coach Mike Fratello recalled.
“他对此非常坦诚。”前骑士主教练麦克·弗拉泰罗说。
I'm really very fond of collecting rare books.
我确实很喜欢收集海内外珍本。
Beneath his gruff exterior he's really very kind-hearted.
他外表粗鲁，心地却十分善良。
Thank you very much. I am really very happy to be here with many new friends.
非常感谢。和各位新朋友在一起，我非常高兴。
It's really very touching that he sacrificed his own life to rescue the little boy.
他牺牲了自己的性命去救那小孩的确非常感人。
Once again, I am really very grateful to you, I will study hard, I wont let you down!
让我再一次说，我真的很感谢你，我会好好学习，我不会令你失望！
The only thing the teacher did not deceive us is that three years is really very short!
老师唯一没骗我们的就是，三年真的很短！
I saw the world bridge, thin strip of sky, the four-step ladder … is really very enjoyable.
我看了天下第一桥，一线天，四步云梯……真是令人赏心悦目。
I'm not an expert at making friends. I would even go so far as to say I'm not really very good at it.
我在交朋友方面不是专家，我甚至可以说对这方面并不擅长。
That was just a speculation which people talked about occasionally, but nobody took it really very seriously.
这仅仅是被人们偶然提及的假设罢了，没有人真的严肃对待这个问题。
'Rachel and I aren't really very jealous... and anyway, when Charlie's busy, I have someone to hang out with.'
蕾切尔和我不怎么相互吃醋。毕竟当查理忙的时候，还有人陪我玩。
Marry -I think so. Dogs can make our houses safer. They are really very useful. They are people's best friends.
我想是的。狗可以让我们的房子更安全。它们真的很有用。它们是人类的好朋友。
Wayne: Modern Banks are really very secure.we have lots of special electronic equipment to protect against robberies.
韦恩：现代银行确实是很安全的。我们有很多特殊的电子设备防备抢劫盗窃。
First, so long as you name and place your Actions and Views correctly, there isn't really very much work for you to do.
首先，只要操作和视图的命名和位置正确，您需要做的工作就很少。
It's very easy to hurt someone and then say "sorry", but it's really very difficult to get hurt ans say "I'm fine".
伤害他人然后说“对不起”是一件很容易的事，然而，受伤害后说“我没事”却是一件很难的事。
Maria : I think he's fascinating. We went to dinner last week, and we had a wonderful time. He's really very interesting.
玛丽亚：我认为他非常有魅力。上周我们一起去吃晚饭， 我们度过了一段非常美妙的时光。他真的非常有趣。
While SQLAlchemy has a very sophisticated API that does many complicated things, it is really very simple to get started with.
虽然SQLAlchemy提供了一个非常复杂的API来处理许多复杂的事情，但它实际上非常容易使用。
And although this results in a "thin" client, it's not really very useful since the fat server is running on the same machine.
尽管这会产生一个“瘦”客户机，但是实际上这并没有太大用处，因为胖服务器也是在相同的机器上运行的。
We're only really very good at curing mice of cancer. The stumbling block has been translating basic science into human therapies.
我们现在只能真正有效地治疗小老鼠的癌症，要将基础科学转化为人类疗法依然有重重障碍。
The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile. "It's really very simple, " she said. "I loved those boys.
这位老太太眼中闪着慈祥的光芒，嘴角带着微笑回答道：“其实也没什么，我爱这些孩子。”
The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile. "It's really very simple, " she said. "I loved those boys. "
这位昔日的老师眼中闪着光芒，嘴角带着微笑回答道：“其实也没什么，我就是爱这些孩子。”
Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.
听一听叶芝是怎么快速地，从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的，就在这些三音韵的短诗句中。
This is the opposite. We're showing how complex traits like memory can be built from the bottom up, from things that are really very simple.
现在刚好相反，我们所做的是从底层的，一些确实非常简单的东西构建像记忆能力一样的复杂特性。
Very happy because since the moment I arrived here people have treated me very well with a lot of kindness so I am really very grateful.
非常开心。因为从我来到这里的那一刻起，这儿的人们就对我非常友善，所以我真的非常感激他们。
Carrie was really very pretty. Even then, in her commonplace garb, her figure was evidently not bad, and her eyes were large and gentle.
嘉莉真是漂亮，即使眼下穿着简朴的衣服，她仍显得身材不凡，她的眼睛大而温柔。
Life is really very ordinary, no one can get all you want, gains will lose, but in the pros and cons of choices, with the most precious thing you own.
生活其实真的很平凡，任何人都不能得到所要的全部，有得必有失，只是在得失的选择中，拥有你自己最珍贵的东西。
Life is really very ordinary, no one can get all you want, gains will lose, but in the pros and cons of choices, with the most precious thing you own.
生活其实真的很平凡，任何人都不能得到所要的全部，有得必有失，只是在得失的选择中，拥有你自己最珍贵的东西。
应用推荐